“不知道哇。”葉卿卿搖搖頭,“不過等他們開始錄節目,我們倒可以去圍觀一下。”
“那必須的!”鐘一菲想到肖同,不禁兩眼發光。
葉卿卿正和鐘一菲閒聊著,突然一個女聲響起,“我不要!你們這個牛排可太難吃啦!我從來沒吃過這麼真難吃的牛排,你端回去,讓廚師重新做一份!”
這聲音聽起來有些熟悉,葉卿卿立即轉過頭去看。
隻見一個微微有些胖的中年女人用叉子扒拉了幾下盤子裡烤得有些焦黑的牛排,一臉怒容的嘟著嘴,“你看,你們這烤的都是啥啊這!”
中年女人說著字正腔圓的普通話,餐廳服務生著急的用英語詢問她需要什麼幫助?是有什麼不對嗎?兩人各說各話,完全無法溝通。
葉卿卿一眼認出,這不就是昨天機場海關那遇到的那個阿姨嗎!
阿姨聲音越來越大,堅決要求重做牛排,餐廳服務員叫來好幾個人來都無法溝通。
惹得餐廳老板出來說著她們聽不懂的柬埔寨語罵幾人,“叫你們學中文,你們都不用功,現在旅遊市場一大半都是中國人撐起的,再不學等著被淘汰吧你們。”
“看我的,都學著點!”說完餐廳老板走到中年女人身前,用蹩腳的中文問,“膩要社麼?”
“你們這牛排煎得太柴啦!一點兒都不好吃!我要求重做一份。”阿姨再一次說道。
餐廳老板聽得似懂非懂,隻隱隱約約聽好吃兩個字。
餐廳老板一臉懵逼間,看幾個員工一臉認真好學的看著自己,隻得強行裝逼,回頭對著自家服務員欣喜的點頭,用柬埔寨語言說道,“這位女士說我們做的東西好吃,是在誇獎我們。”
幾個服務員露出恍然大悟的表情,果然還是老板出馬厲害啊。
在幾人崇拜的眼神中,餐廳老板驕傲的轉過頭,用英語說著,“謝謝你的誇讚。”
中年老阿姨隱約聽到一個’thankyou’,氣得一陣煩躁的尖叫,“哎呀哎呀哎呀!太煩啦!早知道我就不要一個人出國了!”
看中年女人一副焦躁的樣子,葉卿卿忍不住笑著走過去,“阿姨,又見麵了。”
看葉卿卿出現,中年女人突然驚喜的眼前一亮,拉著葉卿卿說,“你快幫我告訴他們,他們做這個牛排太難吃了,必須讓他們幫我換一份。”
葉卿卿立即用一口流利的美式英語翻譯出來。
餐廳老板這才弄懂客人的要求,看著憋笑的幾個服務員,忍不住馬下臉,艸著英語吼道,“還不快去叫廚房重做!”
幾個服務員頓時趕緊逃竄。
見事情解決了,中年女人轉過來感激的看著葉卿卿,“小姑娘,你又幫了我一次,真的太感謝你了哦!”
葉卿卿擺擺手,“不用客氣,出門在外,國人要互相幫助嘛。”
“也真是巧了,在這也能遇到你和你的朋友,真的是緣分啊!”中年女人開心的說道。
“是呀阿姨,”葉卿卿笑,“不過,阿姨您不會說英語,還一個人出國旅行?不太方便吧?”
“哎喲,還不是因為和我先生吵架,一氣之下我才跑到這裡來。”中年女人說完,微胖的臉上透過一絲不高興,“等回去,我就和他離婚!”