原來是籃球之神啊！
超音速球員獲得一天休息時間，11日在客場對陣尼克斯。
娜奧米沃茨算準時間飛往了紐約，參加訪談節目宣傳《午夜凶鈴》，順便找楊簡一起去百老彙聽音樂劇。等13日超音速客場打完公牛，兩人再一起返回西雅圖。
高園園被留在西雅圖看家，繼續鍛煉英語和自理能力。楊簡告訴她如果想要很快的說好英語就得出門鍛煉，和陌生人說話進步更快。
高園園對楊簡的話言聽計從，還在筆記本上寫下了計劃。她打算白天外出找人聊天，晚上待在家裡看原版英語電影學習。
楊簡和娜奧米在紐約見麵，放假時一起吃飯去看音樂劇的事上了娛樂新聞。
球迷們討論時讚歎楊簡的愛好多，第一次聽說有喜歡音樂劇的球星。這讓他和那些喜歡去賭場、夜總會、脫衣舞俱樂部的球員一下子拉開了檔次。
總裁大衛斯特恩看了新聞更覺得遺憾。楊簡要是個白人就完美了，是比格蘭特希爾還要紳士的球星，隻是花心了一點。
11日晚上，本輪的焦點戰開打。
尼克斯隊的陣容深度能排聯盟前三，有多名球星，各種類型的球員。
阿蘭休斯頓和拉裡約翰遜都有場均20+的能力，至少在加盟尼克斯隊之前是這樣。加盟後，他們被教練傑夫範甘迪防死了，尼克斯開局戰績18勝17負。
無論什麼類型的球員，在範甘迪的戰術體係下都能變成站樁型，這真不是一般教練能做到的。尼克斯永遠陣地戰，進攻端就是球員們拉開了單打。
阿蘭休斯頓在活塞的最後一個賽季場均投中23個三分球，三分命中率427。在範甘迪的悉心教導下，休斯頓現在場均外線出手26次，命中1個三分，命中率385。
一個有可能成為三分王的外線球星，竟被範甘迪硬生生的改造成了“中投王”。而且範甘迪還鼓勵休斯頓多在低位持球背打，希望他能更加全麵。
休斯頓的身高隻有198，彈跳力也一般，範甘迪竟然想讓他增重往喬丹的方向發展，玩後仰跳投。
範甘迪一直沒有下課，深得球隊管理層的信任。有這個家夥在，尼克斯老板花多少錢也彆想獲得總冠軍。
休斯頓的個人能力不如楊簡，對位時被貼身就發揮不出特長，慘被打爆。
明星中鋒尤因麵對小安東尼梅森的單防打的也很吃力。尤因已經跑不動了，進攻主要靠轉身跳投。梅森在尼克斯打了好多年和尤因很熟，能抗的他進不了禁區，出了禁區的尤因投籃命中率不高。
佩頓對位查理沃德優勢巨大，進攻端出手不多效率很高，得到16分7助攻。
施拉姆夫最近狀態神勇，投籃命中率超高，表現也好過“大媽”拉裡約翰遜。
巴克利對位奧克利被防的很難受隻得8分，是超音速唯一表現不佳的首發球員。
終場超音速116比82，客場大勝尼克斯34分。
尼克斯球迷狂噓楊簡無效，末節進入垃圾時間後不少人提前離場。楊簡沒費力就砍下了34分10籃板11助攻4搶斷的三雙數據。
楊簡在這場比賽後，成為了本賽季聯盟打出三雙次數最多的球員。這個時代的球員是單打為主，分工比較明確，很難打出三雙數據。楊簡是唯一使用大核心打法的人，隻要他籃板球上雙就有可能拿下三雙。
媒體以三雙為話題又發了些新聞，楊簡是公認的“最全能球員”。本賽季楊簡的蓋帽數都提升到了場均08個。
當晚，超音速眾人飛往了芝加哥，娜奧米沃茨乘坐了超音速的專機。