我的國學夢我的中國夢！
他們國君的戰車分為左右二廣，每廣有戰車一卒三十輛，每卒又分左右兩偏。右廣先套車，計算時間等到中午，左廣就接替它，一直到晚上。左右近臣按次序值班，以防備發生意外，這就不能說沒有防備。子良，是鄭國的傑出人物；師叔，是楚國地位崇高的人物。師叔進入鄭國結友，子良作為人質住在楚國，楚國和鄭國是親近的。他們來勸我們作戰，我們戰勝就來歸服，不勝就去依靠楚國，這是用我們作為占卜！鄭國的話不能聽從。
趙括、趙同說領兵而來，就是為了尋找敵人。戰勝敵人，得到屬國，又等待什麼？一定要聽從彘子的話。荀首說趙同、趙括的主意，是一條自取禍亂之道。趙莊子說欒伯好啊！實踐他的話，一定能使晉國長久。
楚國的少宰到晉軍中去，說寡君年輕時就遭到憂患，不善於辭令。聽到兩位先君來往在這條道路上，就是打算教導和安定鄭國，豈敢得罪晉國？您幾位不要呆得太久了！士會回答說以前周平王命令我們的先君晉文侯說和鄭國共同輔佐周王室，不要廢棄天子的命令。現在鄭國不遵循天子的命令，寡君派遣下臣們質問鄭國，豈敢勞動楚國官吏來迎送？恭敬地拜謝君王的命令。先穀認為這是奉承楚國，派遣趙括跟上去更正說我們的臨時代表說法不恰當。寡君使臣下們把楚國從鄭國遷出去，說不要躲避敵人！臣下們沒有地方可以逃避命令。
楚莊王又派使者向晉國求和，晉國人答應了，已約定了結盟的日期。楚國的許伯替樂伯駕禦戰車，攝叔作為車右，向晉軍單車挑戰。許伯說我聽說單車挑戰，駕車人疾馳而使旌旗斜倒，迫近敵營，然後回來。樂伯說我聽說單車挑戰，車左用利箭射敵，代替禦者執掌馬韁，駕車人下車，整齊馬匹，整理好馬脖子上的皮帶，然後回來。攝叔說我聽說單車挑戰，車右進入敵營，殺死敵人割取左耳、抓住俘虜，然後回來。這三個人都按照自己所聽到的完成了任務，而後回來。
晉國人追趕他們，左右兩麵夾擊。樂伯左邊射馬，右邊射人，使晉軍左右翼不能前進。箭隻剩下一枝。有麋鹿出現在前麵，樂伯射麋鹿正中背部。晉國的鮑癸正在後麵，樂伯讓攝叔拿著麋鹿獻給他，說由於今年還不到時令，應當奉獻的禽獸沒有來，謹把它奉獻給您的隨從作為膳食。鮑癸阻止部下，不再追趕，說他們的車左善於射箭，車右善於辭令，都是君子啊。因此許伯等三人都免於被俘。
晉國的魏錡（qi）請求做公族大夫，沒有達到目的，因而發怒，想要使晉軍失敗。請求單車挑戰，沒有得到允許。請求出使，允許了。於是就去到楚軍中，請戰以後而回國。楚國的潘黨追趕他，到達熒澤，魏錡看到六隻麋鹿，就射死一隻，回車獻給潘黨，說您有軍事在身，打獵的人恐怕不能供給新鮮的野獸吧？謹以此奉獻給您的隨從人員。潘黨下令不再追趕魏錡。趙旃請求做卿沒有達到目的，而且對於失掉楚國單車挑戰的人很生氣，就請求挑戰，沒有得到允許。
請求召請楚國人前來結友，允許了。趙旃和魏錡都接受命令而前去。郤克說這兩個心懷不滿的人去了，不加防備，必然失敗。先縠說鄭國人勸我們作戰，不敢聽從；楚國人求和，又不能實行友好。帶兵沒有固定的策略，多加防備做什麼？士會說防備他們為好。如果這兩位激怒了楚國，楚國人乘機掩襲，馬上可以喪失軍隊。不如防備他們，楚國人沒有惡意，撤除戒備而結盟，哪裡會損害友好“如果帶有惡意而來，有了防備，不會失敗。而且即使是諸侯相見，軍隊的守備也不加撤除，這就是警惕。先縠不同意。
士會派遣鞏朔、韓穿率領七隊伏兵埋伏在敖山之前，所以上軍不敗。趙嬰齊派遣他的部下先在黃河準備了船隻，所以戰敗以後就渡過河去了。
潘黨已經趕走了魏錡，趙旃在夜裡達到楚軍駐地，鋪開席子坐在軍門的外麵，派遣他的部下先進軍門。楚莊王的戰車一廣三十輛，共分為兩廣。右廣在早晨雞叫的時候套車，太陽到了中午才卸車；左廣就接替右廣，太陽落山才卸車。許偃駕禦右廣的指揮車，養由基作為車右；彭名駕禦左廣的指揮車，屈蕩作為車右。六月十四日，楚莊王乘坐左廣的指揮車，以追趕趙旃。趙旃丟掉車子跑進樹林裡，屈蕩和他搏鬥，獲得了他的鎧甲和下衣。
晉國人害怕這兩個人激怒楚軍，讓駐守的兵車前來接他們。潘黨遠望飛起來的塵土，派戰車奔馳報告說晉國的軍隊來了。楚國人也害怕楚莊王陷入晉軍中，就出兵迎戰。孫叔敖說前進！寧可我們迫近敵人，不要讓敵人迫近我們。《詩經》說大兵車十輛，衝在前麵開道。這是要搶在敵人的前麵。《軍誌》說搶在敵人前麵，可以奪去敵人的鬥誌。這是要主動迫近敵人。
於是就很快地進軍，戰車奔馳、士卒奔跑，圍攻晉軍。荀林父不知所措，在軍中擊鼓宣布說先過河的有賞。中軍、下軍互相爭奪船隻，爭先恐後，先上船的人用刀砍斷後來者攀著船舷的手指，船中砍斷的指頭多得可以用手捧起來。
晉軍向右轉移，上軍沒有動。工尹齊率領右方陣的士兵，以追逐晉國的下軍。楚莊王派唐狡和蔡鳩居報告唐惠侯說我無德而貪功，而又遭遇強大的狄人，這是我的罪過。楚國如果不能得勝，這也是君王的羞恥。謹惜重君王的福佑，以幫助楚軍成功。派遣潘黨率領後備的戰車四十輛，跟隨唐侯作為左方陣，以迎戰晉國的上軍。駒伯說抵禦他們嗎？
士會說楚軍的士氣正旺盛，如果楚軍集中兵力對付我們的上軍，我們的軍隊必然被消滅，不如收兵離開。分擔戰敗的指責，保全士兵的生命，不也是可以的嗎？就親自作為上軍的後殿而退兵，因此沒有被打敗。
楚莊王見到右廣，準備乘坐。屈蕩阻止說君王乘坐左廣開始作戰，也一定要乘坐它結束戰爭。從此楚國的乘廣改以左廣為先。
晉國人有戰車陷在坑裡不能前進，楚國人教他們抽出車前橫木，沒走多遠，馬盤旋不能前進，楚國人又教他們拔掉大旗，扔掉車轅頭上的橫木，這樣才逃了出去。晉軍轉過頭來說我們可不像大國的人有多次逃跑的經驗。
趙旃用他的好馬兩匹幫助他的哥哥和叔父逃跑，而用其他的馬駕車回來。碰上敵人不能逃脫，就丟棄車子跑到樹林裡。縫大夫和他兩個兒子坐在車上，對他兩個兒子說不要回頭去望。兒子回頭去望說趙老頭在後邊。逢大夫發怒，讓他們下車，指著樹木說在這裡收你們的屍首。逢大夫就把韁繩交給了趙旃，趙旃登上戰車得以逃脫。第二天，按照標誌前去收屍，在樹下得到了兩個疊壓的屍首。
出國的熊負羈囚禁了知罃（yg），荀首率領他的部屬回來戰鬥，魏錡駕禦戰車，下軍的士兵大多跟著回來。荀首每次發射，抽箭，如果是利箭，就放在魏錡的箭袋裡。魏錡發怒說不去尋找兒子，反而愛惜蒲柳，董澤的蒲柳，難道可以用得完嗎？荀首說不得到彆人的兒子，我的兒子難道可以得到嗎？利箭我是不能隨便射出去的。荀首射中了連尹襄老，得到他的屍首，就用戰車裝上；射中公子穀臣，把他囚禁起來。荀首帶了這兩個人回去。