我真不是翻譯！
16號，柳熙烈的寫生簿，錄製現場。
“很負擔，緊張，現在還是。”金泰妍握著話筒，長呼了一口氣。
“有放送恐懼症之類的嗎？”
“其實我真有。”金泰妍回答，“有恐懼症，放鬆，攝像機恐懼症。”
但是立馬就被拆穿，“不過以前不是還做過dj嗎？”
“那個沒有攝像機啊。”金泰妍盯著主持人柳熙烈，突然笑出了聲，以此來緩解尷尬。鏡頭不時地掃到陽晗身上，“啊？真的啊？都活動了這麼久，在攝像機麵前的話還是會緊張嗎？”
柳熙烈開了句玩笑，繼續道“是不是想裝作緊張，柔弱，想在喜歡的人麵前有人氣？”
然後突然鏡頭又給到陽晗，舞台上的金泰妍和柳熙烈自然也是跟著鏡頭，陽晗隻好揮了揮手，誰知道金泰妍一下子就忍不住了，背過身，用手撩了撩頭發，“那倒不是。”
在來之前，陽晗並沒有看過這檔深夜音樂節目，不過第一次來還是挺有意思的，和其他注重娛樂性的節目相比，這檔節目的專業性無疑要強上不少，再加上簡單而集中的舞台，讓人把更多的目光是放在音樂上，而不是來看藝人的。
陽晗的出現也隻是一閃而過，很快兩個人就把話題轉移到了2月3號發布的電子專輯上，最後以《ra》和《i》兩首歌收尾。
“呼！”金泰妍坐在車內，拍著自己的胸口，陽晗瞥了一眼，感覺又有了新的變化。遞上自己提前出來購買好的麵包和咖啡，播放出來她的cut大概隻有23分鐘左右，但是錄製起來卻是十分的費力。她不僅要唱歌，還要回答問題，講述，腦子現在明顯感覺有點跟不上。
春節一過，但街上還是有著幾分節日的喜慶喜氣，可能又要準備馬上到來的元宵節了吧，那麼也就意味著《鬼鄉》也要上映了。這幾天，電影的主演和導演去參加了一些宣傳活動，陽晗也跟著影院方，宣傳方一起，忙著各自準備事宜，俗話說，儘人事，聽天命，到了最後時刻，把所有該做的工作做好以後，就要看電影本身的質量了。
可能還陷在采訪的情緒之中，金泰妍一時之間，還沒有走出來，喝一口咖啡，“我剛剛表現怎麼樣？是不是很緊張？好久沒有上台了，突然之間有一點害怕，不過看到你在台下就好很多了。”
然後咬一口麵包，話題立馬就變了，一邊咀嚼，一邊問“晚上吃什麼？”
這麼快的速度，讓陽晗把想要脫口而出的誇讚詞吞了回去，“回家給你做飯還是出去吃？火鍋怎麼樣？冬天吃一些熱乎乎的，會很舒服。”
金泰妍點點頭覺得手中的麵包不香了，聽到火鍋自然是十分心動，可是明天有一個頒獎活動，如果吃辣，那麼肯定會影響明天的狀態，但是如果不吃辣，吃火鍋又有什麼意義呢？
“還是回家吃吧，不能吃太多，明天要上台。”吐著舌頭，可憐兮兮的扒拉著陽晗的手臂，“女明星也太難了吧，回家已經胖了，今天還被訓了，要我加強身材管理。”
“確實，今天顯得腿格外的短。”
金泰妍還在自怨自艾，本來就是想抱怨一下，誰知道眼前的這個家夥，居然附和自己，而不是安慰？？？
拽起手臂就咬了一口，“讓你說我胖，讓你說我胖。”
“痛痛痛，肉要掉了，要掉了！”
“嗷嗚~”金泰妍張牙舞爪的，“下次，再說我腿短，我就吃掉你。”安安靜靜的坐好，對著鏡子整理自己的頭發，小聲地嘀咕了一句，“真的顯腿短嗎？好像確實是胖了幾斤。”
然後漫不經心的，像是剛剛想起，開口問道“那天晚上，去哪了？怎麼回來那麼晚？”好像就是隨口一問，順手整理著頭發上的呆毛。
陽晗心裡一緊，要不要坦白呢？雖然不是大問題，可是如果不和她說，以後被知道了，也會是一個大麻煩，不如實話實說比較好？
“怎麼不說話？”金泰妍嗅到了危險的氣息，立即像嗅到了味道的獵犬那般，靠近陽晗，貼緊他的耳邊，“說，是不是又和李鑫睿鬼混去了。”說完眯起了眼睛，死死的盯住了陽晗。
“你先不答應，不許生氣。”
“好。”
開車回到家，金泰妍一手提著包，甩來甩去，大踏步的在前，推開門，就氣衝衝的把東西往玄關處一扔，坐到沙發上，指了指眼前的地板，“過來！”
現在的她就是想要護著自己領地的獅王，冷冷地又說“和我說清楚。”
雖然是答應好了的不生氣，但是在陽晗剛開口提到樸智妍名字的時刻起，她就從小貓咪變身了，對於這樣的事，一般都要從冰河世紀開始講述故事的起源對吧，金泰妍一點都沒有給陽晗解釋的機會，“給我安靜一點。”
於是就變成了現在這樣。
“你怎麼會去咖啡廳？是不是想她了？”冷哼著。
“我真沒有，就是在家無聊。”
“那怎麼會剛好遇上，哪有這麼巧合的事情？”
陽晗百口莫辯，他也不知道怎麼會遇上的啊，就是走著走著就到了，“我就是想出去看看，你知道在家沒事做，然後就走到了那裡。”
“那為什麼不能是彆的地方呢？彆告訴就隻有它家開著。”在邏輯這塊兒，金泰妍拿捏的死死的，咄咄逼人。
“我真沒有想到”話音未落，金泰妍就撲了上來，對著他的脖子，一口狠狠地咬下去，“我怕你孤單，都沒有陪家人，學做飯開車來見你，結果你呢，你乾什麼了。”說著說著，就哭了起來，沒了力氣，鬆開口，緊緊地趴在陽晗身上。
眼淚貼著陽晗的臉頰往下掉，手輕輕地拍著她的後背，“對不起，對不起，我的錯。”
好像哭累了，金泰妍就隻是抽搐著，閉著眼睛，不說話，陽晗也不知道應該如何開口，隻能輕柔地安撫她，突然感覺滑滑膩膩的，低下頭，金泰妍還掛著未乾的眼淚，伸著小舌頭，在舔舐他身上沾著的淚滴。