我的娜塔莎！
第六章
柳芭帶領弗亞什克村的馬達姆們湧進野營地辦公室，她對娜塔莎說“今天是聖誕節，村子裡的小夥子都上前線了，姑娘們很寂寞，我們想邀請訓練營的中國小夥子到農莊聯歡。”娜塔莎說“柳芭，這兒是軍營，我們的戰士怎麼能隨便到農莊去呢？”柳芭振振有詞“娜塔莎，你們這兒這麼多小夥子，我們那兒一個也沒有啦。你自己吃肉，湯水也不舍得施舍嗎？男人們打仗去了，土地沒人開墾了，如果不耕種就會撂荒的。”
娜塔莎責備道“柳芭，你說這些話難道不臉紅嗎？”柳芭笑著說“為什麼臉紅呢？不是說中蘇友好嗎？既然友好就應當辦點實事，我說得不對嗎？姑娘們？”馬達姆們唧唧喳喳地表示，柳芭說得沒錯，大夥隻是想找小夥子們熱鬨一下，難道有什麼不對的嗎？瓦茲洛夫認為她們的要求不算過分，就答應了。柳芭一聲喊“姑娘們，還等什麼，找小夥子們去呀！”馬達姆們湧出辦公室。
野營地外，馬達姆們高高興興地一人挽著一個中國小夥子，嘴裡哇啦著俄語。柳芭拖著龐天德說“達瓦裡什，你這個小眼睛的家夥，這回跑不了啦！”
瓦茲洛夫和娜塔莎站在門口，眼看著小夥子們扭捏地跟著馬達姆們走了。瓦茲洛夫說“娜塔莎，明天早晨他們就剩下一堆白骨了，救救這些中國小夥子吧！”娜塔莎問“你為什麼要答應她們呢？”瓦茲洛夫說“難道你沒看到嗎？如果我不答應，她們會把我撕碎的！”
在弗亞什克村俱樂部，中國小夥子受到馬達姆熱情的接待。馬達姆說著俄漢混雜的語言，熱情火辣；中國小夥子們顯得很羞澀、尷尬。
一個馬達姆給關大個子敬酒“達瓦裡什，你怎麼不喝酒呢？來，為了我們的相識，乾一杯！”關大個子舉杯說“斯巴塞巴（謝謝）。”
另一個馬達姆恭維叢胡子“達瓦裡什，你的胡子很漂亮。”叢胡子很高興“謝謝，可是我們的姑娘不喜歡。”“我們喜歡，這就足夠了！”
柳芭高聲喊著“姑娘們，我們喝得夠多了，好長時間沒有和小夥子們跳舞了，跳起來吧！”女人們邀請小夥子跳舞，大家歡快地跳起來。
柳芭摟著龐天德，一邊跳舞一邊用俄漢語夾雜著說“瓦洛佳，我遇到了困難。我家裡有一樣活，女人乾不了，請你幫忙好嗎？”龐天德聽明白了“好吧。”二人走出了俱樂部，來到柳芭家。留聲機放著俄羅斯音樂，柳芭抱著龐天德跳舞，跳得如醉如癡。
龐天德樣子很尷尬“柳芭，你不是說要乾活嗎？我們開始吧。”柳芭咯咯笑著說“你這個饞嘴的貓，難道等不得了嗎？來吧，我們開始吧。”說著，拖著龐天德走進臥室，把他推倒在床上。龐天德驚愕了“柳芭，你要乾啥？”柳芭笑著“瓦洛佳，難道你不明白嗎？我的土地沒有人耕種了，我們開始種地吧。”
龐天德明白了“不，柳芭，你的未婚夫正在前方打仗，我不能乾對不起他的事。”柳芭哭起來“瓦洛佳，我的未婚夫戰死了，我需要男人的疼愛……”
中國小夥子們還在和姑娘們狂歡。娜塔莎走進俱樂部喊“小夥子們，不早了，你們該歸隊了！”女人們嗚裡哇啦地群起而攻之“娜塔莎，你不要來搗亂，這裡不歡迎你！”“娜塔莎，你走開，讓小夥子們留下來吧！”
娜塔莎火了，拔出手槍鳴槍警告。姑娘們嚇得尖叫著跑出俱樂部。娜塔莎問叢胡子“瓦洛佳呢？”“被柳芭叫走了。”娜塔莎急忙騎馬跑到柳芭家。
這時候，柳芭正對龐天德糾纏不休“瓦洛佳，你不公平，你要說明白，為什麼不要我……”娜塔莎闖進屋子，拖著龐天德就走。柳芭追到門口哇哇大叫“娜塔莎，你這個不講理的家夥，瓦洛佳是大家的，我要控告你！”
中國的春節快到了，瓦茲洛夫想搞個節日晚會，按照中國人的習俗過年。這件事由娜塔莎負責組織。大年三十，娜塔莎和大家一起貼好了對聯，然後向大夥宣布“我已經學會包餃子了，不是說過年的餃子是由家裡的主婦包嗎？今天晚上我做你們的主婦，餃子讓我來包好嗎？”大夥熱烈鼓掌。
一會兒，娜塔莎端來一大盆和好的麵，她把麵團擀成一個大薄餅，用茶碗扣出一個個餃子皮兒。大夥看著笑了。娜塔莎自得地說“我的這個發明不錯吧？你們看，這餃子皮兒多圓啊！”說著動手包餃子。她包出來的餃子慘不忍睹，惹得大夥哈哈大笑。龐天德拿起擀麵杖，麻利地擀餃子皮兒，包餃子。娜塔莎看得目瞪口呆“瓦洛佳，你真了不起，簡直是在變魔術！”
這時候，瓦茲洛夫來了，他扮成聖誕老人，拖著一棵鬆樹，進門就喊“小夥子們，你們好啊！聖誕老人和你們一起過年！我給你們送聖誕樹來了！你們中國的年和我們的聖誕節是一回事，咱們開個晚會吧。我今天就是聖誕老人。”聖誕樹立起來了，娜塔莎和瓦茲洛夫往聖誕樹上掛著聖誕禮物。
娜塔莎對大夥喊“小夥子們，我們的晚會開始吧，每個人表演一個節目。我先給大家唱一首俄羅斯民歌。”大夥鼓掌歡迎。娜塔莎的歌喉不錯，唱了一首俄羅斯情歌《紅莓花兒開》，她一邊唱，一邊朝龐天德擠眉弄眼兒。
大夥起哄“瓦洛佳，來一個！”龐天德說“大夥不嫌我的嗓子破，我就唱一個。”他的一首《我的家在鬆花江上》唱得娜塔莎眼圈含淚，大夥都沉默了。
娜塔莎說“小夥子們，今天是你們的節日，我們唱個高興的歌吧。”
大夥立即響應，唱起了東北二人轉《小拜年》，歡快的曲調衝出俱樂部，在夜空中傳得很遠很遠……
流行性感冒襲來，許多戰士病倒了，娜塔莎教官也病臥在床上。龐天德到娜塔莎的宿舍關切地問“娜塔莎，你很難受嗎？”娜塔莎有氣無力地說“瓦洛佳，我很難受，難受得要死了，如果我死了，會恨你一輩子的！”
龐天德問“恨我？為啥啊？”娜塔莎眼露深情“瓦洛佳，我知道你愛我，你也知道我愛你，可是你從來就沒有主動擁抱過我，也沒有親吻過我！”
龐天德握著娜塔莎的手說“我打心眼裡愛你，也知道你愛我。不過你放心，我早晚會娶你，我相信那一天會到來，我們等待那一天的到來吧！”“親愛的瓦洛佳，我理解你，我也沒說要和你結婚，但是你就不能親吻我一下嗎？”“當然可以，我求之不得呢。”龐天德說罷，彎腰在娜塔莎的額頭輕輕地栽下了一個吻。娜塔莎笑了“你這個傻瓜啊！”
看著娜塔莎被疾病折磨得痛苦不堪的樣子，龐天德很著急，他拿出一個刮痧板說“我給你刮痧吧，就是用這個東西在你的背上刮。你的火大，刮過以後就會輕鬆的，很靈驗。”“是嗎？那你就趕快動手吧。”娜塔莎說著要脫光衣服。
龐天德搖頭“不，這樣不好，你穿著衣服。”娜塔莎問“那樣會有效果嗎？”“效果？當然會打折扣。”“為什麼要打折扣呢？來吧。”娜塔莎說著脫光了衣服，趴到床上。龐天德動手“娜塔莎，你會很疼，要咬牙忍住。”“沒關係，我能忍受。”龐天德動手刮痧，把娜塔莎刮得嗷嗷叫。
瓦茲洛夫走過，聽到屋裡娜塔莎的叫聲，猛地推開門闖進宿舍，見龐天德把娜塔莎摁在床上折騰，火冒三丈，一拳把龐天德打倒，怒吼道“瓦洛佳，你要乾什麼？”娜塔莎翻身起來說“瓦茲洛夫，你乾什麼？不要管閒事。他在刮痧，給我治病！”瓦茲洛夫皺眉“這也叫治病？瓦洛佳，你不要胡鬨！娜塔莎患的是傳染病，你治不好的。我們請來了軍醫，下午就到。”
寒暑輪回，轉眼到了1944年夏秋之交。戰士們集合在大房子裡，聽瓦茲洛夫傳達最高指揮部的命令“同誌們，歐洲戰場上，同盟國已經獲得了決定性的勝利，法西斯垮台的日子不遠了，對日宣戰是早晚的事。為了做好戰爭準備，根據莫斯科的指示，我們有新的任務了。”
大夥激動地鼓掌，互相議論著。瓦茲洛夫說“小夥子們，軍區指示，你們將組成遠東特遣隊，分幾個小組潛入中國東北敵後，進一步搞到敵軍的軍事、經濟情報，擾亂敵人的陣營，破壞敵人的軍事設施。總之，隻要對戰爭有利的事都可以做……”
在野營地辦公室，瓦茲洛夫給娜達莎和龐天德布置特殊任務。他說“首先宣布兩項任命，任命娜塔莎同誌為蘇聯遠東軍中尉，任命瓦洛佳為八十八國際旅少尉。這次你們二人負有特殊使命，要扮作夫妻，帶領叢胡子和關大個子等六人，進入中國東北重鎮海東市，作長期潛伏的準備，具體任務隨時聽命。”
龐天德說“太好了！海東是我的老家。”瓦茲洛夫說“瓦洛佳，那裡不僅是你的老家，還有你的商專老同學賈維金。據中國東北地下黨傳來的情報，賈維金現在是地下黨在海東的重要交通員，你可以和他聯係。”
特遣隊又在夜間降落到中國東北的樹林裡。娜塔莎降落到地麵，處理好降落傘，輕聲喊著“龐，龐！”龐天德在遠處學了聲鳥叫。娜塔莎走過去，見龐天德和關大個子在一起。叢胡子受了重傷，龐天德給叢胡子處理傷口，叢胡子笑著搖了搖頭“我不行了，不要管我了。”龐天德堅持背起叢胡子。他們在樹林裡走著，尋找另外兩個戰士。沒走多遠，他們發現另兩個戰士懸掛在高高的樹杈上，降落傘纏住脖子，已經犧牲。
拂曉，龐天德背著叢胡子，艱難地走著。昏迷的叢胡子慢慢睜開眼睛說“天德，放下我吧，這樣我們誰也到不了海東……”龐天德說“我決不扔下你！”叢胡子笑了笑“那好，我也不願死，就賴上你了。遇到敵人，你可千萬彆把我扔下。彆看我滿臉長著大胡子，其實膽最小，我要是被敵人俘虜了，扛不了他們的老虎凳和辣椒水，肯定是個叛徒，有什麼說什麼……天德，我沒告訴你，我媳婦可漂亮了，十裡八屯的沒人不知道，就是騷了點兒。你要是哪天到我的屯子，可千萬彆讓她纏上，她三兩句話就能把你拖到熱炕頭上，折騰得你第二天都下不了炕，還喊著，要啊……小臉紅撲撲的，胸脯熱烘烘的，兩眼騷得像兩隻小狐狸，她要是給你生孩子啊，一撇腿一個，一撇腿一個，哈哈哈……”
叢胡子突然悶悶地啊了一聲，軟軟地從龐天德身上滑下來，倒在地上。他的胸口插了一把匕首！誰也不說話，山風在呼嘯著……
龐天德和娜塔莎化裝成夫妻，坐在南下的火車上。關大個子坐在角落裡，機警地用眼睛巡視著車廂。娜塔莎拿著一雙筷子練習夾東西“親愛的，這樣對嗎？”龐天德接過筷子示範。娜塔莎感歎“啊，太難了！”幾個日本憲兵走來，檢查旅客的證件。檢查到龐天德和娜塔莎兩個人的證件時，關大個子一愣，慢慢站起來，朝這邊移動。日本憲兵問“你們的，這個？”做了個摟抱的手勢。龐天德用日語說“他是我的老婆。”日本憲兵說“哦，你的老婆，很漂亮。嗯，你的日語說得很好。”說完走了。
看到這兒，關大個子放心地轉身朝車廂角落走去。兩個日本兵攔住關大個子，檢查他的證件，龐天德和娜塔莎緊張起來。日本兵要搜身，關大個子一看不好，猛地拔出短槍，一槍撂倒一個日本兵，正要繼續射擊，子彈卡殼了。龐天德剛想拔槍，被娜塔莎使勁按住。日本兵一擁而上，把關大個子五花大綁。龐天德默默注視著關大個子，娜塔莎緊緊按著龐天德的手。
關大個子哈哈大笑“好啊，賺了一個！車廂裡有山東老鄉嗎？俺老家是掖縣芝麻莊人，我姓關，外號關大個子，有機會給我老娘報個信兒，就說她兒子沒給她丟臉！我十六歲跑到關東，參加抗聯打小鬼子，沒和老娘打招呼，老娘生氣了。我活著沒給她儘孝，死了給老娘牽馬拽鐙去！走了！”關大個子突然一縱身，“砰”的一聲用頭撞開車窗玻璃，身子飛出去！
龐天德領著娜塔莎進了自家大門。這是龐家祖上留下的很大的宅院，院子中間有個大荷花缸，荷花已經殘敗。正房有一間很大的廳堂，頗有氣派。龐善祖在廳堂裡坐著正抽著水煙袋，龐天德領著娜塔莎進來了。
龐天德放下行李喊“爹，我回來了！”龐善祖驚呼“老天爺，你到底回來了！自打盧溝橋事變，你一翅子飛沒影了，我還以為你……”他看著娜塔莎，“這是……”龐天德忙說“爹，這是我媳婦。”龐善祖驚愕地說“啥？你討老婆了？”龐天德對娜塔莎說“這是爸爸。”
娜塔莎撲過來，親熱地擁抱龐善祖“親愛的爸爸，我是您的兒媳婦，娜塔莎。”左一個吻，右一個吻，吻得龐善祖步步後退。他強壓怒火與娜塔莎搭訕“好了，好了……天德，你們啥時候成的親？”“快一年了。有話慢慢說，我們還沒吃飯呢。”
一家三口坐在飯桌前，娜塔莎伸著鼻子聞菜盤子“啊，太香了！太誘人了，親愛的爸爸，我可以吃了嗎？”龐天德踢了一腳娜塔莎，又對她搖頭。龐善祖用筷子蘸酒，虔誠地往地上點三點。娜塔莎小聲問“爸爸在做什麼？”“祭奠祖先。”“哦！是這樣。明白了，感謝你們的主呢。”
龐善祖說“好了，餓了就吃吧，就不用客氣了。”“謝謝爸爸！”娜塔莎說著，急不可待地動手抓起雞腿就啃，吧唧嘴大口嚼著，吃得很香。龐善祖看著娜塔莎的不雅吃相，歎了口氣。
娜塔莎在褲子上擦了擦油漬，撕下一塊雞大腿送給龐善祖“親愛的爸爸，您也吃啊！”龐善祖推拒著，雞大腿掉了，油汙了龐善祖的絲綢大褂，他皺起眉頭。龐天德瞅一眼娜塔莎說“吃你自己的吧！”
娜塔莎夾起一個魚丸子，用筷子還不熟練，丸子滾到地上。娜塔莎大笑“這個調皮的小家夥，跑掉了，你跑不了的，看我怎麼找到你！”說著鑽到桌子底下找魚丸子。龐天德在桌子下踢娜塔莎，朝她瞪眼，娜塔莎渾然不覺。
娜塔莎問“親愛的爸爸，親愛的媽媽呢？我怎麼沒見到她？”龐善祖說“回山東老家去了。”娜塔莎聳肩“哦，太遺憾了。”龐善祖問“娜塔莎，你吃飽了吧？”娜塔莎說“鼻子飽了眼不飽。這句話是瓦洛佳教給我的。”