袁帥意識到，這裡的員工似乎無法理解他的漢語，於是他開始用手勢竭力比畫，試圖描述他想要的酒。儘管他儘力了，調酒師仍然一頭霧水，不知道他要的是哪一款。
正當他準備放棄之際，一個身材纖細、身著深色長裙的女子走近了他。她的黑發如絲般垂落，瓜子臉上一雙杏仁眼明亮動人，容顏甚是嬌美。
"還是老規矩，兩杯，一杯給他，一杯給我。"女孩似乎與調酒師頗為熟絡，輕聲交談後，調酒師微笑著端出兩杯酒，其中一杯放在袁帥麵前。袁帥習慣性地想道謝，但又擔心對方聽不懂，嘴唇動了幾下，終究沒有出聲。
"怎麼，不打算對我說聲謝謝嗎？"
袁帥聽到女孩竟然會說漢語，頗感驚訝，仿佛找到了同鄉，心中湧起一絲親切感，不再覺得自己是個陌生的過客。
"原來你會說漢語啊，剛才怕你不明白，我糾結了很久都沒開口。"
"確實，我早就學過一點。剛才在那邊看到你這麼費勁地跟調酒師講漢語，我就過來幫個忙，順便交個朋友。"女孩說著，目光投向了她原先的位置，那裡她的閨蜜正與人聊天，看到這邊的情況，也向她使了個眼色。
"剛才真的謝謝你，沒有你，我今天可能喝不到這杯酒了。"
袁帥禮貌地回應女孩，內心卻有些尷尬。女孩看著袁帥和藹可親，不認為他會是個壞人。畢竟在這個酒吧遇到華人實在是小概率事件，上一次還是在一年前。
"在這裡很少見到華人來喝酒，今天能遇到你也是種緣分。"
這是袁帥第一次來這個酒吧，街頭巷尾的小酒館數不勝數，碰不到人很正常。
"你經常來這裡嗎？"
袁帥反問道。
"嗯，這裡的常客幾乎都認識我了。"
女孩告訴袁帥，酒吧的常客大致分為幾類。袁帥被女孩敏銳的洞察力和親切的笑容打動，他發現女孩的漢語水平很高，與她交流毫無障礙，能完全理解他的意思。
除了在博彩公司遇到的那位店員，她是他在街頭漫步這麼久以來，遇到的第二個會說漢語的人。
"你的漢語說得真好！"
女孩笑著說道，她是第一個稱讚她漢語流利的人。以前她與人交流時常心存畏懼，生怕漢語說得不好被人取笑。今天因為幾杯酒和袁帥的交談，她感到格外愉快。
"真的嗎？你不會隻是為了誇我吧。"
"怎麼可能，大家都說漢語挺複雜的，你卻能學得這麼好，還能跟我流暢地交談，我覺得已經非常難得了。你是怎麼學會漢語的呢？"
袁帥的話讓女孩想起了一個往事。
"其實，他以前也不會漢語。後來，在這個酒吧裡，他遇見了一個常來喝酒的外國人，就像你一樣，花了半天時間跟調酒師聊天也沒點飲料。不過那時，我沒有去幫助他。"
"他坐在我旁邊，很聰明，向調酒師示意要一杯和我一樣的酒。我覺得他很有意思，就和他成了朋友。這些漢語，就是從他那裡學來的。沒想到說得越多，就越熟練了。"
女孩講述這段經曆時，嘴角始終掛著微笑，顯然那位外國朋友給她帶來了不少快樂。
"對了，他還向我介紹了許多關於你們國家的文化，讓我羨慕了很久呢。"