木葉
在木葉村熱鬨的街道上，三個女孩悠閒地走著，手裡提著購物袋。
“這真有趣，”井野說道。
小櫻回應
“是啊，自從中忍考試後我們就沒怎麼一起玩過。佐助君和犬塚今天都很忙，我很高興我們能有這個機會。”
天天歎了口氣
“我們班全是怪人。阿凱老師和李總是吼著‘青春的火焰’，我真的覺得他們可以當父子。至少還有寧次君。”
"寧次君，是嗎?"井野調侃道。
天天臉紅了，結結巴巴地說
“什……什……什麼？”
小櫻也加入了調侃
“你喜歡寧次，承認吧！”
天天交叉雙臂，小聲說
“好吧……我喜歡他。”
井野興奮地說
“還有呢！”
天天解釋說
“嗯……他非常可愛而且強壯。進校以來我就對他有好感，但他總是很冷漠。不過自從中忍考試後，他變得好多了。我不知道……我就是想和他在一起。”
然後井野說道
“沒想到鳴人和雛田會在一起。”
小櫻點頭道
“他們隱瞞了他們的關係。他一直纏著我約會什麼的都隻是謊言。”說完，她歎了口氣。
井野不敢相信地問
“彆告訴我你現在要追鳴人了？”
小櫻立刻說
“不……我對我的佐助君很忠誠。”
“我還是不敢相信鳴人有世界上最強大的倆家族的血統，”井野搖了搖頭。“現在他的姥姥被任命為第五代火影，”
“姥姥？”天天問。
“你不知道嗎？”井野驚訝地問。天天搖了搖頭。
“他是千手綱手的外孫。”井野解釋，天天尖叫起來。
“真的嗎？”天天眼中閃爍著星星。
“呃……是的。這有什麼大不了的？”
天天羞愧地撓了撓頭
“隻是……綱手大人是我的偶像。我也想變得像她一樣強大。”
小櫻提議
“也許你可以讓鳴人介紹你給她認識。”
“他們回來後我一定會問他！”天天高興地說。
“我們去泡溫泉怎麼樣？”井野問。
“我同意，我們走吧！”小櫻說。
她們都朝溫泉走去。
幸運的是，自來也不在城裡，不會偷看她們。
木葉村北門
五個身影在木葉村外的森林裡走著。
鳴人現在自豪地展示著他的新項鏈。
這條項鏈曾經屬於千手柱間，現在屬於鳴人。據說它的價值相當於三座金山。
他們到達了大門。