“哈哈！你這麼窮，我又怎麼好意思拖欠你的錢呢？”雷刃大笑道。
紅鼻子老頭倒是沒有不好意思，聳了聳肩自顧自地呢喃道“現在的魚是越來越不好釣了。”
雷刃的身上根本就沒帶這麼多錢，隻好轉頭朝霍華德要錢。
霍華德一把將雷刃拖到旁邊，聲地在他的耳邊問道“老大，你真的要用五萬歐元買下這條魚？”
“當然！”雷刃肯定地頭道，“你先給我五萬歐元，等回去之後，你寫一個條子，我去找那些人報銷。”
用五萬歐元的錢去買一條魚，就算這不是你的錢，你也不能這麼揮霍吧？要是上麵的人肯跟你報賬，那才奇了怪了。
“老大，你要想好啊，這可是五萬歐元，換成我們國家的錢，就算整整五十萬啊！”霍華德一而再再而三地提醒雷刃，就是不希望雷刃做了傻事後覺得後悔，更不希望上麵以後追查起來，責怪自己沒有勸導雷刃。
雷刃豈能看不出霍華德的心思，不禁拍著他的肩頭，微微笑道“你放心，這條魚絕對是物有所值，上麵肯定會替你報銷這筆款。”
見雷刃心意已決，霍華德也沒有再什麼，從身上摸出五千歐元遞了過去，朝紅鼻子老頭囑咐道“你，看是不是這個數？”
紅鼻子老頭接過這筆錢，立刻就揣進了兜裡，笑眯眯地道“老頭子早就過了。”
“那我們的東西呢？”霍華德目不轉睛地看著老頭手裡的魚簍，淡淡地道。
“放心，老頭子做事一向公道。”紅鼻子老頭著，把魚簍交給了霍華德，笑眯眯地道，“老頭子今天就大方一回，把魚簍也給你們好了。”
“哼！”霍華德不屑地笑了笑，沒看出來這魚有什麼金貴的，居然雷刃要花五萬歐元來買。
“走了！看見你們這麼爽快，老頭子以後有魚了，還找你做生意。”紅鼻子老頭著，轉身朝外麵走去。
雷刃眯著眼睛笑道“那得看你的魚合不合我的胃口了。”
待賣魚的紅鼻子老頭離開後，雷刃轉過身拍著霍華德的肩膀，胸有成竹地道“彆哭喪著臉！待會兒，你就知道這魚為什麼值五萬歐元了。”
聽到雷刃的話，霍華德的眼睛頓時一亮，激動地問道“老大，難道這裡還有什麼玄機？”
雷刃看著霍華德微笑不語，一副儘在掌握的樣子。
……
三人駕車從漁場返回旅店，期間連晚飯都沒有吃。
“霍華德，你把魚簍拿到我房間來。”雷刃朝霍華德吩咐道。
霍華德頭道“沒問題，老大。”
雷刃轉過頭又朝朱諾吩咐道“你去找把剖魚的刀子進來。”
朱諾皺眉道“你要刀子乾什麼？直接把魚給飯店的廚師剖就好了。”
“五萬歐元買回來的魚，你以為跟普通的魚一樣嗎？照我的話去做就行了。”雷刃懶得跟朱諾繼續解釋下去，丟下兩句話就轉身走進了旅館。
朱諾看了看一臉無奈的霍華德，嘴唇輕輕隆起，朝著雷刃出了一個“f”打頭的英文單詞。
雷刃把外套脫下，朝朱諾喊道“你把刀子給我。”
朱諾立刻遞了上去，想看看雷刃究竟在搞什麼鬼。
雷刃把魚簍裡的魚倒在了水池裡，然後一把抓了過去，把整條魚都抓到了手裡。接著，雷刃調轉刀口，把鋒利的刀鋒對準了魚肚子，然後順著魚肚子上麵的那條線滑了過去。
隻見一片魚血落在水中，瞬間染出了幾朵刺眼的梅花，而那條魚則在雷刃手中痛苦地翻滾，做著臨死前的最後掙紮。
雷刃放下刀子，直接把手從剖開的魚肚裡伸了進去，然後在裡麵的鼓搗了起來。
或許是受不了眼前的痛苦，那條魚兩眼一翻，最終去見了上帝。
“老大，你……”霍華德剛要問雷刃，卻看見雷刃把手從魚肚子裡抽了出來，“咦，你手裡的東西是……”
雷刃把從魚肚子裡找到的東西洗滌乾淨，慢慢地解開外麵的塑料袋子，把裡麵的紙條取了出來，翻開一看，居然是……
“這是……”霍華德和朱諾兩人紛紛瞪大了眼睛，不可思議地看著那巴掌大的地圖。
雷刃淡淡地道“這是莊園的結構圖！”