其實這部電影並不是傳統意義上的三段式結構,隻能說是兩段式。而且第一段很長,有個完整的故事,有暴力,有性;第二段很短,隻有生活有趣的無聊,沒有傳統意義的戲劇性。兩個部分勉強有個時間上的關係,但絕對不是因果關係。
但是如果你仔細從頭到尾把整部電影看完,你就會發現,劇情包含著諸多的元素,自殺、誤殺、、性、倫理、恐怖、生活、政治等等。而且整個劇情不斷地反轉,人物的複雜性令人歎為觀止。
尤其是警察這個角色,充滿了張力。他有他的哲學喜歡吃海鮮,旺盛且熱愛生命,然後按照自己的方式和一個想要自殺的妓女發生生命活力所嘉許的行為。你很難用一個詞來形容他的好壞。
恰恰就是這種人性的複雜和對生命的珍惜,搔到了西方人的癢處。
對於他們來說,儘管影片的一些空曠粗糙的海邊風景,跑步的聲音,衣服被另一件衣服摩擦的聲音,兩個固執的人在自己的原則下短暫的接觸,及其附送的溫情,沒有被展開的私人生活之門,或許還有——風格。
風格必須是完整和強烈的,恰恰驚人地做到了。它敘事,連聲音都在敘事,有時候強烈得超過了影像;它沉浸在敘事中,糾結了簡陋的光、被強調的無意義的長鏡頭、無關者和一切不起眼的細節;它洋溢著的氣味,腥而且不安,即便是最無趣的風景裡,也被海鮮鼓舞,讓卑微的身體走動、說話或撞上子彈……
這大概就是他們接受這部電影,並毫不吝嗇地奉上掌聲的原因吧。
隨後按照慣例就是接受媒體采訪,又工作人員搬了幾把椅子過來。此時觀眾正在陸續退場,王大倫甚至能聽到他們的小聲議論
“哇喔!他的屁股可真翹!”
“我覺得他適合穿黑色的衣服,真帥!”
“沒錯,其實中國的警服也挺帥的……”
隨之而來他又感受到一道道火辣辣的目光射到自己身上。
記者不多,也就十來個,大部分都是法國國內的記者,也有幾個來自周邊的國家,意大利、英國、荷蘭、德國、比利時等等。
除了上來禮節性的問了朱紋幾個問題後,接著記者們的注意力集中到王大倫的身上。
大部分問題都很友好,比如本地記者問他去年他主演的在這裡大獲成功,這次又攜而來,對獲得最佳男主角有沒有信心之類;也有記者問他今年的新片計劃;當然更多的是問跟電影有關的問題。
但其中有一個腦殘的英國記者卻問他“我記得你在中也飾演過一名警察,這次又飾演了一名警察。我注意到你所飾演的警察都非常粗暴,請問你們國家的警察就是這樣的嗎?”
能不能好好聊天?
王大倫翻了白眼,正想怒懟過去,一旁的雅各布連忙搶在前麵道“對不起,我們不回答和政治有關問題。”
當然這隻是一個小插曲,沒有影響大家的心情。回到酒店後,雅各布和朱紋都很興奮,以目前的情況來看,拿獎是肯定了,但能不能複製去年的輝煌,拿到最高的金氣球獎還是個未知數。
不過從今天的反響來看,至少在法國的票房肯定還能再上一個台階。王大倫除了關心錢,更關心這次能不能獲得最佳男主角,名利雙收當然是最圓滿的。
一天四場放映量,上座率基本上都在八成以上。第二天早上,大家喜氣洋洋地圍坐在酒店餐廳的陽台上吃早餐,天氣晴朗、陽光燦爛,抬眼望去就是碧波蕩漾的盧瓦爾河。
雅各布特地去酒店前台拿了一摞報紙,大部分是英文報,也有法文的。對於法文可惜王大倫隻能說不能讀,不象雅各布精通英法語言。他隻能挑些英文的來看,加上雅各布的翻譯,報紙上不少影評人對昨天上映的給予了高度的評價。
尤其是在上的一篇影評,當雅各布讀出來的時候,朱紋的興奮之情都快控製不住了,在戛納他隻是配角,沒想到來到這裡居然成了主角,而且還是男一號。
也就是他不懂法文,要不然早就從雅各布手裡把報紙搶過來了。這可是,在法國的地位,就相當於美國的,或者中國的,主流一號媒體,影響力不單單僅在法國一地,甚至遍布整個歐洲。
朱紋還讓雅各布重新翻譯一遍,他拿出筆記本記了下來
“……這不是任何人期待的電影——它超出了我們的期待——但這尤其不是新青年們期待的電影,它既不纏綿痛苦的感情衝突、波瀾壯闊的精神格鬥,又取消了道德立場和階級屬性,作為以上兩者的十三不靠,堅決地回到身體,圍繞著身體的動機和宿命,借助導演也許本身就具有的冷幽默敘事技術,發掘著我們平庸但是可愛的生命力。
在注意到那個搶先自殺的詩人、那次夢遊般的夜行、那個抱怨的小妓女之後,沒有人會否認這部電影的導演實際上早就降落在生活中間,他偶然開開玩笑,經常淡然處世,一貫尊重細節。
在考慮過警察為挽留他偶然得到的性關係而不懈努力之後,在考慮過小梅在吃過了海鮮之後還堅持要去死或去活下去之後,我的結論是,他們都按照自己的方式努力地生活著,這簡直和影片中呈現出來的中國北方冬季荒涼的海灘一樣充滿詩意。”
電影放映過後,接下來幾天,除了雅各布還有些溝通事務,他們三個完全處於無所事事的狀態。朱紋倒是很想挑選一些感興趣的片子去看看,但是他連英文字幕都看不懂,妗子的英文水平雖然比他好點,但磕磕絆絆,看的速度壓根就跟不上。剛開始王大倫充當翻譯還陪他倆口子去看了兩場,結果都差點睡著了,於是就堅決不去受這份罪了。
可能朱紋覺得旁邊配個翻譯看電影不但影響彆人,自己看的也不爽,就沒再強求。其實想做一名地下導演還是挺不容易的,電影不能在國內放映,隻能跑國際市場,學好英語那是必須的,你沒看老賈原來也是半吊子,如今一口英語說起來賊溜的,甚至法語還能來兩句。8