老布魯中午請休、佛爾思、康斯吃了個海軍傳統美食：生魚片，就讓他們繼續工作了，內容是拿出警察證件，搜集這條街所有進出的海魚清單，一周內的全要。
任務很繁重，很複雜，並且沒有什麼大用，因為貝克蘭德交通發達，離海比較近，每天都有大量的海魚從普利茲港運輸而來，要想知道哪條海魚被齊林格斯吃掉了……有些離譜。
但那三位還是很認真地在收集數據，搞得老布魯有些不好意思，連鹹魚小姐都在努力工作！這個世界怎麼了？
老布魯感歎著抿了口咖啡，嗯，他負責分析數據，隻需要在咖啡館裡坐著就行。
“休！加油啊，我們已經看到曙光了！”佛爾思充滿了鬥誌，平時的慵懶勁已經完全消失了。
“……佛爾思，你是佛爾思嗎？還是被邪靈占據了？我們去找老布魯申請教會內驅邪儀式吧？”休表情有些驚恐。
“你在說什麼呢！目標海盜近在眼前了！金鎊！獎勵！還有教會的獎勵！”佛爾思舉起拳頭揮舞了一下，戲法大師！晉升！
“我也不太明白……我隻是在按照布魯先生的指示做事，沃爾女士，您有什麼高見，能指點我一下嗎？您是說我們正在接近目標？”康斯也有些疑惑，他相信老布魯，但還是想知道裡麵的原因。
經過幾個小時的“共吃苦”，還一起吃了頓飯，三人之間顯得熟悉了很多，她們互報了身份，比如暢銷書作家、貴族子弟、東區的仲裁人，相處還算融洽。
佛爾思下巴輕揚，看來自己是這三人小團隊裡最聰明的那個，休就不說了，連軍情九處的特工、貴族子弟都不如自己！她語氣輕快道：
“當然可以，其實老布魯，嗯，是他讓我們這麼稱呼的，這可不是不尊重！老布魯已經計劃好了一切，就等我們把數據交給他，他就能直接推斷出海盜的位置！”
……休和康斯對視了一眼，發現對方都沒理解，安心地看向這位作家。
“嗬，看你們的表情就知道沒有理解，這麼說吧，仔細想想我們中午吃了什麼！吃飯的時候老布魯說了什麼！而資料中那位海盜的描述又是什麼！”佛爾思突然覺得，引導彆人去思考自己已經知道的答案是這麼爽快！
“中午的時候，老布魯挑選了一家魚店，購買了一條很大的海魚，親手片成了很薄的生魚片擺在盤子裡……嗯，雖然它很好吃，但我還是不太能接受這種吃法……”休還是更喜歡炸魚、煎魚。
“不不，我反而覺得，沾了醬油後的生魚片完美保留了魚類的鮮美，又祛除了本就很淡的腥味……老布魯完美的刀工更是讓魚肉入口即化，這簡直是人間美味……我已經無法直視以前吃到的魚類餐點了，尤其是那道把魚頭擺到盤裡，眼珠朝上……”康斯對那道傳統菜品有些抗拒，對生魚片這種吃法很接受。
“……”佛爾思覺得貴族們是不是都一個樣子？休也就算了，康斯的腦子也缺點什麼東西吧？她有些無奈地說道：
“停！不要思考那道菜是否美味了，老布魯片魚的時候說，很多海魚其實不適合做成生魚片，隻是在海上時，不能隨心所欲釣到或捕到特定的魚類，所以隻能抓到什麼吃什麼。
“我們中午吃的生魚片非常美味，因為那條魚是老布魯精心挑選的！他說：在貝克蘭德這種國際大都市，肯定會挑選最適合做成生魚片的魚類，而這種吞拿魚，額，應該是龍骨魚的一種吧？這種魚是最適合的！也是最名貴的！嗯，我偷看到他付錢了，拿了10鎊的鈔票，沒有找零。
“而目標海盜的描述是：非常喜歡吃魚，尤其是海洋裡的魚，切片生吃。
“這下伱們明白了吧？目標在貝克蘭德時，有條件的話一定會選擇吞拿魚！它的產量不大，價格昂貴，流向的地方已經大致確定了……”
嘶——
休和康斯都吸了口冷氣，老布魯的思路天馬行空，彆具一格！而佛爾思也是一位擁有大智慧的人！而休女士康斯先生就……嗯，是正常人水平。
隨後，休的眼睛發亮，仿佛看到了自己從奧黛麗小姐那裡領取了金鎊，從教會那裡領到了“治安官”的魔藥！
康斯情緒亢奮，他仿佛看到了同期軍情九處探員羨慕地看著自己，看到了子爵父親對自己說：不愧是我的兒子！
“走！我們繼續工作！一定要在晚餐前完成數據的收集！爭取晚上直接端了海盜的老巢！”休殺氣騰騰。
“沒錯！我們沒有那樣聰明的大腦，但這些前置工作還是能很快做好的！”康斯終於承認自己不怎麼聰明了。