好，像這種咱們不在現場的，那些修改nts啊，你一定要翻譯的精確一點，儘量做到描述準確，意思清楚，大白話就行，越容易理解越好，千萬彆把工廠想的水平很高，不然最後吃虧的還是咱們自己，懂不？
懂，懂，我明白了。
還有啊，工廠的人做事都很馬虎的，為了避免誤會，你即使發了傳真過去，也最好要緊跟著用電話再逐一核對一下，一定要再三確認，沒有問題了，才算告一段落。
明白，謝謝您，我會這麼做的。
告訴你啊，以後你要負責兩家廠的跟單，今天我帶你去另外一家，在沙井，你的安排應該是一天一家，沒有特殊情況，就是這麼安排，不過大嶺山的案子多一些，到時候具體情況再個彆調整吧！
我請皮特坐下來仔細的幫我把把關，他擺擺手說，不用了，不用了，我大致看了一下，問題不大，你自己多用用心，認真點，仔細點，逐行逐字的多檢查幾遍，如果覺得沒有問題了，就發出去吧。有不懂的問題儘管來找我，其他就不用再請示我了，你自己看著搞定吧！
聽了他的話，我不知道該是高興呢，還是該哭呢這，上班的第二天就讓我自己獨立操作了？是他真的認為我行，放手讓我去乾，去鍛煉，還是準備甩鍋呢？
其實，我首先最擔心的是自己不能勝任，這可關係到我的去留啊，其次，經過兩天的相處，在加上又同住一個屋簷下，我從內心深處已經把他當成了自己的依靠，雖然心裡也犯嘀咕，這個依靠不一定能靠，可是現如今沒有彆的辦法啊。
現在就好像忽然一隻腳踩空了，大驚失色，原來靠天靠地，都不如靠自己啊，既然如此，我唯有相信自己了。況且，人家皮特已經這麼說了，估計也是戴維的安排，現在最正確的動作就是坦然接受，慢慢的再想辦法，剛剛他不也說了嘛，有困難儘管去找他，我一定要加上一萬倍的小心，認真認真再認真，仔細仔細再仔細。
搞定之後，出發。今天去沙井，主要是去確認兩款鹿盤的最新進展。這家名叫正弘的廠，是生產陶瓷裝飾品的。林道公司有很多的陶瓷掛件，譬如一些鹿盤，印第安人的掛件等，都是在這家廠做的。
讓我措手不及的是，它是林道公司唯一的一家陶瓷產品供應商，可能正是因為如此，導致了他們十分的傲慢，十分的不配合，在以後的日子裡，我深受折磨，也讓我長了個心眼，找供應商千萬不能隻找一家，一定要有備胎，一定要避免供應商恃寵而驕，店大欺客現象的發生。
在路上，我仔細研究了皮特手頭上關於陶瓷的案子，聽他說，今天要看兩款樣品，白胚兩個月前就出來了，質量很好，一次過，完全沒有問題。但是花紙烤上去之後，圖案就變形了，雖然是輕微的，但是客戶拒絕接受，反複的要求我們修改，必須要達到他們的要求。
開始呢，工廠是很配合的，也認為可以改進，最後一定會讓客戶滿意的。但是接連試了幾次之後，卻始終無法讓客人徹底的滿意，被駁回幾次之後，工廠有點泄氣了。今天的樣品已經是第五次了，和我們對接的是一位名叫莊秋芳的跟單員，按照之前的約定，今天上午8:00前樣品就會出來的。
等我們10點多風塵仆仆的趕到工廠時，莊小姐卻告訴我們說，不好意思，你們的樣品上午可能出不來了。
那是出了什麼問題嗎現在是處於一個什麼階段？皮特並沒有什麼異樣，一副早在預料之中的神情，他不慌不忙的端起杯子，喝了一口水，慢條斯理的問道。
這個這個，我也不太清楚，現在是陳先生親自在跟進這個案子。不過，你們放心，早上開會的時候，我們經理說了，今天下午無論如何都會趕出來的。莊小姐肯定的說道。
scrpt/scrpt（www.101novel.com）