我真不是翻譯！
吃飯是在一家西餐廳，陽晗和李鑫睿以前經常來，也算是兩個人的一個根據地，到達的時候，李鑫睿的女朋友以及她的室友已經坐著等待了，簡單招呼後，那就開吃唄。
李鑫睿是一個很沒良心的人，把她的女朋友逗的哈哈大笑，陽晗則是悶著頭，使勁的吃，把西餐吃出了自助的味道，弄的坐在他對麵的女生連連側目，真是來吃飯的啊。
李鑫睿用胳膊肘撞了撞陽晗，低聲說道，“你照顧一下人家女生的情緒啊。”
“我說了，我就是來吃大戶的。”陽晗擦擦嘴，示意服務生把菜單拿過來，又加了點東西，樸智妍不在的時候，做飯就成為了一種懲罰，做給誰吃呢？一個人做著平時應該兩個人做的事，那還不如不做。
懶得理會陽晗這個死腦筋，知道他現在是苦大仇深，恨不得全世界都欠他幾百萬的樣子，隻好自己挺身而出，一個人照顧兩個女生的情緒，作為情場老手，遊刃有餘，信手拈來。吃飽喝足以後，陽晗擦擦嘴，拍拍李鑫睿的肩膀，“我出去透透氣。”
“他咋了？”作為李鑫睿的女朋友，多多少少都會從他口中聽聞一些陽晗的事跡，聽聞應該是一個陽光帥氣的才子，現在怎麼變成了憤怒的公雞？
“沒事，每個男生每個月總有那麼幾天，最近恰好趕上了。”李鑫睿握著女朋友的手，借著算命的名義，光明正大的占便宜。
“那你的這幾天是什麼時候？”女生媚眼如絲，嬌滴滴地問。
“我啊，你想什麼時候就是什麼咯。”李鑫睿打著哈哈，岔開話題，繼續講著不知道從哪裡聽來的笑話，逗笑著眼前的佳人。
陽晗繞到後門，找到一個角落從口袋裡掏出煙盒，抖了兩下，掉落出一根煙，叼在嘴邊，點上火，深吸一口，然後加載手指之間，吐一口煙圈，學好三年，學壞三天，以前聽人說借酒消愁，借煙消愁，陽晗從來不信這些帶著玄乎色彩的東西，但是現在，在煙霧騰空的時候，恍惚之間，有道倩影劃過，湮滅。
手機開始瘋狂的震動，帶著一分一秒的歌詞，樸智妍清唱版，結尾處，有她的撒嬌聲音，“oa，撒浪嘿喲~”，不過陽晗自然不會讓它到結尾，看了眼來電之人，就接通了電話。
“喲，我們大忙人終於有時間了？”金泰妍俏皮的聲音就穿透傳來，還附帶著不知道是誰的笑聲。
“誰忙也沒你忙啊，怒那，有事？”陽晗抽了一口煙，不慌不忙的說道，和金泰妍習慣性的會鬥幾句嘴，誰也不服誰。
“沒事不能找你？剛剛才看到你回的消息，怕你成為失蹤人口。”金泰妍先是說了幾個字，然後頓了一下，快速的把一句話說完，可能是戳到她的笑點了，自己在那邊笑的樂開懷，經典大媽笑了，哈哈哈哈的。
和她聊天的時候，如果誰臨場反應不錯，接到了什麼有趣的梗，就會自顧自的傻笑。不過兩個人的笑點不在一個層麵上，彼此都t不到對方的梗，不過跟著樂嗬就對了。
“沒事，我長得醜，現在都喜歡漂亮的女生，你更應該小心才對。”
“你是在誇我？”金泰妍像是聽到了什麼不可思議的話，陽晗的毒舌形象太深入人心了，突然地誇讚讓人聽起來有些受寵若驚。
“不是，我是想說，醜的就彆上街嚇到彆人了，沒人搶你。”果然，陽晗還是那個陽晗，把他想的太好，果然是一件不值得的事情。
“本來是喊你一起吃飯的，你回複的太晚，現在沒機會咯，還想介紹大美女給你認識的。”金泰妍那邊好像是有人在喊她，詢問在和誰打電話，聽她小聲地嘀咕了幾句，不過具體是什麼沒有聽清楚。
“允兒？帕尼？小賢？你認識的美女還能有誰，不用你介紹了。”陽晗嫌棄道，雖然沒聽出說的是什麼，但是聲音還是很容易辨彆的。
“我就不是美女了嗎？”突然聽到了sunny的聲音，緊接著還有崔秀英，yuri，金孝淵的質問。
“是是是，你們都是，你們團建呢？”陽晗問，把煙頭丟在地上，用鞋踩滅，然後把煙頭撿起來，扔到垃圾桶裡。
“我們吃火鍋呢，允兒提議的，她說沒有中國的好吃。”
“她是吃貨，不過這邊的火鍋不辣，沒那麼感覺。”
閒聊了幾句，就被啪一聲掛斷了電話，隻留下一句有空約酒，和人聊聊，心情就好了很多，可怕的不是讓人壓抑的事情，而是那麼令人壓抑，無處發泄的苦悶，更是無人可說，有時候，哪怕一個陌生人的善意，也是難能可貴的溫柔。
“乾嘛去了？掉廁所了嗎？”看著陽晗回來，李鑫睿那風騷的樣子立馬就收斂住，正襟危坐的，知道僚機的作用是什麼嗎？必要的時候就要犧牲自己，成全主機。
“嗯，掉進去了。”
“那你洗手了嗎？”
“沒呢，要不你聞聞？”陽晗惡心的把手伸到李鑫睿麵前，就往他臉上呼過去，被嫌棄的躲開，兩個人一頓拉扯。
把兩位女生送回了宿舍，李鑫睿開著車就掉頭奔馳，“這可不像你的風格啊。”陽晗又點燃一根煙，冒著點點星火，支撐在車窗邊。
“學會抽煙了？還不是因為你，答應好了帶你去我剛發現一地兒快樂一下，帶著她們不方便。”李鑫睿瞥了一眼陽晗，認識這麼久，第一次看到陽晗吸煙，以前也不是沒抽過，不過都是自己偷摸著。
“那我還得感謝你？彆了，送我回家吧，困了。”
“睡了一天，還困，陪我喝點就走，就一杯好吧。”
“就一杯？”
“就一杯！”
兩個人不約而同在心裡罵了一句，信你才有鬼。不過陽晗也想求一醉，也就依著李鑫睿的要求，是一家邀請製的cb，陽晗還看到了幾個明星的麵孔，李鑫睿得意洋洋的給陽晗介紹這裡的好處，“我的卡還是費了很大勁才弄來的，進來的都遵守不拍照的規矩，所以可以放心的玩。”
“沒興趣，你去吧，我就想喝一杯。自己玩，彆管我。”找到吧台，點了一杯伏特加，在嘈雜的音樂聲中，邊喝邊抽煙，卻突然感到有人在拍自己的肩膀。
一扭頭，喝的已經有些暈乎的陽晗就看到一個濃妝麵孔，“媽呀，有鬼！”