米凱爾把手指向船身主桅杆的底部，李漓向那裡看去，希法爾確實被捆在那裡。
“希法爾，你怎麼總是惹事？你在船上跑來跑去的乾什麼？”李漓走過去一邊給希法爾解開繩索，一邊問。
“我沒地方睡，他們把我趕來趕去的，船艙裡那些人誰都不想和我待在一起。就連你那裡的過道，熊二也不準我停留。”希法爾委屈地說。
“熊二，接下來的幾天，希法爾就和你待在一起，你彆欺負他！”李漓對著船尾樓過道上正在伸懶腰的熊二喊話。
“主人，他暈船，他衣服上都是他自己的嘔吐物，他太難聞了。”熊二對李漓說。
“希法爾，你確實很臭！你還是去船底貨倉睡覺吧！”李漓這才發現希法爾身上有一股酸臭味，急忙走開了。
“老大，那裡有二十多匹馬，那裡比我更臭呀！”希法爾一屁股坐在地上。
船上自第二天開始就相安無事了。最近，哈迪爾因為腿腳不便，經常看書。李漓去看望哈迪爾的時候，驚奇的發現，哈迪爾在包裹裡隨身攜帶的一本書籍，竟然是震旦唐代的《冶經》。由於哈迪爾的中文水平太差，所以他看不懂，他一直把它當作是《易經》，逢年過節的時候捧在手上祈福用。李漓懶得和哈迪爾解釋，因為和一個把《易經》捧著祈福的人，實在說不清。李漓就把其中關鍵的水磨法、風爐法、古典水淬法這些煉鋼技術都翻譯成阿拉伯文和拉丁文，交給哈迪爾。其實中世紀歐洲的煉鋼技術很菜，李漓根本不需要用現代科技，單憑當時震旦的科技就能在很多方麵碾壓歐洲了。李漓讓哈迪爾用這些技術去威尼斯開一個煉鋼作坊，以維持眾人的生計。李漓的隊伍裡有做過鐵匠的人，諾曼人俘虜赫伯特就是個鐵匠，他馬上就看就看出了其中的門道。哈迪爾還告訴李漓一個很重要的消息，莎倫帶著的那些大包小包裡，還有好幾本看不懂的中文書。
海上的五天時間很快就過去了。這五天基本上都相安無事。
在海上第五天的中午，米凱爾的船，終於來到熱那亞的港灣附近停了下來。此刻米凱爾已經下令，在主桅杆升起了突尼斯埃米爾國齊裡王朝的旗幟，把船頭的海盜旗幟收了起來，又命人把甲板上的各種武器也搬到了底層船艙。不久後，一艘熱那亞海軍的戰船緩緩靠了過來，經過交涉，熱那亞的海軍官兵登上了米凱爾的船，他們核查了米凱爾出示的證書和象征性地檢查一番之後，就放行了，一切都還算順利。
米凱爾的船緩緩駛入熱那亞的港灣。李漓站在船頭上，眺望著遠處的熱那亞。貝爾特魯德緊挨著李漓站在一邊，阿貝貝帶著阿米拉、納迪婭緊跟在李漓身後，這會兒，她們都換好了歐洲人的衣服，李漓把剿滅強盜時得到的珠寶分給了她們每人一件，此刻的貝爾特魯德又穿上了那套貴族服裝。海風輕拂著眾人的臉頰，帶來一絲清涼。李漓的目光穿過蔚藍的海麵，望向遠方的陸地。隨著船的靠近，李漓逐漸能夠看到熱那亞的輪廓。城市坐落在一片山脈之間，宛如一顆明珠鑲嵌在大海之中。高聳的城牆環繞著整個城市，就像一條巨龍蜿蜒盤旋。城牆上的了望塔高高聳立，守衛著這座古老而繁榮的城市。熱那亞的建築風格獨特而精美。紅磚砌成的房屋錯落有致地分布在山坡上，形成一幅壯麗的畫卷。窗戶上掛著花朵裝飾的白色窗簾，微風吹過，輕輕搖曳。港口是熱那亞的重要組成部分，也是城市的經濟命脈。李漓看到，港口裡停泊著各式各樣的船隻，有大型的商船，也有小巧的漁船。船上的水手們忙碌著，有的在修補船帆，有的在裝卸貨物。港口周圍是一片繁忙的景象，商人們忙著買賣，海員們忙著準備下一次航行。李漓還看見在港口周圍的那些房子後麵，是一座宏偉的建築，擁有壯麗的立麵和華麗的裝飾，貝爾特魯德告訴李漓，那是聖喬治宮；遠處還有一座古老的大教堂，貝爾特魯德告訴李漓，那是聖洛倫佐大教堂。它是一座哥特式建築，高聳入雲，散發著莊嚴肅穆的氣息。
船終於靠港了，李漓等人走下船頭，準備上岸。
素海爾的隊伍首先上岸接應其他人。哈桑帶著哈迪爾給他的幾本證書和錢，跑去碼頭辦理登岸手續了，哈桑拿著的應該是蘇爾家的通商證書。
波巴卡和手下的奴隸們開始搬運拉齊德賣給李漓的那些地毯；賽義德手下的保鏢和那幾個投降的強盜，帶領著那幾個諾曼人俘虜也跟著波巴卡在搬運貨物。
塔伊布帶著西西裡士兵們則把戰馬一匹匹地牽了出來，費力地牽到岸上。
胡玲耶和熱什德已經帶領著兩隊女奴在甲板後方有序地上岸，上岸的人都本分地排隊站在碼頭的一側，也不和當地人說話。
伊斯梅爾和熊大、熊二、熊三在一起。希法爾的衣領被熊二緊緊地揪在手裡。之前在船上的那些日子裡，是李漓要求熊二看著希法爾的。
“熊二，放開希法爾吧。讓他去城裡轉轉，打探些消息。”李漓對熊二說。
“老大，我去給你找找最合適的旅館。”希法爾嬉皮笑臉地說。
“去吧，去吧。”李漓對希法爾揮揮手。
希法爾一溜煙地不見了。
萊拉攙扶著哈迪爾，也上了岸。
米凱爾向李漓走了過來。
“年輕人，歐洲到了，我們就不上去了，我們還有正經事要去做。”米凱爾對李漓說，“再見了，年輕人，願真神保佑你！”
“卡迪將軍，謝謝您！願真神保佑您！祝您平安！”李漓向米凱爾行禮。
米凱爾說完就走向船尾樓的房間。
阿貝貝帶著阿米拉和納迪婭急忙去房間裡把各自的包袱抱了出來，跟在李漓身後。貝爾特魯德和那個最後登船的抱著孩子的女人已經先一步上岸了，她們坐在碼頭廣場的花壇邊上。
“阿貝貝，蓓赫納茲呢？”李漓問阿貝貝。
“夫人還在換衣服吧，今天清早就一直在不停地試衣服。”阿貝貝說。
就在這時，蓓赫納茲從船尾樓的房間裡走了出來，以另一種形象，出現在李漓麵前。蓓赫納茲在船上穿著一身精致的歐洲貴婦服飾，她的長裙由華麗的絲綢製成，上麵繡著精美的花紋，裙擺隨著她的腳步輕輕搖曳。她的上身則穿著一件貼身的皮質緊身束腰，衣袖上鑲嵌著亮閃閃的珍珠，散發著迷人的光芒。此刻的蓓赫納茲沒有圍頭巾和麵紗，而是換了一頂帶有白紗小禮帽。上麵點綴著精致的花朵和羽毛，使她的整個形象更加優雅和迷人。
“艾賽德，今天我的樣子怎麼樣？我換了一身歐洲人的服飾，你喜歡嗎？”蓓赫納茲走過來，笑著對李漓說。