娛樂三人行！
次日，車光龍一大早就出門了，他的目的地是直線距離一千多米外的密涅瓦大廈。
他的媳婦夏若櫻，還有段杉杉的“表妹”蔡萍萍，同樣也一大早出門，她倆的目的地則是大約三十公之，位於鐘路（區）的從善齋茶莊。
背著個卡通書包的河秀晶，從地鐵宣陵站出來之後，坦然從容地朝著一個自己從未去過的地點坐標大步前進。
“歐巴，難得可以不用去公司報到，你就在家裡多睡幾分鐘吧，等我到了會打你電話讓你開門的。你隻要把公寓的詳細地址告訴我就可以了！”
段杉杉曾問要不要自己來接她，被她果斷地如此拒絕了。
對於自己的方向感，河秀晶有著強烈的自信。一路走來，她從不問人，就算遇上岔路時偶爾會遲疑幾秒，隻要看一眼手機裡的地圖a，也能很快就找到方向。
段杉杉脖子上搭著毛巾，一隻手拿著牙杯，一隻手拿著牙刷往嘴裡捅來捅去的時候，聽見自己放在客廳的手機響了，連忙放下牙杯和牙刷，擦擦嘴角的牙膏，走到客廳拿起手機。
“開門，歐巴。”
短信的措辭頗有意簡言賅的風範，發信人正是河秀晶姑娘。
段杉杉眨巴眨巴眼睛，將信將疑地打開公寓的門，俏生生地立在門外的，可不就是她嗎……
“早啊，奶茶……”
先下意識地低頭，朝自己身上看一眼，確定穿著整齊並不算失禮之後，段杉杉這才慢騰騰地挪開身子，讓出進門的空隙。
“早嗎？”河秀晶撇撇嘴，像是吐槽地嘀咕了一句，然後略略欠身行禮，這才進了屋。
她在沙發上坐下，從背著的卡通書包裡取出自己的筆記本電腦，放在茶幾上。
“歐巴，你們家的電源插座在哪？還有，你要我翻譯的稿子呢？”
段杉杉屁顛屁顛地找了個排插過來遞給她，又回臥室裡拿出一個準備好的u盤。
劉可韋和山下實帶來的劇本不是電子版，不過他昨晚就用手機把每一頁都拍下來存進這個u盤了。
接過u盤，河秀晶往筆記本的拓展插槽一塞，便要投入工作。可當她下意識地側頭捋捋劉海的時候，卻不經意地看見，段杉杉坐在她身邊，距離大概隻有十來公分，正伸長脖子湊過腦袋盯著她的筆記本顯示屏……
“歐巴，你沒事可做是嗎——就算在公司上班的時候，你也沒這樣盯著我乾活啊！”
河秀晶大感吃不消，沒好氣地抱怨道。
訕笑著摸了摸後腦勺，段杉杉也覺得有點尷尬。
他現在還真的無事可做。
韓文的劇本他看著太吃力，有河秀晶幫忙翻譯，他也沒必要再自己去對付難啃的韓文。
換句話說，他現在就處於“等米下鍋”的狀態。
但在河秀晶眼裡，他這樣盯著自己，和監工也沒啥區彆，自然會覺得很彆扭。
“有什麼我可以幫忙的地方嗎？”段杉杉陪著笑臉問道。
“沒有！”河秀晶斬釘截鐵地回答。
段杉杉還有些躊躇，覺得自己讓人來幫忙，結果卻把人家一個人撂在客廳裡，未免有點不像話，所以他試探地問道“要不——我給你洗幾個水果？或者……你肚子餓嗎？我弄點吃的給你？”