藤鞭打掉了所有分身，並且命中了毽子花。
“糟了，真不愧是小智啊，小實和毽子花看來是不行了。”小實父親道。
“毽子花，不要認輸，使出撞擊。”
“月桂葉，使出原始之力。”
開玩笑，我可不會像原動畫中一樣，用威力那麼小的藤鞭或者撞擊決勝負，給你有學會日光束的機會。
原始之力毫無懸念，直接秒殺了毽子花。
“毽子花失去戰鬥能力，月桂葉贏得勝利，所以本次比賽的冠軍是來自真新鎮的小智選手。”
“小智選手太厲害了，以壓倒性的勝利，打倒了所有對手，獲得了冠軍。”
“做得很好，月桂葉。”
“唄利。”
“回來吧，毽子花，辛苦你了。”
“小實，毽子花它沒事吧。”
“它沒問題的，小智，謝謝你，給我上了一課，讓我得到了成長。”
“哪裡，我也有所收獲。”
頒獎儀式上。
“這次的草寶可夢錦標賽，獲得冠軍的是小智選手，他的手上正拿著冠軍獎杯和葉之石。”
告彆了小實一家，一行人再度啟程。
途中，一行人路過了一個果園，幫助果園的主人安珠小姐，找到了在果園內偷盜水果的犯人。
三隻皮丘。
不過它們的本性並不壞，之所以要來這裡有水果，是因為要養活其餘的十三隻小皮丘。
了解完緣由後，小智讓皮卡丘教導皮丘它們，讓皮丘它們來果園裡幫忙，比如用電擊絕招趕跑企圖來果園裡偷盜水果的鳥寶可夢，還有幫助果園采摘水果。
之後，安珠看到了皮丘們的能乾，也願意把它們留下來。
就這樣，皮丘們不需要再偷盜水果了，而安珠也獲得了一群小幫手，一舉兩得。
一行人還遇上了一位在附近開咩利羊牧場的老爺爺，還有他的牧羊犬，黑魯加。
在這之後，一行人終於來到了圓朱市。
圓朱市，是城都地區北方的都市，位於擂缽山與附近城都西岸的大原之間的森林。
是城都地區的第四大城市，次於滿金市，桔梗市和淺蔥市。
圓朱市被稱為曆史文化名城，傳統的和風建築為城市的特點，城市最高的建築是十層的鈴鐺塔，是在七百年前建造的。
這裡也是城都地區傳說的寶可夢的中心，據說鳳王棲息在塔的，並讓三隻燒焦塔中的傳說的寶可夢重生。
“太好了，我們終於到圓朱市了。”小春道。
“你們看，那個就是被稱為圓朱市的象征的鈴鐺塔，我想圓朱道館應該就在那兒附近。”小剛道。
“好，我們走吧。”小智道。
一行人走在街上。
“這裡有好多有曆史氛圍的房屋呀。”小春道。
“這是因為圓朱市是個有曆史傳統的地方。”小剛道。
突然，三發噴射火焰朝著一行人射了過來。
小智眼疾手快，迅速用波導之力凝聚出一麵護盾，保護住己方三人，然後凝聚出波導彈，朝著前方射去。
“哎喲。”
小智走上前一看，發現嘴裡噴著火偷襲自己一行人的，是一個身穿小醜服裝的男人。
“說，你是誰，為什麼要噴火偷襲我們。”