“和我說說霍格沃茨吧，安東尼先生。”凱文要求道。
安東尼去采購肉食的時候遇上了瓊斯先生，他無論如何也要邀請安東尼去他們家吃飯。瓊斯夫人臨時多拌了個沙拉，才應付好臨時到來的客人。
“你的教材和魔杖都買了嗎？”安東尼問。
“魔杖買過了，斯內普教授帶我去了對角巷。”凱文小聲說，用勺子不情願地攪著碗中的胡蘿卜泥，“教材清單還沒發下來，斯內普教授讓我收到信後自己去，不過我已經不記得路了……我還想帶爸爸媽媽去一趟，但是怎麼也找不到他當時指給我看的那堵牆了。”
瓊斯夫人說：“那個教授說我們去了隻是平添麻煩。我還擔心他是不是想拐走凱文呢！我們兩個麻瓜在家中擔心極了！”
她不滿地強調了“麻瓜”這個詞，瞟了一眼餐桌旁邊，安東尼這才注意到那兒擺了一本巴希達·巴沙特的《魔法史》。
“我想他可能很忙。”他乾巴巴地替斯內普說了句話，便立刻將話題轉移到凱文的問題上，“你想知道霍格沃茨的什麼事情呢？”
凱文想了想：“安東尼先生，分院是怎麼回事？”
“啊，我不能說。”安東尼笑著搖了搖頭，“我被警告了，所有的一年級新生都需要儘可能在沒有準備的情況下經曆分院，所以，很遺憾，我不能剝奪你驚險刺激的分院樂趣。”
凱文悶悶不樂地吃了一口胡蘿卜泥，突然叫道：“驚險刺激的分院樂趣？安東尼先生，他們是不是要讓我和龍決鬥？我能見到龍嗎？”
瓊斯夫人說：“坐下，凱文——不要把你的勺子到處亂甩。”
安東尼思考了一下：“我不能說。”
“您猶豫了！”凱文勝利地說，“我說對了！我要和龍決鬥！”
“什麼？”瓊斯先生和瓊斯夫人一起說，他們對視了一眼，臉色蒼白，看起來驚恐萬分。
瓊斯夫人努力鎮定地問：“我們能退學嗎，安東尼先生——安東尼教授？”
“沒關係的，媽媽，雞就是恐龍的後代。”凱文安慰她道，從沙拉中叉了一塊雞肉，“演化了這麼多年，魔法界的火龍可能也不過是會噴火的雞。”
“雞不應該會噴火。”瓊斯先生指出。
“人不應該會魔法。”凱文抬起臉反駁道，“安東尼先生，和我講講霍格沃茨您能說的那部分吧！”
安東尼回憶著自己剛剛入職的感受，說：“霍格沃茨是一座很神奇的城堡，裡麵有些會無緣無故消失的樓梯和會動會說話的畫像。”
“城堡！”瓊斯先生感歎道。
“還有幽靈，他們是乳白色的，會飄來飄去，但是不會傷害你，因為他們根本碰不到你。不過有個特殊的家夥，叫皮皮鬼，他有顏色，能碰到實體，而且喜歡捉弄學生。大部分人都會躲著他走。”
瓊斯夫人看起來更擔心了：“學校裡為什麼會有幽靈？我以為他們通常都應該在墓地上。”
“我也很吃驚，不過幽靈通常會徘徊在他們生前曾經去過的地方，而霍格沃茨顯然接納了所有迷惘的幽靈。”安東尼說，“不要擔心幽靈，他們事實上是一群很好說話的死——對不起，很好說話的人——而且很少乾涉你的事情。”
“還有呢？”凱文問，“比如，嗯……在霍格沃茨學習是什麼樣子的？斯內普教授說我周末不可能回家。”
“確實，霍格沃茨是一所全日製住宿學校。至於學習，讓我想想……就像你的學校一樣，每個教授都有各自不同的上課方式，而且取決於你收到的課表，你會在不同的科目上和不同學院的人一起上課。”
他又想了想：“對了，有一個好消息是，霍格沃茨的食物是我見過最好的，而且學生們都不太會生病。魔法醫學實在是有些不講道理。學校在午餐和晚餐都提供冰淇淩，想吃多少吃多少。”
“什麼，真的嗎？”凱文驚喜地說，“太好了！”他將咬在嘴裡的叉子一扔，宣布自己吃完午飯了。他看起來已經完全不憂慮學習和住宿的問題了。
瓊斯夫人說：“如果你想吃冰淇淋，凱文，為什麼你不去把自己的房間收拾好呢？我看到你的霸王龍躺在地板上，劍齒虎好像也不在它應該在的地方。讓你的恐龍們回自己的家，它們也要吃午飯了，好嗎？”
“好的，媽媽——”凱文拖長聲音應道，溜下椅子踩著拖鞋，蹬蹬跑去收拾自己的玩具了。
……
支開凱文後，瓊斯夫婦臉上的憂慮立刻顯了出來。
“和我們講講火龍吧，安東尼教授。”瓊斯夫人懇求道。
安東尼笑了起來：“不要擔心，我可以保證，分院不是和火龍決鬥。就我看到的而言，我甚至不明白發生了什麼。”
讓學生戴上一頂會說話的帽子——即使那據說是格蘭芬多的帽子——並宣布他們確定了這個十一二歲孩子未來的人生誌向。
安東尼很難說自己覺得這種方法和讓他們給諾伯喂死老鼠哪種更可信。咬了大拇指的去格蘭芬多，食指去赫奇帕奇，無名指去拉文克勞，小拇指去斯萊特林，多咬了就讓學生自己選擇學院……中指？恭喜你，倒黴蛋，你可以再喂一次。
瓊斯先生問：“《魔法史》中說四位創始人創立了四個學院，並按照他們各自的標準招收學生。這是什麼意思？”
“我不敢保證我說的完全正確。”安東尼說，“我也隻在霍格沃茨待了一年，而且僅僅是一門選修課的教師。但是他們看起來是將具有不同誌向和理想的孩子分到不同的學院，而在學習之外，學生的課餘生活通常由各自學院的級長和院長管理。”
“凱文最可能去哪個學院呢？”瓊斯夫人問，“安東尼教授，我能不能知道您此前在哪個學院？”
“我想凱文大概會是格蘭芬多或者拉文克勞。”安東尼說，“但是在分院結果出來之前，我們什麼都說不準。我嘛，我哪兒也不屬於。我不是從霍格沃茨畢業的。”
“我看到《魔法史》說在英國之外還有其他的魔法學校。您是那個布什麼或者德什麼的畢業生嗎？”
“我不是。”安東尼微笑道，“雖然我現在確實是巫師，但是我接受的是所謂的麻瓜教育。”
瓊斯夫婦困惑地看著他，似乎試圖弄明白其中的邏輯。斯內普一定是和他們宣傳了“魔法是一種天賦，巫師必須要去魔法學校”之類的說法。
安東尼解釋道：“故事有些複雜，但是總而言之，我去霍格沃茨也不過一年。”
瓊斯夫人居然說：“太好了！”她仿佛鬆了一口氣，“那您一定能明白我們在擔心什麼，對吧？霍格沃茨是一個合適的學校嗎？您剛去霍格沃茨的時候，它給您的印象是什麼樣子的？”
安東尼沉默了一會兒，才說：“我必須要坦率地說，剛去霍格沃茨的時候，我不是特彆關心它究竟是什麼樣子的。我當時彆無選擇——這就是我此前提到的那個複雜的故事。”