秦桑換好鞋走進去，本來想直接去房間，一想到昨晚上他說的話，他怪她話少
“我今天聽同學說，你要來我們學校參加周年慶？”
顧衍之喝了口水，點頭：“你們校長邀請過我幾次，總是拒絕，不太禮貌。”
秦桑‘嗯’了一聲，轉頭看到桌上放著他的筆記本，屏幕上是不斷上升下降的折線圖，是國外的股票市場。
“那你先忙，我去洗澡。”
她老公這麼認真工作，她也要發憤圖強。
白天的時候瀏覽貼吧時接了一單，給一個做剪輯國外電影的視頻網站翻譯台詞。
對方要的急，她估摸著三天應該也能完成。
洗完澡秦桑就去書房了，打開筆記本，再解壓打開對方發給她的資源壓縮包。
翻譯台詞這種活，對於一個名校在讀的外語大三學生，並不算什麼難事，對方也告訴她，是感情向的電影，沒有特彆專業性的詞彙，有點中文底蘊就行。
但是，等到秦桑看到三分之一，電影女主借故家裡停水要去男主家洗澡、女主濕著身子站在男主麵前時，畫風開始不對了！
連著十幾分鐘的時間，都是男女主角情感的表達。
她把聲音調至靜音，硬著頭皮揣摩到底該用什麼樣的中文才能解釋一段對話時，身後一雙手抱住了自己。
秦桑差點把自己給嚇沒了。
“阿、阿衍！”
顧衍之笑，“是我。”
秦桑感覺全身暴汗：“你、你工作完了。”
“有點餓。”
秦桑從椅子上跳下來：“我去給你找點吃的！”
跳下來的瞬間，還不忘合上電腦，明明這會兒少兒不宜的畫麵已經沒了，隻是男主帶著女主開著皮卡肆意的在無人公路上馳騁的畫麵！
顧衍之要笑不笑地盯著她：“家裡沒吃的了。”
“那我陪你出去吃吧？”
“這麼急著趕我走？你是在”
秦桑舉著手，一臉正義：“在工作！”
他挑眉，黑眸迅速掃了下她記在本子上的草稿，評價：“翻譯的不錯，但是用詞可以適當大膽一點！”
秦桑臉漲紅，雙手有些不安地扭在一起。
顧衍之不再逗她，摸了摸她的腦勺：“可以不用這麼努力，你老公我養得起你！”
老公
秦桑有些呆滯。