馬尼拉王城對於王靜怡來說，起先是夢幻的。無論是街邊鱗次櫛比的石頭房子，還是商店上那巨大的玻璃櫥窗，都讓她戰栗。然而黃昏的光線迅速的消退了，街道上開始狼奔豸突兵荒馬亂起來了。
如同受驚的小鹿一般，王靜怡沿著寬闊的主路又跑了一陣。她的外公告訴她，要到富貴人家門口尋找可以做仆人的機會,&nbp;看遠處那些高大的、帶著尖頂的石頭房子，王靜怡認為那裡一定是富人聚居的地方。
然而並不是。街上開始出現很多士兵，封鎖主乾路。王靜怡不敢再往前去，她慌不擇路的鑽進了一條巷子，在一個不起眼的角落裡蹲了下來。
經過她跟前人們的穿著與帕西河北岸賓南杜區的華人完全不同，他們即便互相交談著,&nbp;也顯得行色匆匆，更無人關注蜷縮在那裡小姑娘。
過了一會兒,&nbp;王靜怡突然發現一個要命的問題她並不懂這座城市的語言,&nbp;因為她聽不懂經過這巷子裡任何一個人的話。
這意味著自己無法和其中的任何一人進行交流。儘管做了足夠多麵對困難的準備，但這突然的發現還是讓她心防崩潰。畢竟不會說這座城市的語言，連乞討也會變得十分困難。
隨著天色越發昏黑，女孩越發的覺得惶然無助，饑餓的侵襲更讓她心裡著慌。她身上帶的幾根香蕉早就吃完了，隻剩下一個外公敲詐薑老鴨子得來的龍元——王靜怡不敢拿它出來，因為這亂哄哄的巷子裡也好像並不太平的樣子。
夜色慢慢降臨了。正在哭泣的王靜怡忽然感到有光亮籠罩住自己，接著聽到一個低沉的聲音“pr&nbp;qué&nbp;ra？”（你為什麼哭泣？）
王靜怡抬起頭，視野首先經過的是一雙高跟鞋、接著是緊身襪、寬大的上衣下擺處掛著一柄直劍,&nbp;寬闊帽簷底下是高鼻梁深眼珠的洋鬼子麵容，此人大概四十多歲年紀。
在他身後不遠處，一個皮膚黝黑的小夥子站在那裡，穿著打扮像是仆人，手裡提著一個鐵皮玻璃油燈。
小姑娘站起身，惶然搖著頭。那個男人眉頭先是一皺,&nbp;隨即接過仆人手中的燈籠,&nbp;放在王靜怡臉龐邊,&nbp;仔細打量她。
他的眉頭很快舒展開來,&nbp;臉上也露出微笑，他用西班牙語說道“你獨自一人嗎？你的家人呢？”
見王靜怡仍不回答，他解開腰間佩劍，在地上劃了兩大一小三個簡筆人，又用劍鞘指了指那兩個大人。
王靜怡看懂了，她指了指天上。
持劍的人臉上笑容更多了。他伸出手，拉住王靜怡的胳膊，示意她跟著自己。
王靜怡用力掙紮起來，卻沒有掙脫。那個男人覺察出她的防備，隻是更加用力的抓住了她。隨即他說道“不要喊叫，伱會沒命的。”他的另一隻手揮舞了一下手中的佩劍。
王靜怡仍然沒有聽懂他的話，但猛然福至心靈似的，在自己臉上堆上諂媚的笑容——如同她昨天遇見薑老鴨子一般。
也許在這兵荒馬亂的夜裡，留在街巷危險可能更甚於跟著這個人。她不再掙紮，默默跟著他走了。那個仆役一直沒有出聲，隻是靜靜的跟在後麵。