處理完水艦隊和火岩隊的成員後，小智一行人終於抵達了釜炎鎮。
因為背靠煙突山這座休眠火山，釜炎鎮有著大大小小許多溫泉。憑借著這些溫泉資源，釜炎鎮也成為了豐緣地區的旅遊城市。
小智幾人抵達釜炎鎮後，並沒有急著進行道館挑戰，而是先去享受了釜炎鎮的特色溫泉和沙子浴。
當然了，作為頂級吃貨的小遙，也沒有放過釜炎鎮的特色美食。
她拿著一袋土特產溫泉饅頭，感歎道“好好吃哦！”
“真有那麼好吃嗎？”小智疑惑道。
並不是說他不相信小遙，而是小遙每次吃到某個城市的特色美食，都會發出同樣的感慨。
“當然好吃啦，來伊布、皮卡丘、基拉祈，你們也吃吃看。”
小遙大方地給皮卡丘他們進行了投喂。
皮卡丘他們吃完後，紛紛發出感慨聲。
基拉祈更是向小智喊道“好好吃～小智你也試試吧！”
就在小智幾人打算去釜炎道館的時候，火箭隊三人組此時正在安心泡溫泉。
儘管在煙突山上，他們沒弄清楚火岩隊他們的目標到底是什麼，但光憑他們順走的那台機器，倒手出貨後就大賺一筆。
所以他們在看到小智一行人享受生活後，也開始有樣學樣開擺了。
釜炎道館。
小智等人站在道館門口，朝裡喊道“午安，我們是來進行道館挑戰賽的！”
等了許久，都不見有人回應，小剛開口喊道“請問有沒有在？”
他的話音剛落，一位衣服著火的女生驚慌失措地跑來跑去。
“好燙！好燙……”
“水躍魚，使用水槍。”
雖然不清楚發生了什麼，小剛還是第一時間伸出援手。
水躍魚的水槍滋了那女生一身。
“得救了～”
女生露出劫後餘生的慶幸表情。
隨後身上將燒壞的外套脫掉，露出那性感的身材。
“謝謝你們！”
看到這一幕，小剛頓時就來了“興趣！”
“太美了，你的火焰燃燒到小生的心靈了，就讓我們……”小剛宛若舔狗一般貼了上去。
他的操作讓小智和小遙不禁暗自搖頭，基拉祈像是理解到小智兩人的尷尬，直接使用瞬間移動將小剛送到旁邊的噴泉冷靜去了。
基拉祈的操作，讓小智看得是相當滿意。
“可是你的衣服為什麼會著火呢？”小遙好奇道。
“因為我在替馬格和美格做特訓啊！哦對了，我叫亞莎。”
亞莎話音剛落，兩隻熔岩蟲便出現在她左右兩側。
小智瞥了一眼，道“這兩隻熔岩蟲……快進化了吧？”
“沒錯，就是因為它們快進化了，所以我才幫它們做特訓，結果不小心被它們噴出的火焰燒到了。對了，你們為什麼會來這裡呢？”
亞莎疑惑地看向小智幾人。
“我是真新鎮的小智，是來進行道館挑戰的。”小智道。
“我叫小遙也是來進行道館挑戰賽的。”小遙也開口表明來意。
“要比賽啊？還是兩個人，太棒了，終於有挑戰者過來了！”