第162章，緣分？
聽到沈院長的話，許多年連忙喊冤，解釋道：
“沈院長，您應該知道中醫很難學的，我隻是剛好感興趣而已”
“您也知道，我這個貪生怕死，這不是最近我們四合院裡.”
他提及了段小魚和劉婉秋的父親得了直腸癌的事兒，鬨得幾乎家破人亡不說，還折騰了不少人。
在生病麵前，健康地活著，就是上天最大的恩賜了。
都說麻繩隻挑細處斷，厄運隻找苦命人，這話還真是不假。
劉婉秋和段小魚這一家，本來已經夠難了，好不容易再次一家團聚了，卻又麵臨家破人亡的悲慘局麵。
誰聽了不唏噓感慨？
沈勃聞言，直接無語。
一是他沒想到許多年把貪生怕死說得如此理直氣壯，還真沒把他當領導看待啊。
二是許多年居然因為彆人患了癌症，他自己就要看醫書，難道他沒聽說過一句話叫醫不自醫嗎？
三是段小魚和劉婉秋的事，確實讓他感慨萬千。
可這個時代，比她們兩姐妹更悲慘的家庭，太多太多了。
哪能感慨得過來呢？
“行了，好好比賽吧。”
確認了許多年不會離開設計院，沈勃也沒什麼好說的了。
叮囑了一句，便匆匆離開。
許多年看著沈院長離開的背影，鬆了一口氣。
這些領導也真是的，比他還捕風捉影呢，真的聽風就是雨。
他來到公告欄，確認了自己上了百米決賽的名單，也看到了比賽時間。
於是，找到陳小嫻她們，跟她們說了一下，就離開了規劃局。
新華書店，許多年來到這裡之後，便直接詢問工作人員，在哪裡可以找到關於刑偵方麵的書籍？
順著工作人員的指引，他來到了四樓，在中間的書架，終於找到了幾本刑偵的書。
“靠，我問的不夠清楚嗎？怎麼是小說啊？”
看了看，許多年直接無語了，這些書，不僅僅是小說，還特喵的是英文譯文。
以他相當於外國人母語的外語水平，用得著看譯文嗎？
在翻譯中，就算嚴格遵循信達雅的翻譯要求，也難免會遇到翻譯的表達問題。
對於熟悉外語的人來說，直接閱讀外文原文，肯定能更加透徹地理解原文表達的意思。
透過翻譯的譯文，肯定會有一些出入的。
所以，許多年都不樂意看什麼譯文，而是直接看原文的。
“小說就小說吧，等下去找一找英文原文來看，嗯，血字的研究”
記下書名之後，他又在附近轉悠了一下，確定這裡並沒有他想要找的專業書籍，隻好去樓下的外文書架找一找。
來到三樓，他找了一圈，也沒有找到血字的研究這本書的英文原文。
結果，在旁邊的閱讀區域這裡，有好幾個人聚在一起，小聲地議論著。
被他聽到了幾個字眼，夏洛克！
血字的研究這本書，本來就是福爾摩斯探案集的篇章之一。
所以，是他們這些人把書都給拿走了？
許多年走了過去，掃了一眼，果然，他們人手一本福爾摩斯探案集，一個個都翻開了書本，暢聊著。
“同誌你們好，打擾一下，你們都要買福爾摩斯探案集這本書嗎？我看到書架上已經沒有了，我想要買一本，能不能勻我一本？”
雖然他怕麻煩，而且也不是非要購買這樣一本書。
即便偵探小說，跟他想要找的刑偵專業書籍，差了十萬八千裡。
但來都來了，空手而歸也不是他的初衷。
然而他的禮貌，卻招來了對方不耐煩的聲音：
“哎呀，你彆打擾我們，我們在討論呢，況且這是英文原文，伱想要看書的話，我記得樓上就有譯文，那個適合你。”
吳承謙揮揮手，但還是給了解決辦法。
轉頭就跟旁邊的女同誌飆起了英文，說著這段話的翻譯就應該是這樣，而不是怎麼樣怎麼樣。
許多年無奈，打斷道：
“你們好，我就是從四樓下來的，譯文我看不習慣，我還是喜歡看英文原文，諸位有誰不買的話，能不能讓給我？”
被打擾的吳承謙還沒開口，他的小弟錢友安站了起來，怒斥道：
“嘿，你聽不懂好賴話是吧？英文原文你看得懂嗎？長得牛高馬大，你怕不是文盲在這裡裝象吧？”
哈哈！
吳承謙等人紛紛笑了起來，不過他們旁邊的蘇慧等幾個女同誌卻皺眉不已，蘇慧更是把自己手中的書遞給了許多年。
然而，前者臉色大變，連忙奪了過來。
“蘇慧，你乾嘛呢？給他乾嘛？”
許多年無語，隻是一本書而已，至於這樣嗎？
當即，他臉色拉了下來，直接用純正的倫敦腔懟了回去：
“我懂不懂跟你沒關係，我禮貌問你們借書，是因為我雖然沒有讀過多少書，但我知道一句話：讀書是為了和傻瓜心平氣和的說話。”
“另外，你們的翻譯真的很低級，自以為學習過幾個高級詞彙，就到處顯擺，其實，那個詞的用法根本不是這樣的”
指出了吳承謙那錯誤的翻譯用詞，同時還給出了參考書籍，許多年這才總結道：
“送你們一句話，做人還是謙虛一點，禮貌一點，對了，剛才的指導是免費的，不用謝。”
說罷，他就準備離開了。
但轉身的時候，迎麵卻看到了吳階平和郭慧珍兩人。
他心中無語，還真是無處不偶遇啊。
前幾天買手表的時候，才見過這兩人，現在又碰到了。
緣分還是猿糞啊？
吳階平看到他的時候，卻是眼前一亮，連忙快步上前，伸手笑道：
“這位同誌，我們真是有緣啊，沒想到在這裡見麵了.”
而許多年身後，吳承謙、錢友安、蘇慧等人卻都瞪大了眼睛，不可思議地看著眼前的一幕。
他們沒想到吳階平居然會主動向許多年問好，這可真是讓人大開眼界啊。
“我可不想見到你。”許多年沒有伸手，而是皺眉。
大庭廣眾之下，他不想跟對方討論美金的事。
同時，他心裡對自己上次的幼稚行為，感到了一絲後悔。
果然，現在就得為自己當初的行為買單了。
如果他知道這麼快偶遇，他當初肯定不會那麼幼稚地把那一百塊美金給露出來了。
吳階平卻沒臉沒皮，依然笑吟吟地道：
“沒關係，我不介意，同誌，真的，我們找地方聊一聊？我真的很想跟你交個朋友.”
就在許多年準備拒絕的時候，他身後的吳承謙突然開口了，“堂哥，你認識他？”
“啊，怎麼了？”吳階平點點頭，突然臉色一變，“你們不會得罪他了吧？”
他對自己這個堂弟，還是很清楚的。
年輕人嘛，脾氣臭是很正常的。
剛才吳階平也看到了，許多年是跟自己堂弟交流了一會兒，然後才離開。
但他不確定，自己堂弟是否得罪了許多年。
然而，根據墨菲定律，真的是怕什麼來什麼。
隻見他堂弟臉色訕訕，尷尬地低頭不語。
氣得吳階平很想打人，語氣漸冷，“說，到底怎麼回事？”
嗬斥完，吳階平又換了笑臉衝許多年道：
“同誌，真是不好意思，我堂弟年輕不懂禮貌，得罪了您，實在不好意思。”
雖說那天，他隻是見到許多年手裡隻有一百塊美金。
但買得起手表，而明明有錢買得起進口手表的許多年，卻隻是買上海牌手表，要麼是二道販子，要麼可能是另有其他途徑。
總之，這樣的人，吳階平很想交好對方，以此來獲得他想要的美金。
吳承謙聞言，登時傻眼，不敢置信地道：
“堂哥，你居然為了一個外人嗬斥我？”