這裡仿佛是布萊克家族的命運寫照，混亂且無需整理。
他站在客廳中央，目光如炬，死死地盯著牆上母親的肖像。沃爾布加·布萊克。
她的畫像中透露著無儘的嚴厲與蔑視，聲音穿越畫布，尖銳地斥責著：“傷風敗俗的家夥，肮臟的雜種，家族的敗類，齷齪的孽子……”
小天狼星臉色陰沉如水，他緊握手中的蠟燭。他多想把蠟燭上湧動的火焰擲向那張喋喋不休的嘴臉，將她跟整個家付之一炬。
但他終究隻是拉上了帷幔，將母親的畫像掩蓋，讓那尖銳的斥責聲消弭於黑暗之中。
克利切冷眼旁觀著，它用那種特有的、充滿輕蔑的語調，訴說著對小天狼星的不滿：“聞著就是陰溝和罪犯的氣味，侮辱血統的叛徒。帶著他的狼崽子，又回來糟蹋我女主人的房子……”
在它眼裡，小天狼星站在這裡就是整個家最大的汙點，而且還無法抹去。他時刻提醒著牆上的每一幅肖像畫，那個“玷汙”血統的逆子又回來了。
小天狼星一腳踢在克利切瘦小的身軀上，憤怒的罵道：“沒用的東西，我弟弟雷古勒斯留下的東西呢？”
倒在地上的克利切，聽到小天狼星的質問，灰蒙蒙的眼睛在昏暗的光線裡閃爍著不可置信的光芒。
當年地穴的秘密，隻有三個人知道：黑魔王伏地魔，小主人雷古勒斯以及自己這個卑微的小精靈。
克利切發誓，它從沒把這個秘密告訴過任何人，包括牆上的女主人。可現在，這個家族的逆子竟然知道小少爺留下了東西。
它望著小天狼星不言不語，無論肮臟的逆子如何辱罵、嗬斥，它都像聾了一樣，什麼都不知道。
“沒用的東西！”小天狼星的聲音在黑暗的客廳中回蕩，“愣在這裡乾什麼，去給我準備吃的！”
克利切低垂著頭，用惡毒的目光投向客廳一角的籠子，裡麵關著正在祈求自由的巫師。
它心中的怨毒轉化為嘴邊的詛咒：“從阿茲卡班回來的逃犯，倒是對克利切指手畫腳。哦，我可憐的女主人啊。如果你看到房子被他翻得亂七八糟，一定會發誓不認他這個兒子。聽說，他還是個殺人犯……”
克利切按照小天狼星的命令，去準備吃的。但它對小天狼星的怨恨，也如同這所祖宅的肮臟與黑暗，深深烙印在這座房子的每一個角落。
小天狼星坐在破舊的沙發上，他的目光穿過蠟燭昏黃的光暈，盯著籠子裡還沒變身的狼人。
他的心情有些複雜，從亞曆山大手裡接過狼人時，心中還存有一絲同情，想著或許可以放對方一條生路。
然而，當亞曆山大將那份犯罪材料交到他手中。看到這家夥數以百計的惡行，他的心硬了起來。如果不是羅格需要用他研究狼人病毒，他可能會忍不住用鑽心剜骨的酷刑來折磨死這個家夥。
沉浸在客廳的黑暗裡，他靠著沙發慢慢睡著了。
叮當……
門外傳來叮叮當當的門鈴聲，打破了宅邸的寧靜，也將小天狼星從夢中喚醒。他的臉上帶著被打擾的不悅和惱火，麵前擺放著已經冷卻的麵包和一杯泛著黑點的橙汁。
“克利切，去開門！”小天狼星命令道。
克利切聽到小天狼星的呼喊，不情不願的、慢騰騰的走到大門前。
當大門打開，一個歡快的聲音傳了進來：“聖誕快樂。”
(本章完)
.