我真不是翻譯！
暮色時分，天空多了幾分粉色的彩霞，讓整個城市都沐浴在一種浪漫的氛圍之下。金泰妍無心顧及這美景，如果在平日裡，肯定要駐足，用手機記錄下來這一美好時刻，甚至會發到s上與粉絲共享。
但今天，隻是行色匆匆，加快了腳步，邁進了醫院的病房。因為早已經弄清楚了具體的位置，所以找起來也相對容易。輕輕地推開門走進去，呼喚了一聲陽晗的名字，沒有得到應答。
靠近病床邊，發現陽晗正睡的憨甜，也就沒有驚擾到他，把手中的鮮花放在了床頭櫃上，默默地脫掉了身上的白色西裝外套，掛在了病床角落裡的衣架上，再走到床邊，伸出手，感受了一下晚風的涼意，想了想，還是關上了窗戶，順帶著扯了一下窗簾，發嗤啦一聲，怕把躺在床上的陽晗吵醒，金泰妍回頭望了望，還好，依舊是在熟睡之中，也就略微一用力，把窗簾帶上，整個屋子徹底安靜了下來，隻有透過縫隙，時不時地傳來幾道明亮的光，打在地上，照亮一小片若隱若現的光圈。
雖說早已知道陽晗並無大礙，隻是傷筋動骨一百天，需要住院觀察幾日，好好休養一陣，但看到平日裡毒舌活潑的他，突然安靜的一麵，還是有一些不習慣。特彆是手上纏繞著的紗布，更是牽動著金泰妍的心，現在回想起當日的畫麵，還是會感到一陣後怕。
時不時地會想，如果，沒有陽晗衝上來替自己擋下的那一下，自己現在應該是什麼下場呢？會死亡嗎？還是會遭受什麼不可逆的傷勢？每次想到這裡，都無法給自己一個明確的答案。
對於死亡，疾病，是人生中無法避免的話題，大部分時候，我們可以輕描淡寫的談論，甚至對於他人不幸的遭遇，表示同情，但是真的有一天，這樣的事情，輪到自己的時候，往往再對這個世界毫無眷念的人，也會被無數的恐懼籠罩。
“還好，有你。”昏暗之中，金泰妍拉了一把椅子，坐在了病床邊，伸出手去握住了陽晗隨意搭在被子外的手，輕輕地觸碰上去，就感受到了凹凸不平的摩挲感，貼著創可貼。好像因為自己的緣故，觸碰到了傷口，陽晗發出了一聲輕呢，翻了個身，金泰妍也就隻好把手收回。
咚咚咚咚，一陣急促的腳步聲傳來，來者進門之後，先是大聲地喊了一句，然後小聲地嘀咕了一句，“又睡著了嗎？”打開了燈，抬起頭時才發現，屋子裡多了一個人，下意識的發出一聲大叫，這個時候腦子裡想的是什麼病房故事，紅衣女孩之類。
還來不及開口，就聽到了陽晗同樣大聲地回複，“鑫睿，給我帶什麼好吃的了？我要的紅燒肉有嗎？”金泰妍站起身，朝著被自己嚇到的李鑫睿展顏，露出了歉意的笑容，指了指陽晗，示意自己是來看他的。
病床之上，陽晗並未睜眼，伸出了雙手越過頭頂，身子宛如一條長蛇，在床上扭捏，擰成一團麻花，發出了舒服的呻吟，等待了幾秒，沒有聽到李鑫睿的回答，心裡暗想，不會吧，難道今天沒有口福了？
立即張開眼睛，伸腰的動作都還來不及收回，脫口而出，“狗崽子，不會又喝粥吧？”
第一時間，看到了站在床邊的身影，不是李鑫睿，女的，再仔細一瞧，居然是金泰妍，突然有種被抓到的慌促感，坐起身，拉起被子搭在身上，“你怎麼來了？”
“來看你啊。”金泰妍和李鑫睿一起，幫著放下了陽晗病床的小桌板，打開飯盒，食物的香氣飄來，“好香啊。”
“我特意去中餐廳讓廚師做的，這家夥，居然還要吃紅燒肉！你說過分不？”李鑫睿拿出餐具，“吃飯了嗎，一起吃點吧？”然後拿出一次性餐具，分給兩人。
金泰妍倒也不客氣，接了過來，還附和他的話語，“過分，我都沒要吃這麼好。”
這一下倒把陽晗弄的有一些不好意思，“害，躺在這裡沒什麼事，每天就琢磨著吃什麼了唄，對了，你的傷，怎麼樣了？”
“沒事，一些小傷而已。”金泰妍晃了晃雪白的手臂，上麵有一些結了痂的傷口，倒是十分破壞這美感，“醫生說了，不會留疤。”
陽晗點點頭，然後指了指腦袋，“這裡呢？”
“你什麼意思？”金泰妍搶走了一塊兒陽晗準備夾起的紅燒肉，喂到了嘴裡，不滿地瞪了他一眼。
“我這不是擔心腦震蕩什麼的嘛。”
“沒有，好好地，聰明著呢。”金泰妍扒了一口米飯，看到陽晗用勺子澆了一些湯汁在上麵，自己也有模有樣的學了起來，不得不說，味道確實不錯。
“你怎麼知道我在這裡的？”陽晗突然想到這個事情。
“那天晚上，你手機就一直響，她一直在給你打電話，我就和她說了。”李鑫睿突然開口，看到用狐疑眼神看著自己的陽晗，解釋道“我有什麼辦法，總不能把你手機關機吧？”
當著金泰妍的麵，陽晗也不敢說些什麼，“吉人自有天相，不用太擔心啦。”
“確實，怎麼沒砸死你這個禍害，省的天天折騰我。”李鑫睿又補一刀，“你們也是命大，一般這種非死即殘，再輕的也要骨折什麼的，陽晗也算是走了狗屎運，就是背部被割了一個大口子，縫了幾針，其他倒也沒什麼。”
明顯是反話，說給金泰妍聽的，李鑫睿最討厭那種默默奉獻犧牲的人，所以對於好兄弟這種做了事情，受了傷害，還不希望被當事人知曉的舉動極為不齒，自然要說出來，讓金泰妍知道。
同樣的也有幾分怨氣，陽晗受傷後和一個大爺似的，李鑫睿卻需要忙上忙下，剛開始的時候，李鑫睿就住在病房裡照顧，也就是現在好一些了，才隻是中午和晚上來看望一下，送個飯。你英雄救美，憑什麼還要犧牲我啊！
“辛苦了，李鑫睿同誌，出去了，我請你，吃頓大的怎麼樣？”
“說話算話？”
“我還能騙你不成？”
“那好，她幫我作證。”金泰妍還陷入在悲痛的情緒之中，突然聽到自己的名字，有一些茫然的點點頭，“好，叫上我一起。”
兩個大男人自然不會把受傷這事情的責任推給一個女生，抱怨了幾句也就立即轉移了話題，李鑫睿向金泰妍吐槽著這些天陽晗仗著生病折騰他的舉動，陽晗連忙反駁，一頓飯下來，兩個人唇槍舌劍，十分熱鬨，看的金泰妍在不知不覺中居然解決掉了滿滿地一盒米飯。
“你們真好玩。”晚餐過後，李鑫睿去收拾東西，金泰妍作為客人，就負責陪陽晗聊天，看著兩個人的樣子，笑著開口。
“認識好幾年了，一直都是父子關係。”陽晗擺擺手，讓金泰妍不必驚訝。
“你不用放在心上，我這不是沒事嗎。再說，大難不死必有後福，對吧？”感覺到金泰妍情緒不對，陽晗也知道可能是因為自己受傷的緣故，怕在她心中留有一個疙瘩，開著玩笑寬慰。
“什麼死不死的，快呸呸呸。”金泰妍一聽可不開心了，趕緊催著陽晗做這個幼稚的舉動。
“我就這麼一說嘛。”陽晗毫不介意，但是金泰妍卻是不依不饒，盯著他，陽晗隻能敗下陣來，把頭扭到一邊，連呸三聲，才轉過身，“好了吧？”
“以後不許說這樣的話，我，我會”最後幾個字，金泰妍不知道應該如何開口，憋在了口頭，眼淚在眼圈裡打轉，這幾天，時不時地就會回想起和陽晗相處的點滴，也不知道什麼時候就喜歡上了。
是初見時的好感？還是第一次替自己結尾時的溫柔，又或者是日久生情，互訴衷腸積攢下來的情誼？不知不覺已經習慣了，開心或者不開心，第一個想要分享的人就是他，隻是往日裡不曾發覺這份感情太過深刻，又或者是因為種種原因，刻意的不去想壓抑著，那天，被陽晗救下來以後，在想，如果失去他了，自己應該怎麼辦呢？會不會懊悔沒有把愛字說出來？
更重要的一點，人隻有在要失去的時候，才會明白，有些人，有些東西，有些記憶，是多麼的珍貴。所以和失去相比，金泰妍往日的種種擔憂與糾結，就顯得十分渺小，不值一提，現在主要的問題是，如何戳破那層窗戶紙，愛情說到底，還是兩個人的事情，單方麵的那叫暗戀，相互的，才叫愛情，不是嗎？
告彆了陽晗，由李鑫睿送著出門，“有件事，想要拜托你，可以幫我嗎？”金泰妍早就想好的計劃，需要李鑫睿的助力。
“怎麼了？”作為陽晗最好的朋友，對於他的事情，雖說不是全都知曉，但或多或少都明白一點，有兩個大名鼎鼎的idol喜歡他，說不嫉妒是不可能的，更多的卻是替他高興，雖然不清楚為什麼和樸智妍鬨到了這樣的結果，也曾詢問過，隻是沒有得到回答，有些惋惜，但，對於陽晗的感情，隻要他好，無論是誰，都無所謂。
金泰妍小聲地說了什麼，李鑫睿點點頭，看了她一眼，“我覺得，陽晗是對你有感情的。”
好不容易熬到了出院的日子，對於從小在醫院長大的陽晗來說，醫院的消毒水味道讓他渾身難受，雖然日子清閒，但也頗為無趣，習慣了快節奏的忙碌生活，突然有時間休息，居然有些懷念往日的生活，人可能就是這麼變態吧。
拎著一包自己的東西，和李鑫睿約好了見麵的地點，趕到時，發現並不是熟悉的車輛，剛湊上前，副駕駛的車窗搖了下來，金泰妍摘下墨鏡，笑著看向陽晗“上車！”
“怎麼是你來了？”陽晗驚訝了幾秒，打開車門，把東西放在後排，然後自己又坐回到副駕駛上，“沒有行程嗎？”
“沒呢，準備出國拍攝，所以這幾天休假。”金泰妍等待陽晗把安全帶係好，“走吧，帶你去吃點好吃的。”
“剛出院就這麼幸福嗎？”陽晗問。
“哼哼，那是。”金泰妍把墨鏡往上一推，點開播放器，隨意播了一首歌，“出發！不過，吃完飯，要陪我去一個地方。”
“我就知道沒那麼好的事情。”陽晗看了她一眼，不滿地說。
“你就說去不去吧。”