查理：“你看不到或看到，我都想對你傾訴。愛絲，我懊惱傾訴的太晚，否則至少可以減少一些你對我本人的誤會。”
愛絲俏皮的笑：“請說，查理。”
查理：“你們公布過上校是87%的和平主義者，羅格上將也曾表達過他的想法，他認為當士兵和平指數1，意味著他可能不開槍，達到7%時，他一定不會開槍。愛絲，我是3%的和平主義者。”
愛絲驚呼：“你經曆了什麼？”
查理：“謝謝你想到。首先，我先介紹一下自己，和阿托夫.莫頓上校一樣，我出自軍人家庭，我的祖父提拔了羅格上將，羅格上將認為他有義務照顧我。我從軍後資源多多，我會開飛機，也會開潛艇，我精通一切戰場理論知識，我也懂得如何做一個優秀的間諜。原本我應該活躍在重要任務裡，直到有一天我閒著沒事，去做了一次和平指數測定，結果為3%。”
愛絲：“彆難過，查理，如果你不願意說，可以不說，因為一切不如意的事情都會過去。”
查理：“謝謝愛絲，沒錯，我的生活跌到穀底，我被從上將身邊調走，去做最低層的文職人員，我被勒令回家解釋，他們認為我說過不恰當的言論，才會被智腦如此判斷。當家人反反複複檢查有關我的監控，看到我的言行並沒有不當時，他們仍然不肯相信我，堅持要我儘吐內心，直到找出我失敗的地方。我在一次次盤問裡沮喪，我甚至想過自殺。和上校不同，他有離開家的勇氣，而我沒有。於是，我無奈之下也在自身找理由，直到總結出一條回答，我說曆史長河對人類的捉弄不在少數，在我們這樣嚴謹規範的家庭裡出現和平主義者，而不是帝國保護者，並不是我個人的失敗，我可能是基因繼承時的主動變異，簡稱物極必反。這點在人類、植物、動物、重大事件中都有過體現。就像勤儉持家的長輩生出紈絝子弟，反複耕種的土地會結出進化中的果實。這個錯誤不是我的，我是個攤上的倒黴蛋兒。”
愛絲：“如果我是你的家人，我會接受這個回答。”
查理：“萬幸他們接受了，並且往上溯源，在長輩的日記裡找到不止一個擁有和平主義言論的人，說出這些言論的人就成我變異的原因，祖父認為我繼承和平言論並且不幸的被智腦看出，我從此被戲稱為家族的倒黴蛋兒。我本想脫掉軍裝去做其它工作，但是家族榮譽不允許我離開軍營，我返回文職人員崗位，每天和那些槍也打不好的人做著同樣的工作，機械單調，毫無趣味。可我有一身的本領，還有豐富的理論知識。所有任務，不管大或小，都與我無關。我隻能默默的為出任務的人準備文件。上將甚至不願意讓我擔任倉庫管理員，他隔絕一切我接觸武器的機會。愛絲，其實我會把槍炮保養的很漂亮，是漂亮，也會壽命長。我會讓它們漂亮的隨時能參加舞會，而且保證用起來也順手。”
愛絲：“所以，你重新回到羅格上將辦公室，又是一個故事？”
查理：“風雪來臨，上校是和平主義者，卡羅琳女士相當強勢，她並不容易對話。如女士所說，你們會對我們做發言分析，我們也是。上將認為我擁有和你們對話的優勢，調我重新擔任他的辦公室負責人。愛絲，全球都應該痛恨風雪，但它拯救了我。如果我一直在文職崗位工作，而我門當戶對的女友已經分手，我再找也隻能是小家碧玉，甚至我們不能在家裡的大房子生活，隻有過年過節才會被允許回去聚餐。”
愛絲：“這真可怕。”
查理：“你想像一下我帶著妻子坐下來，我身穿列兵的衣服，對麵和周圍清一色的少校中校上校、將軍們，我該有多尷尬。真的會出現這種場景，我寧可過年過節再回家聚餐，當我有孩子後，我可能不願意回家聚餐。我能接受家裡輕視我，再找個同樣的倒黴蛋兒結婚，我卻不能接受輕視我的孩子。”