上刀山,下火海?
翻譯成英語,便是爬上布滿刀子的高山,在滿是火焰的大海裡遊泳。
這讓來自毛熊的安娜聽的一臉懵逼。
是我英語學的不好嗎?
這什麼意思?
一旁的張連海已繼續說道:“哈哈,安娜,你不要驚訝。”
“上刀山下火海,是我們龍國的一種民族特色,也是一句流傳已久的諺語。”
“一般用這句話來形容堅貞的愛情,和兄弟友情之間的牢固。”
“比如,我為了你可以上刀山下火海,黃飛馮也可以為了我上刀山,下火海,甚至為我兩肋插刀!”
黃飛馮聞言一臉媽賣批。
連海兒啊連海兒。
這都什麼時候了,你還想著泡妞。
還特娘我為你上刀山下火海,兩肋插刀?
我他媽插你兩刀倒是可以。
但他也知道,張連海不過給安娜做出比喻,讓對方更快明白龍國這句典故。
所以,他也開口解釋道:“安娜!連海說得對。”
“同時,上刀山下火海也是我們龍國少數·民族的一項傳統技藝。”
“在西南邊的雲省,僳僳族、苗族人們大都會這項技能。”
“他們能很快攀爬上這種由刀子組成的梯子,也能赤腳淌過布滿炭火的道路而不受到任何傷害……”
說道這裡,黃飛馮眼睛越發明亮。
他看向張連海:“連海,你是怎麼想到的?還真是幾乎差不多啊,難道設計這項挑戰的人,是個龍國人?”
張連海臉上的笑容收斂,語氣陰沉下來。
“兩位,你們忘了昨天見過的doctor秦,秦文景嗎,他就是貝爾實驗室的特級研究員,我懷疑這場論壇和他脫不開關係。”
秦文景?
是他?
聽到張連海提起此人,黃飛馮和姚菲同時浮現一種異樣的神色,不過很快恢複正常。
“哈!既然知道是咱們龍國的上刀山下火海,那就好辦了吧。”
姚菲說道:“既然這是雲省那邊最正常不過的表演節目,自然有它破解的辦法。”
“連海,你既然認出來了,那麼這東西怎麼破?”
姚菲的意思很簡單。
你是否知道,如何不受傷的情況下爬上15米刀梯,如何從鋼水裡取出鉑金戒指。
可惜,這個問題換來張連海的苦笑。
彆鬨了,姐姐!
咱仨都是東北人啊!
也就在電視上或者手機上看過表演,我特娘知道怎麼破局?
並且,那種表演的藝術成分很高,誰知道到底是真是假?