“媽媽在叫我們，玉，醒醒！”
金妮湊在她枕頭邊上小聲說，她已經醒了，正在默默穿衣服。
艱難爬起的簡玉感覺自己人在前麵走，魂在後麵追，控製不住地打了個哈欠。
似乎唯二神采奕奕的隻有韋斯萊雙胞胎，他們神神秘秘地湊到簡玉邊上
“好消息，媽媽準許了我們的笑話商店計劃！”
“多虧了你，她看了那些寫著商業計劃的羊皮紙，聽我們講了幾個小時——”
“雖然挨了好大一頓罵——但最後她同意了！”
如果不是一乾人都在這裡，弗雷德和喬治幾乎想把她舉高扔到天上！
“不過我們還是得念完書。”喬治聳了聳肩，“當然，老生常談，在學校不準惹事——”
簡玉迷迷糊糊之中點了點頭，不忘建議他們
“世界杯了，上好的宣傳帶貨機會——要不要賣點什麼？”
雙胞胎吹了聲口哨，他們打開袋子，向簡玉展示裡麵的物品，裡麵有著成堆的肥舌太妃糖。
“可惜袋子空間不夠，隻能裝點糖。”
簡玉瞅了一眼，總覺得有些寒磣。
她想起了那天金妮提到的、雙胞胎研究出的假魔杖。
“為什麼不帶點假魔杖？用行李箱裝著，我可以給它用個無痕伸展咒。”
雙胞胎眼睛一亮，他們衝上樓扛出了上學用的行李箱，在簡玉的咒語下，裡麵塞進了成山的假魔杖。
韋斯萊夫人的聲音遠遠地從廚房傳出“不準惹事！表現好一點兒！”
“媽媽——”雙胞胎笑嘻嘻地喊道，“難道你不相信你最善良柔弱的兒子們嗎——？”
“很難相信！”她大聲喊道，但聲音卻也帶著笑意，“你們先走，祝你們玩得愉快！”
她丟下大鍋裡熬著的糖漿，匆匆走過來擁抱了一下簡玉，在她臉頰上親了一口，又瞪了一眼雙胞胎。
“親愛的，謝謝你給我們的票，原本票不夠，我沒打算來的。”
“我中午和比爾、查理、珀西一起來。他們通過了幻影移形，這會兒還在睡懶覺。”
“媽媽，我沒有睡懶覺。”珀西走下了樓，麵容僵硬、形容枯槁，但眼睛裡熱血沸騰，“我的報告——”
“梅林啊——”韋斯萊夫人驚叫起來，“看你成什麼樣兒了！快回去睡覺！”
一行人穿過漆黑的院子，出發了。
“世界各地都有巫師趕來，”韋斯萊先生指著前方的村莊，“對於不會幻影移形的人，我們用門鑰匙。最近一把在白鼬山山頂，我們就是去那裡。”
簡玉帶著困意開始爬山，好在她優良的體力叫她順利登頂，甚至還一路扶住了金妮。
“說真的，你不加入魁地奇球隊，我都有些替弗林特感到可惜了——”
突然另一邊傳來了一個男聲。
她循聲望去，卻見塞德裡克正大步向她走來，他身後——他的父親，正大聲叫著韋斯萊先生的名字。
“好久不見。”她打了個招呼。
“門鑰匙在那邊。”塞德裡克微笑著，帶著他們朝另一側走去，“一隻發了黴的舊靴子。”
雙方互相打招呼認識，但或許是因為球場上的競爭關係，雙胞胎看上去不太高興。
在塞德裡克的父親阿莫斯·迪戈裡化身兒子吹後，他們似乎更不高興了。
“我一直希望你能來看比賽。”塞德裡克同簡玉綴在隊伍末尾，“上學期我寫了《魁地奇》的改動意見”