海斯泰因睜著大眼睛，那灰熊般魁梧的身材矗立在艾拉的麵前，自上而下，惡狠狠地瞪著艾拉。
艾拉毫不示弱，睜著大眼睛，那小鳥般玲瓏的身體自下而上，惡狠狠地瞪著海斯泰因。
「西庇阿，我問你，你不守著英雄王國，跑來這裡是要乾什麼？」
「當然是來做生意賺黃金的！阿茲特蘭全都是黃金，隻許你賺，不許我賺，太狡猾了！」
「那黃金呢？」
「咕……！暫時忘了賺了而已！問題不大！」
海斯泰因繼續瞪視著艾拉。他知道這個小女孩現在已經是瑞典王，不再是那個任人擺布的戰俘，而且功績不菲。可不知怎麼的，看到艾拉這張臉、聽到艾拉嘴裡說的話，他心裡就止不住地騰起一股無名的怒火。
「西庇阿，在阿勒曼尼聯邦有一名野心勃勃的領主，叫做奧托。雖然魔力不強，但是極難對付。西格德在世時多次試圖入侵阿勒曼尼聯邦，都被他擋下。你跑來阿茲特蘭，奧托要是對英雄王國發起進攻，該怎麼辦？現在留在英雄王國的領主，諸如美發王之流，恐怕很難是他的對手！」
「區區奧托，早就已經被***掉了！他原本的領地，現在已經變成了農民共和國！」
「……什麼是‘農民共和國"？」
「哼哼，見識短淺了吧。想知道嗎？求我啊！——但是求我也沒用，法蘭西島伯爵搞的，具體情況我也不知道，哈哈哈哈哈哈！」
海斯泰因強行忍住了把艾拉拎起來抽一頓的衝動。
「就算奧托已死，臨近英雄王國的那幾個商業共和國也不容小覷。你之前帶兵搶了呂貝克的錢吧？數十萬諾米斯瑪，他們如果發現你不在，雇傭軍隊武力討債，你該怎麼辦？」
「彆小看我，呂貝克的錢我早就已經還清了！」
「還了……你拿什麼還的？你哪來那麼多錢？」
「我搶了海島共和國的錢，還給了呂貝克，哈哈哈哈哈哈！」
「？？？」
海斯泰因表示無法理解。
「就算那些商業共和國不鬨事。」他說道，「東方草原上的那些部落，和我們的交情也不好……」
「那些部落早就被留裡克掃清了！」
「留裡克？那不是更危險……」
「沒問題！留裡克我兄弟！」艾拉砰砰地拍著胸脯，「我們還一起劫了七丘帝國的公主，平分了贖金呢！」
「……你是誰？」
「艾拉科爾涅利烏斯西庇阿！」
「真不是拉格納洛德布羅克的私生女嗎？」
「為什麼這麼說？」
看著露出一臉不解的表情的艾拉，海斯泰因默默轉過頭去，一拳打斷了一顆樹。
「休息結束了！」他對著座在地上的海盜王***隊喊道，「繼續行軍！
這一支軍隊此刻正要向南跨越平原，以結束同阿茲特蘭的戰爭。除了海盜王國的士兵外，隨軍的還有北方平原上各部族的年輕人。此外，以庫庫為首的數名由克羅狄斯一手教出的魔法師也在隊列之中。失去了召喚駁理之物的能力，這些魔法師的作戰能力和機動能力大打折扣，已經沒法及時趕回戰場，支援艾米率領的反叛軍了。
不過，從庫庫的嘴裡，艾拉還是打聽到了不少關於艾米的事情。在得知艾米已經成功聯合了整個阿茲特蘭的城邦，形式一片大好後，她懸著的心進一步放鬆下來，整個人都變得活潑了許多。
「艾米一直都是一頭沉睡著的獅子，她既然醒來，那麼，整個阿茲特蘭都會為她顫抖！」