“我也不太清楚1412的出處。”
小蘭平和的解釋一句，話鋒一轉，雙手握拳放置腰間，神情緊繃的看著毛利小五郎，言之鑿鑿的講述道
“根據園子的說法，怪盜1412是將整個世界玩弄於股掌之間、肆意偷取美術品和珠寶的大盜賊，最為有力的證據是
美國聯邦調查局（fbi）、美國中央情報局（cia）和國際刑警組織氣的咬牙切齒卻束手無策，隻能給他秘密的定下國際罪犯代碼、1412號。
然而資料外泄，人儘皆知，大家就稱那位小偷為怪盜1412號。”
工藤新一嘴角微微抽搐，在心裡不以為意的否認道
“fbi、cia和國際刑警組織多半是故意散播消息，嘲諷那位小偷排不上號，惹得對方惱怒的失去理智、露出馬腳，趁機逮捕歸案。”
東方皓月不知不覺的握緊雙拳，神情凝重的看著小蘭，在心裡謹慎的思慮道
“這次的犯人如此強大，連fbi、cia和國際刑警組織都拿他沒辦法，我必須提高警惕、避免犯人暗中開槍、傷害我在乎的人。”
“不過”
小蘭稍加回憶，緩緩鬆開雙拳，不太確定的遲疑道
“怪盜1412似乎在日本有著不同的稱呼。”
“哼，他在日本的稱呼多半是1412的諧音，例如瘋子小偷之類的稱呼。”
毛利小五郎左手肘支撐辦公桌、掌心托住臉頰，兩眼微眯的瞟了一眼左前方較遠處的潔白牆壁。
他正過腦袋，坐直身子，成熟的臉蛋泛起濃厚酒暈，右手食指懸於右肩前方，一本正經的看向小蘭，煞有其事的分析道
“第一個1的讀音可以是いち，顯然是以い開頭的單詞いかれた（瘋狂的）。
4的讀音之一是シ，這個沒什麼好說的。
第二個1的讀音可以是イチ，我取第一個假名イ。
最後一個2的讀音之一是フタ，我取第一個假名フ。
把シ、イ、フ合起來就是シーフ（小偷），再加上いかれた、就成了いかれたシーフ（瘋子小偷）。
哼哼、那個怪盜在日本的稱呼一定像我推理的這樣！”
毛利小五郎醉意朦朧的說著說著，自信滿滿的拍了拍胸膛。
小蘭覺得自己的爸爸又在胡說八道，高漲的情緒一掃而空，雙手垂落兩側，不太開心的否認道
“我覺得不是爸爸說的那樣。”
另一邊，工藤新一五指張開的虛掩嘴唇，困倦的打了個哈氣，一臉無語的看著毛利小五郎，在心裡暗戳戳的吐槽道
“真是的，毛利偵探一喝醉就胡亂推理。
算了、不管什麼小偷了，趕緊陪著皓月上樓把剛才沒打完的遊戲通關再說。
現在想想，剛才那局遊戲有很大的機會通關、我一點失誤都沒有，可是小蘭說她在涉穀看見了我、害得我隻能放下遊戲機。”
工藤新一漫無邊際的想著想著，施施然的邁出一步，朝左轉身，微微彎腰。
他的右手越過東方皓月的軟嫩肚子、拿起前方木桌上的一台遊戲機，左手拽住皓月的白嫩手腕、稍稍用力卻發現拽不動。
工藤新一微微一愣，妥善的放回遊戲機，直起身子，轉頭看向憂心忡忡的皓月，疑惑不解的小聲關心道
“皓月怎麼了？”
“先彆上樓，我們再聽聽。”
東方皓月竭力回神，心知工藤新一打算上樓休息，理智的看了一眼他，慎重的看向了小蘭和毛利小五郎。
新一一頭霧水，在心裡啞然的嘀咕道