玉蝶被徐氏這樣教訓，更覺得憤憤不平，抬頭一看，玉嫣正對著自己冷笑，那副嘴角含諷的模樣，令她愈加不快，玉蝶忍不住對徐氏反唇相譏：“玉蝶得隴望蜀貪心不足？難道夫人就公平了嗎？整個府裡除了玉珺誰還有小廚房？這也就罷了，夫人對我們這些不得寵的庶出不也分出了三六九等了嗎？”
玉蝶見徐氏意味深長地看著她，由不得也嘴角含諷，“咱們府裡女孩兒的名字都是嫡夫人取的，我的名字後一個字，是以蟲為旁，反觀其她小姐庶小姐，玉珺是，玉瑚，皆是王字旁，偏我就是蟲子旁，我的名字可是夫人您取的，要說夫人對我沒有偏心，我是不能信的。夫人是有多厭恨我，厭恨姨娘，才給我這樣一個蟲子旁的字。”
玉蝶的名字的確是府裡最不討好的名字，府裡少有識字的丫鬟小廝，也沒有奴才議論過她的字，倒是柳姨娘識字，仗著年輕時候念過幾本書，就喜歡舞文弄墨，隔三差五編些擾人心智的曲詞再那裡唱，嗓子壞了之後，就不再唱了，轉而去調弄詞曲。
柳姨娘為了玉蝶的名字抱怨過無數次，也設想過無數次，屢次跟文暮抱怨，說，日後萬一媒婆來提親，兩府裡交換字帖，對方看玉蝶是個蟲旁的字，再在府裡一堆珺，瑚，婉的姑娘名字裡對比，知道的說徐氏促狹，亂取名字，不知道的，還以為玉蝶這孩子有多不得寵愛，連名字都比不上其她姊妹呢。
這話不僅通過文暮的嘴，傳到徐氏耳朵裡過，柳姨娘也曾在府裡女主子輩賞花喝佳釀的時候，順帶提過一嘴兒，不過沒人理會她。
那時候蕭姨娘就已經病體懨懨，神情懶散，更兼被徐氏迷惑，總覺得徐蕙敏真誠善良，也就不怎麼幫柳姨娘說話，阮姨娘跟她也是鬥雞眼似的你爭我奪，互看對方不順眼，更不會幫她說話，剩她一人麵對著徐氏搖著團扇，不疾不徐的模樣乾著急。
徐氏這時候就會不鹹不淡地說：“哦，知道了。我會考慮考慮。”
考慮，考慮什麼呢？
從賞花喝佳釀時的涼爽秋風，吹到了次年的溫暖春風，徐氏所謂的考慮還是沒有結果。
柳氏等了半年，以為徐氏忘了這檔子事，所以屢次半含半露地提醒徐氏，等說的太露骨的時候，徐氏就會把玩著一副手串，或者一條彩色流蘇，用感歎的語氣道：“嗯，我還在考慮。”
這樣一考慮，玉蝶的名字在族譜上都躺了整整五年了，徐氏的考慮還未有結果。
柳姨娘算是看出來了，徐氏就是個笑麵虎，臉上溫柔和順，說話柔聲細語，做的事永遠是對下敷衍怠慢，隨口應答，隻求打發，不求負責。
這樣一來，柳姨娘對徐氏的怨言更深，心中怨恨也更多，大夫要她平心靜氣，不可動怒，不可憂思，否則這倒了的嗓子就再也好不了。
然而麵對徐氏的軟刀子，柳姨娘是無論如何也不能平心靜氣，所以這嗓子也就徹底沒救了。