“那可大了。”
“……”
所有王朝強盛的大統一天朝人們，看著這些評論，第一反應就是把土地搶回來。
……
【＃讓人眼前一黑的話＃】
【刷到一外國小哥發帖子用中文分享自己的日常，但是這裡麵的每一句話，都達到讓人眼前一黑的程度。】
【“華夏菜讓我跑步從我到達華夏後，我嘗試定期舉行跑步，為了保衛我的形狀。”
定期、舉行、跑步、保衛、形狀，明明每一個詞都不太恰當，但我偏偏就懂了什麼意思。】
【不止如此，還有“華夏菜太太太好吃了！我很難不攜帶更多的身體重量。”
除此之外還有“我最喜歡的華夏菜們，是火鍋……”】
【這些中文的樣子，仿佛讓我看到了我自己寫英語作文。】
評論區
[“我嘗試定期舉行跑步，為了保衛我的形狀”好耳熟的造句結構。]
[哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……]
[我的中式英文。]
[他甚至加了複數形式，“華夏菜們。”]
[從未這麼清晰的意識到“們”是個複數。]
[可是這些我能懂啊，管他對不對，能讓人懂就好。]
[所以語法根本不重要，隻要我敢開口剩下的他們自己會猜。]
[把單詞講出來讓他們自己造句。]
[好好好！]
[所以大家不要有英語焦慮，說就行了母語使用者會向下兼容。]
[非常同意，而且不要以為會英語的外國人說的英語就很棒，我之前碰到過歐洲的老師，他們說英文，很流利，但是也聽不懂，就大大方方的說，慢慢就知道怎麼表達了，不開口的話永遠也不會說。]
[謝謝，但是試卷和閱卷老師不會兼容咱。]
[剛準備大膽一波的我，看到這句話，瞬間收心。]
[他說成這樣，我們也能懂，我那亂七八糟的英語，他們應該也可以懂。]
[可是他至少是有詞彙量的，隻是語法不好，我連詞彙量都沒有。[流淚jpg]
[沒事東拚西湊加肢體語言，他們能懂。]
[終於理解了外國人說我們說英語真的很裝的意思了。]
[y國人:“雖然這個華夏人的英語很蹩腳，但是語氣卻像極了女王…”]
[放中世紀高低得是個貴族。]
[咱也是變皇室了。]
[這讓我想起了我的英語老師罵我的那句屎盆子鑲金邊，把能知道的詞都寫上去了。]
[看到這個評論，忽然笑不出來了。]
[……]
“這話說的怎麼彆彆扭扭的？”
“後世人都要學那個英語，也太麻煩了，乾嘛不讓番邦人學咱們的話呢？”
“你看，那個國外人不是也用咱們的話說話嗎？就是聽起來……奇奇怪怪的。”
“意思是那個意思。”
“高低是個貴族？為什麼後世人要這麼說？”
“會不會是因為後世的外國貴族就這樣說話？”
“……”
喜歡曆史視頻老祖宗邊吐槽邊吃瓜請大家收藏101novel.com曆史視頻老祖宗邊吐槽邊吃瓜101novel.com更新速度全網最快。