高主任趕緊接過安靜的稿子,和小齊倆人頭對頭的開始比對起來。
他倆不會翻譯,但是小齊過來的時候,是拿著答案過來的,倆人逐字一一比對後,震驚的接受了這個事實!
這個年輕的女同誌,居然完全對了!
這個翻譯水平完全是甩了馬建好幾條街!
高主任壓抑住內心的激動,竭力裝作一副平常的模樣,“第一關,你算是過了,你還有一個稿件要翻譯,你先坐在那裡稍等一會哈。”
安靜掃了高主任一眼,看著高主任不自覺抖動的腿之後,將信將疑的坐回去了。
好端端的高主任抖什麼?
難道她真的錯了?
不可能啊!
看著安靜坐回去了,小齊好奇的看著高主任,小聲問道“初級裡最難的稿件都在哪裡了,咱們還有啥稿件?”
高主任顧不得回答,一路小跑的往辦公室跑,小齊好奇的跟了上去。
剛進屋就看到高主任翻出了高級翻譯的測試稿件,小齊震驚的睜大了眼睛,“主任,你沒瘋吧!”
高主任捏著手裡的試卷,手不自覺抖動,低聲道“你沒看到嗎?那個女同誌翻譯初級稿件的時候比整漢語拚音還快,咱們就讓她試試高級的稿件!”
高主任的眼睛光芒流轉,眼神亮的嚇人,“這是我們的機會,如果咱們這裡真的出了一個高級翻譯,咱們就賺大了!
以後什麼樣的稿子咱們都能翻譯,再也不用為了稿子四處求人了!
小齊,我真的是一點都不想再看見馬建那張臉了!”
小齊也是一點都不想在看見馬建那張趾高氣揚的臉了,倆人稍微平複了一下情緒,拿著稿件去了外邊。
高主任將手中的稿件放在安靜桌子上,目光緊盯著安靜,“這是你的最後一個測試,辛苦同誌了。”
安靜的視線落在桌子上的稿子,眉頭不自覺皺起。
幾乎是安靜眉頭一皺,高主任的心臟就開始抽搐起來。
好在安靜隻頓了一會兒,就開始拿著筆翻譯起來,但是速度明顯比著之前慢了許多。
良久後,安靜擰著眉頭將手裡的翻譯好的稿件交了上去,說實話,這份稿件她翻譯的並不是很順利,有些複雜的詞彙,她真的是搞不懂,隻能聯係上下文猜出那個意思。
比著上一份的稿件,這一份她不是十分有把握,她這會信心稍微有些欠缺。
幾乎是安靜一停筆,高主任就將安靜的稿子給奪了過去。
小齊趕緊張開答案,倆人開始對比起來。
一對比完,兩人對視,高主任的眼淚都要下來了!
近乎全對,這個女同誌的水平極其高!
他們以後再也不用看馬建的臉色了!
倆人激動的要去拉安靜,安靜側身躲開,防備的看著倆人,“說歸說,彆抱我啊!”
高主任激動的喜極而泣,絲毫不在意安靜的冷臉,“同誌,之前你問的問題,我答應你了,這份稿件你拿回去翻譯,我給你開六十!”
“六十!”
高主任一直跟馬建為了四十塊錢拉扯,她還以為摳門的高主任也會給她開四十,沒想到居然開了六十。
安靜一怔,這份稿件不算厚,如果按照她在地上撿到那一章難度來說,她三天就能翻譯出來,三天淨賺40塊錢,非常劃算!
如果是六十,那劃算到爆了!