西班牙馬德裡，依舊還是那家街邊的咖啡館。
“我簡直不敢相信我的眼睛！上帝啊，我知道我在今天的解說中已經說過這句話了！可我還是忍不住地要再說一遍！0:2！開場才隻有二十分鐘，皇家馬德裡就落後皇家社會兩球了！我得為我剛剛的失言道歉！我不應該僅僅是因為捷克金童今年才隻有19歲就質疑皇家社會的主帥派他上去主罰任意球是否正確！
“是，我知道現在距離比賽還有七十分鐘，可是在比賽才開始三分鐘，皇家社會也才隻打進了一球的時候我也是這麼想的，但是十七分鐘過去之後反而是皇家社會又進一球！無論最後的結果如何，皇家社會已經成為了今年國王杯上的最大黑馬！伊洛維奇20歲，喬瓦尼22歲，科維爾19歲！這樣強大、對於對手的後防線具有威脅性的鋒線三叉戟的平均年齡隻有203歲！他們年輕得讓我無法想象，卻都是那麼的勇敢，在伯納烏都能夠發揮出這麼巨大的能量！”
先前還很著急地去調電視機的音量打算好好看這場球的那位球迷在看到才開場二十分鐘皇家馬德裡就落後兩球之後這就傻愣愣地拿出了足夠付咖啡錢的歐元，而後嘴裡說著
“我要回家，要回家。我今天一定是喝多了……”
在那名錢包上貼有皇家馬德裡隊徽的球迷起身離開的時候，一旁前來收拾的侍應生很是懷疑地看了一眼那個男人的桌子，在確定了桌子上隻有咖啡杯之後，就和邊上的人說道“喝多了……？咖啡嗎？我想我們店裡應該不賣愛爾蘭咖啡？”
《皇家馬德裡國王杯次回合賽事2:4不敵皇家社會，二十年來國王杯上的最大冷門！》
《國王杯八分之一決賽皇家馬德裡慘遭乙級隊淘汰！》
《一個月後皇家社會將與巴塞羅那相聚於國王杯四分之一決賽！》
幾乎是在比賽才一結束的時候，速度最快的網絡媒體們就先一步地在各大西班牙的門戶網站上給出了這樣的標題！這是有關本場國王杯八分之一決賽次回合賽事的第一手報道。大部分的體育媒體人們都隻是在忙著將這件幾乎能夠轟動西班牙足壇的事搶先報道出去！
《主場2:4慘敗！皇家馬德裡全隊拒絕賽後采訪！》
《被問及擊敗皇家馬德裡的秘密，皇家社會主帥伊蕾小姐表示無可奉告！》
《足壇又一魔咒是否已經出現？一個月後見分曉！》
這真是具有戲劇性的一幕。賽前還在球迷們的麵前高調展示他們在金球獎的頒獎禮上所帶回來的，足壇含金量最高的獎項。來到伯納烏的球迷們甚至還在橫幅和標語上畫上了生日蛋糕祝賀豐塔斯29歲的生日。可僅僅就是在九十分鐘之後，白衣軍團的人就在一片低氣壓中匆忙離開了媒體采訪區。
而由於本場比賽賽後的關鍵人物伊蕾也在和自己的助理教練杜曆卡的交談中匆匆走過了媒體采訪區，在比賽結束後洗完了澡並且換好了衣服的科維爾就作為幫助皇家社會擊敗皇家馬德裡的最大功臣被一群拿著話筒和攝像機的記者們擋住了去路，甚至是速度極快地將他包圍了起來。
“抱歉，我還剛剛開始學習西班牙語。我能用英語接受采訪嗎？”
才剛剛說出這句話，科維爾就看到戴著耳機的喬瓦尼就要從自己的身邊經過，於是他就大聲叫出了喬瓦尼的名字，喊這個加泰羅尼亞的小子過來幫忙！
“叫我……？你是認真的嗎捷克人？”
喬瓦尼才習慣性地用他平時和科維爾交流時的稱呼說出了這句話，這就立馬意識到不對！一群記者正看著他們呢！他可不能讓明天的報紙上全都寫著一場勝仗之後皇家社會鋒線卻失和了的標題！於是喬瓦尼立馬換上了另外一種表情！這就臉上堆滿笑地過來和科維爾勾肩搭背！並表示他的英語雖然聽起來不太好但也還是可以用一用的嘛！
於是喬瓦尼這就為科維爾翻譯起了媒體們的第一個問題。
事實上，那名記者的原話是“我想我們都知道以你的年紀來說，要成為球隊的任意球主罰手是真的很不同尋常。你認為是什麼讓你的主帥認定你能夠在這麼重要的比賽中完成這個任務？”
但是這個問題到了喬瓦尼嘴裡，他就直接給科維爾翻譯成了“你以前練習過任意球嗎？”
當喬瓦尼的這句驚天翻譯一出，不光把倆人圍成了一圈的記者們傻眼了，就連才隻是學了西班牙語沒多少天的科維爾也覺得很不對勁，當他看向喬瓦尼的時候，他的眼神裡直接透露出了這樣一個信息剛剛記者說了那麼一長串你就給我翻出來這麼點？就這麼點！？
可就是在彆家好心的記者要告訴科維爾，他的隊友喬瓦尼翻譯的全然不對的時候，科維爾已經回答道“在來到皇家社會之前我已經練習了很久的任意球了。我每天都會在早訓開始之前練習任意球射門。所以在伊蕾小姐挑選這場比賽的任意球主罰手的時候，我就告訴她我也想試試看。然後我就和我的幾名隊友一起參加了測試。”
“當你踢出那腳任意球的時候，你的心裡在想些什麼？”
當第二名記者向科維爾提問的時候，他吸取了經驗教訓，並直接用英語向科維爾提問。於是科維爾想了一會兒，而後才說道
“當我踢出那腳任意球，並看到皮球上揚的弧線時，我以為我的這腳任意球能夠直接破門。因為我知道它會打到一個很……困難的角度？”
科維爾的英語並沒有伊洛維奇的那麼好。因此當他在用英語回答記者們的提問時，還是有些吃力的。但還好，足球圈的記者都不是那麼咬文嚼字的人。在科維爾看向他們的時候，向他提問的那名記者表示他能夠明白科維爾的意思。
於是科維爾這才又繼續說道“但之後發生的事實是，我的這腳任意球被皇家馬德裡的門將擋了下來。他真是太厲害了。可是幸好，我們有喬瓦尼的補射。”
在科維爾誇皇馬的門神時，喬瓦尼還是一臉“我在努力聽懂他說的話”。但當科維爾在媒體們的麵前這麼誇喬瓦尼的時候，喬瓦尼卻是當即就聽明白了！於是他的表情這就有了變化，並且即刻就回過頭去以眼神詢問科維爾是認真的嗎！是認真的嗎！
對此，科維爾依舊是帶著笑意對他眨了眨眼睛。在明白了對方真的真的是認真的之後，喬瓦尼連鼻子都要翹了起來，這就和媒體們分享了他的進球喜悅！
而這些隻會是一個開始。
皇家馬德裡在伯納烏被他們的當家球員豐塔斯的前女友所率領的西乙球隊擊敗並淘汰。
無論是在哪個國家，這件事都值得被大肆報道個七天七夜。
所以問題又來了，皇家社會已經淘汰了皇家馬德裡，並晉級至本賽季西班牙國王杯的四分之一決賽了。如果巴薩那邊不會也曝出這種級彆的國王杯冷門，那麼路易斯加西亞的巴薩和伊蕾的皇家社會就會在一個月後狹路相逢。
那麼，“西班牙北方神聖同盟”還能繼續存在下去嗎……？