正常情況下，文化交流是相互的，鮑裡斯提問之後，應該餘生提問了。
可是，餘生對西方文化絲毫不感興趣，他們什麼鳥樣，關我鳥事？
把盧雲弄急了，你彆總讓人問啊，那太被動了，她給餘生使眼色，可餘生不看她。
結果，還是鮑裡斯給他圓了一下，顯得更像文化交流：“您認為東西方文化可以融合嗎？”
哈哈哈，餘生忍不住大笑：“我不知道。隻是聽說有人把《道德經》翻譯成了英文，嗯，我說什麼好呢。西方人見木，東方人見森。我看中文版都沒看懂，你們看英文版居然看懂了，我想那一定是翻譯錯了。大概率是抓住了一棵樹，扔掉了整個森林。”
鮑裡斯有些尷尬，他徹底明白了，餘生眼裡根本沒有西方文化的位置，一丁點都沒有。
好吧，他繼續問：“以我對道家文化的了解，好像更注重自身的修煉，有很多神奇的境界，比如元神出竅。我想請問餘先生，您是否也修煉這個，到了什麼境界呢？”
餘生忽然明白了，鮑裡斯從一開始就在鋪墊，然後逐步接近這個核心問題，他在懷疑自己是元神出竅，把蔡玉華殺了。
餘生有一瞬間，想要誤導他的衝動，但又一想不對，元神出竅比隱身還牛逼了，那不是給自己惹麻煩嗎。
一念閃過，他便笑道：“我確實在修煉，每天晚上都要閉關，但要論境界，距離元神出竅還差了十萬八千裡，勉強可以強身健體，僅此而已。”
鮑裡斯眼睛亮了：“也就是說，元神出竅是可以做到的？”
餘生不假思索：“那當然。但我做不到。”
即便餘生不承認，鮑裡斯也認為找到了真相，他的任務完成了一半，隨即他釋然地說：
“我聽說您對文物鑒定有非凡的造詣，正好海倫小姐有一件禮物讓我轉交給您，能否請您當場鑒定一下？”
餘生鑒定不鑒定，這禮物都是要給的，黛拉已經把盒子打開，放在茶幾上。
這是一個陶瓶，造型非常奇特，不知道是哪個文明的東西，肯定不屬於東方文化。
餘生不認識，卻直接拿起了陶瓶，宛若掌上觀文，隨口就說了出來：
“我感受到了歲月的積澱，和曆史的厚重，這陶瓶的主體部分，已經曆經了兩千五百年的滄桑，而這瓶口，也有近三百年的曆史，不錯，我猜這修複陶瓶的人，應該就是布特家族的主人，沒有貴族的底蘊是無法珍藏的如此完好的。另外，我感受到了海倫的氣息，不是一天兩天留下的，而是二十三年的沉澱，這應該是她自己房間的裝飾物，距離她很近，從她出生的時候就在，一直陪伴她長大。”
鮑裡斯和黛拉目瞪口呆，宛若出水的魚，張著嘴巴瞪著眼睛，呆呆的看著他。
這還屬於文物鑒定範疇嗎？
盧雲同樣震撼，她是第一次看到餘生沒有絲毫遮掩的展露能力，她覺得餘生做的過了，這種能力不能公開啊。
可餘生卻不想辜負海倫的厚重心意，必須表示收到。
然後悠悠笑道：“我也有一件禮物送給海倫，麻煩鮑裡斯先生轉交。”
他其實準備了兩件禮物，如果鮑裡斯代表自己送他，那餘生就回贈一件瓷器。
可現在鮑裡斯是替海倫送的，那他就回贈雕像。
盧雲轉身拿了一個禮盒出來，推到鮑裡斯麵前說：“您可以看一下，是餘先生親手雕刻的。”
“謝謝，我很好奇。”鮑裡斯打開了盒子，然後就看見了海倫的翡翠雕像，頓時眼珠子就直了，這簡直太精美了。
最頂級的藝術品，傳遞的是一種精神。
無法傳遞的都是匠人，能傳遞的才是大師。
鮑裡斯從這雕像的身體語言和表情，看出一種難以言喻的東西，似嗔，似怨，如慕，如訴，這女兒家的情懷，簡直提神醒腦，穿透骨髓，直擊靈魂！