冰與火之維斯特洛拯救指南！
提利昂溜回他和分妮的帳篷，發現她已經穿好了盔甲。多年以來，她表演滑稽劇時一直在身上綁著木甲，而隻要學會處理扣子和係帶，板甲和鎖甲穿起來也差不多。就算鋼材凹凸不平鏽跡斑斑，到處是劃痕汙跡累累，甚至連顏色也掉光了也都無所謂。隻要能擋住砍過來的刀劍，就是好盔甲。
她隻剩頭盔沒有戴上。他進帳篷時，她望向他。“你沒有穿盔甲。發生什麼事了？”
“還是老一套。爛泥，汙血，還有人逞英雄。殺戮和死亡。海灣那正在打仗，城牆下邊也在打。淵凱軍團被兩頭包抄了。最近的戰場離這也有1裡格，但我們很快也要參戰了。”我們總得參加某一方嘛。次子團要再次轉換陣營的時機已成熟，這點提利昂十拿九穩但“十拿九穩”仍不是萬無一失。如果我決策錯誤，我們全都得玩完。“帶上你的頭盔，檢查帶子是不是係緊了。有一回我怕淹死把頭盔摘了，結果鼻子就沒了。”提利昂指向自己的傷疤。
“我得先幫你穿戴好。”
“你願意的話也行。先穿短袖上衣。然後煮沸皮甲和鐵螺栓。接著套上鏈甲和頸甲。”他環視帳篷。“還有酒嗎？”
“沒了。”
“晚飯還剩下半瓶啊。”
“四分之一瓶，而且你已經喝完了。”
他歎了口氣。“給我杯酒的話我能把老姐賣掉。”
“給你杯馬尿你就能把老姐賣掉嘍。”他沒料到她會這麼說，不禁放聲大笑。“難道大夥都知道我喜愛馬尿，還是你見過我老姐了？”
“我隻見過她一回。當時我們正在為男孩國王表演呢。便特覺得她是個美人。”
便特不過是個見風使舵的小矮子，連名字也蠢透了。“隻有傻瓜上戰場前不灌一肚子酒，普棱就會喝，連美酒都沒享受到就戰死沙場豈不是暴殄天物？。”
“管住你舌頭，我得係好這件短袖上衣。”
提利昂試著沉默不語，卻感覺外頭殺戮聲越來越嘈雜，舌頭又蠢蠢欲動。“布丁臉想讓次子團把鐵民趕回海裡”，分妮幫他穿衣服時，他不由自主地又說了起來。“但他真正該做的是命令所有的騎兵向那幫太監全速衝鋒，把他們堵在城門口。左翼貓之團，右翼則是我們和風吹團，兩頭夾擊撕碎他們的陣型。真一對一打起來，無垢者和其他矛兵戰鬥力也差不多。他們之所以危險是因為紀律嚴明，但要是他們還來不及布陣……”
“抬起手來，”分妮說。“咯，這下好點了。或許淵凱大軍該由你指揮咧。”
“士兵是奴隸，再來個奴隸指揮官又何妨？不過規矩可壞不得，賢主大人們把打仗當作下席瓦斯棋，我們隻是他們的棋子。”提利昂歪頭思考。“這幫奴隸販子的架勢倒是和我的領主父親挺像的。”
“你父親？什麼意思呀？”
“我不過是在回憶自己打的第一仗。戰場的一邊是河，另一邊是大路。記得父親當時的陣型排布，第一眼就讓我不禁思考起它的美。就像一朵帶著鋼鐵尖刺的深紅玫瑰。而我父親呢，哈，看起來前所未有地光彩照人。身著深紅盔甲和金絲大鬥篷。肩膀上一對黃金獅子，頭盔上也有一隻。坐騎也是高大強壯。公爵大人端坐馬上，戰場儘收眼底，沒有一個敵兵能靠近他100碼內。他一動不動麵無表情，連汗也不流一滴，而成百上千的人就在他腳下喪命。你就想象我站在營地凳子上瞪著席瓦斯棋盤吧。要是我騎上馬，穿戴起深紅盔甲和金絲大鬥篷，看起來也能和我父親一樣威武……雖說他個子比我高，但我頭發比他多呀。”
謝了，他應該感謝她，但那可能會鼓勵她再來一次。孩子，我不願傷你的心。他本可直言不諱，但分妮不是小孩，而且就算用意良好，說出內心真相來還是會傷到她。記憶裡頭一回，提利昂·蘭尼斯特竟然無言以對。
她看起來好年輕啊，他想到。不過是個小女孩。要是能忘掉她是個侏儒的話，幾乎能算得上是個漂亮的女孩。她的頭發是暖棕色，濃密卷曲，大大的眼睛充滿信任的神色。過於信任人了。
“你聽到聲音了嗎？”提利昂說。
她側耳聆聽。“那是什麼呀？”邊說邊把一對不合身的護脛綁上他發育不良的小腿。
“戰爭的聲音。我們前後都有，距離還不到1裡格。那是屠殺啊，分妮。士兵在爛泥裡蹣跚掙紮，腸子晃來晃去。到處是殘肢碎骨，還有一攤攤的血。你見過暴雨之後蟲子鑽出地麵透氣吧？我聽說大戰之後血液在地裡麵滲得夠多的話也有這個效果。那是陌客的腳步，分妮。黑山羊，蒼白聖童，千麵之神，隨你怎麼叫他。死神來了。”
“你嚇到我了。”
“是嗎？很好，你應該害怕。鐵民大軍正在搶灘登陸，巴利斯坦爵士和他的無垢者們開拔出城門，而我們被夾在中間，與這樣兩支軍隊都作對，想到這個我也害怕。”
“你雖然這麼說，但還在講俏皮話呀。”
“講俏皮話不過是給自己壯膽。喝酒也是。”
“你好勇敢。小個子也能勇敢起來。”
我的蘭尼斯特巨人，腦海中傳來這個聲音。她在嘲笑我。他的頭嗡嗡作響，差點又給她一耳光。
“我不想惹你生氣的，”分妮說“原諒我好嗎，我真的好怕。”她碰碰他的手。
提利昂溜回他和分妮的帳篷，發現她已經穿好了盔甲。多年以來，她表演滑稽劇時一直在身上綁著木甲，而隻要學會處理扣子和係帶，板甲和鎖甲穿起來也差不多。
直到這時提利昂才聽到外麵的喊叫。他剛剛怒火上頭，腦子裡除了過去的回憶什麼都沒有，但喊叫聲迅速將他拉回現實。他張開手，吸了一口氣，轉身離開分妮。“外頭出事了。”他走出帳篷一探究竟。原來是龍。