事實證明，舞蹈演員和影視演員之間鴻溝巨大。
你要劉媽媽當著幾千人幾萬人跳段舞，她一點不帶怯場的。
但你要劉媽媽當著劇組這幾十號人說段詞，可就難為死她了。
護士長的戲份不多，就這一段跟劉青的對話，百來個字。劉小麗背了半個多小時才背下來，但真正開拍後，她又怯場了。
也難怪，現場四個燈打著，頭頂伸過來一支話竿，腳底下一個反光板，周圍幾十號人看著她，說不出話也正常。
徐課倒是不急，像教新人一樣教她“你就看著藝菲念伱的詞，就拿出你平時在家的狀態就行。”
劉藝菲笑道“我跟我媽關係可好了，她從來不說我。”
劉小麗擰了一把女兒“那我今天就來訓訓你。”
徐課趕緊說“對，就是你現在這種感覺。要讓人感覺你是真為了她好，真擔心她，彆太生分了，但是她又不聽你的，這種樣子。”
劉小麗道“有個青春期的女兒，這種感覺我太有了。”
劉藝菲瞪了媽媽一眼“我哪有讓你擔心，討厭你。”
徐課說明白後，跟母女倆說“你們兩先對幾遍，了叫我。”
這場不該張元君，他樂得坐在導演旁邊看好戲。
正跟徐課閒聊呢，副導演示意這邊，表示劉氏母女準備好了。
“好，”徐課拿起對講機，“準備，拍。”
打板。
隻聽得場中劉小麗先說
“你能不能離那個鄭開司遠一點？隔三岔五的捅婁子，你怎麼就不長記性呢你。
“你說你爸為了把你調進新院區，腿都快跑斷了。你要因為這小流氓，再調回老院區，你冤不冤啊。”
也真為難劉小麗了，護士長開頭這麼長一段，她居然能一字不差地念出來。
但還是被徐課喊了哢，詞是記住了，但麵部表情太呆板，在監視器裡看著不自然。
張元君在一旁看著也覺得不好，劉媽媽詞是背了，但念出來沒感情，像是在背課文。
但徐課並不打算用專業演員的標準要求劉小麗“她好好念，後期再配。”
“準備好，開。”又一遍。
劉小麗又重新念了一遍台詞，劉藝菲在後麵接
“姨，”這裡叫姨，沒按劇本上寫的叫姐，不然太那啥了，“你彆這麼說他，要不是他需要照顧他媽，他也不會成為今天這個樣子。他以前是我們院最聰明的小孩。”
“你還幫他說話。”劉小麗在女兒手臂上輕捶一拳。
“反正，”劉藝菲繼續說，“你彆把這件事算在鄭開司頭上，人家如果需要賠償的話，就從我工資裡扣唄。”
“人家老爺子今天這口氣要是沒緩過來呢？”劉小麗反問，“是你們倆賠點錢的事嗎！”
嚴厲指責完後，劉小麗又緩了一個輕緩的語氣說“人家馬大夫從法國學習回來了，給你帶了個包，你下了班，上我櫃子取一下。”說著從褲兜裡掏出鑰匙給劉藝菲。
“不用，你留著用吧。”劉藝菲拒絕道。
“你這孩子，人家大老遠從法國給你帶回來的，我留著用什麼呀。回頭，你給人打個電話，感謝一下，互動互動。”
這場戲真的很惡趣味。
當媽的演女兒的領導，給女兒撮合對象。
這場對話拍的並不順暢，前前後後拍了七遍，用了2個多小時才過。
“小麗老師殺青。”還是張老三，拿著副導演的喇叭對全場大喊。
引得全場哄笑。
劉藝菲不滿“你也叫小麗老師？”