吳語杉點點頭表示讚同。
當太陽再次升起時，黃金麥浪中躥出一個灰色的身影。
她身上的毛發禿了幾片，背上還有很深的血痕，但她滿嘴黑色絨毛，很顯然，絨毛來自她手裡的鼴鼠屍體。
“呸。”田鼠女士吐出毛說，“鼴鼠的戰鬥力比我想象中弱不少，他死前還一直說，自己是紳士，好男不跟女鬥。明明就是打不過我。”
金錘從燕子背上滑下去，抱住田鼠女士，在她柔軟的皮毛上蹭了蹭。
“阿姨，你看，這麼大的洞穴都是你的了，你是一隻優秀的田鼠。”
田鼠女士推了推鼻梁上破損的眼鏡，輕撫金錘的頭：“以後你還會來玩兒嗎？”
金錘仰起臉很認真地同她做了約定。
田鼠說，她在這兒照顧受傷的金龜子們痊愈。
金錘則帶著剩下的金龜子小姐們繼續上路。
吳語杉很好奇：“金錘，你的膽子為什麼這麼大呢？”
金錘從燕子的羽毛中伸出頭，高空的風吹得她臉皮生疼。
她大聲說：“我們做女人的，天生膽子就大！”
下方是覆蓋了積雪的森林，雪地上，隻有一串長長的、黑黑的小圓點在緩慢移動。
那就是金龜子小姐們的儀仗隊，井然有序不懼寒冷。
她們說，要堅持到溫暖的花國，那裡更適合她們產卵。
“喔——”金錘牢牢抓住吳語杉的脖子，對著下麵的皚皚雪山大喊，“我們征服了雪山、征服了冬天，加油，金龜子們！”
吳語杉不知道所謂的“花國”在哪兒，但有一點能肯定，故事會將她帶去那兒。
【原著裡，燕子也是公的，他被拇指姑娘所救，兩次要求她跟自己一起走。
終於在拇指姑娘嫁給鼴鼠的前夜，帶走了她。
可是她們沒有去溫暖的南方過冬，更沒有送她回到自己的家。
而是直接帶著拇指姑娘到了花國，將她送給花國國王。
最後，拇指姑娘在沒有選擇的情況下，就被改了名字，叫瑪婭。
她們說，拇指姑娘的原名俗氣，隻有改了名，才配做王後。
從頭到尾，沒人問一問拇指姑娘願不願意。
瑪婭，是希臘神話中某兩位神七個女兒裡最美的一位。
“上帝”將這個改名過程當成恩賜，砸向沒有自我意識的拇指姑娘。】
拇指姑娘隻是一個工具人，為了傳遞“上帝”傳教意誌的工具人。
當金錘讀到這篇童話故事，她的第一反應是舉手問老師：“燕子屬於拐賣女童嗎？改名是不是犯法的？”
很顯然，得到的隻是男老師的斥責。
所以她很討厭原著裡的燕子，並且因男老師對燕子行為的讚歎和結局的惋惜而更加憎惡燕子本身。
她永遠記得男老師說：“燕子先生太可憐了，他幫助拇指姑娘逃離鼴鼠，原本應該是雙向救贖的故事，但最終隻能將她送到國王身邊。
實在令人唏噓，同學們，未來遇到燕子先生那樣的男人，可一定不要辜負他，跟彆人離開。”
.