“肯定得來啊,電影不拍出來,他怎麼能甘心?”成蔭說道。
他是李翰祥的舊識,四十年多前他們便認識,那個時候他們還都是青蔥少年。
“什麼電影?”
林朝陽以為成蔭說的肯定是《火燒圓明園》和《垂簾聽政》,可成蔭卻說道:“他要拍末代皇帝溥儀。”
“末代皇帝?”
林朝陽愕然,怎麼變成末代皇帝了?難道我串台了?
瞧著他的表情,成蔭笑了起來,“是不是覺得他一個香江導演拍末代皇帝的事有些違和?”
成蔭的話也不能說不對,但林朝陽真正驚訝的原因並非是這個。
難道是自己穿越引起的蝴蝶效應,李翰祥不拍《火燒圓明園》和《垂簾聽政》,改拍末代皇帝了?
“他為什麼拍末代皇帝啊?”
心裡一團迷霧,林朝陽迫切的需要成蔭來給他解答。
“這事還得從幾年前說起……”
從影四十年,李翰祥拍了幾十部電影,獲獎無數,成了享譽海內外的大導演。
不過也因為常年的高強度工作,在1975年他被檢查出了冠心病,這病拖了三年,到78年他特地去了美國洛杉磯進行手術。
臨到手術之際,他突然一想到這一刀下去禍福難料,背井離鄉三十年,還沒來得及回到祖國大陸去看看。
彼時恰逢國家改革開放,於是李翰祥聯係了與大陸“有聯係”的香江友人,秘密返回大陸,進行了一次闊彆已久的暢遊。
遊玩期間,李翰祥還不忘拜會當年的師友親朋,其中許多人都是如今國內文藝界響當當的人物,比如燕影廠的謝添、謝鐵驪、黃宗江;滬影廠的趙丹、徐桑楚、李準;畫家吳作人、程十發等,成蔭也在其中。
“我記得那天吃飯,前段時間我們剛剛內部放映過翰祥的《傾國傾城》,大家都給予了盛讚。
能在香江的片場搭出紫禁城的布景,拍出一流的清宮片來,多了不起啊!
謝添當時對翰祥說:你這樣的才華和魄力,如果在故宮實景拍攝,豈不是更可以大顯身手?
當時翰祥表現的很謙虛,但暗地裡卻動了心思。
他後來跟我說過,過去他以為自己此生已經無望再回大陸拍片,可通過那次的旅遊和探親訪友。他覺得大陸的氛圍開放、友好,回到這裡拍電影未嘗不行。”
說到這裡,成蔭歎了口氣,“他想的是很好,不過兩岸阻隔多年,政治、經濟、人事多有變遷,想要回到大陸拍電影,談何容易啊!”
成蔭接著講,自那次回大陸旅遊後,李翰祥先是去美國接受了手術,休養期間又對接上了滬影廠,得知李翰祥要回大陸拍電影,甚至驚動了副g級領導。
李翰祥本打算拍一部關於伍豪同誌的電影,結果一溝通,發現大陸這邊已經有製片廠將關於伍豪同誌的電影列入了選題計劃,大陸這邊便建議李翰祥放棄這個想法。
然後李翰祥又不死心的再次造訪燕京,這次他把目光對準了老舍的經典作品《茶館》。
李翰祥老家是遼寧的,青少年時期生長於燕京,他對老舍先生的作品推崇倍至。
當時燕京人藝甚至為了李翰祥的到來,特意排演了《茶館》,李翰祥看完話劇後更堅定了要把這部話劇搬上熒幕的信心,為此他前後奔走了半年時間。
但可惜的是,李翰祥將自己的計劃帶回香江後卻遭到了片商們的反對。
片商們反對李翰祥拍《茶館》,理由很充分。
《茶館》是部好話劇不假,但話劇和電影不一樣。《茶館》對白太多,場景單一,燕京的地方色彩濃厚,放在舞台上效果炸裂,但放在銀幕上,局限性太大了。
李翰祥是大導演,他的作品麵對的是中外觀眾,拍《茶館》等於拋棄了外國觀眾。
片商們所言的“外國觀眾”,指的是東南亞地區的觀眾。
七十年代香江電影的影響力主要是集中在香江、灣島和東南亞地區。
李翰祥有自己的藝術追求,但他也不得不考慮片商們的意見,這些人可都是他的衣食父母。
思前想後,李翰祥最後忍痛放棄了拍攝《茶館》的設想,轉而提出了想拍攝一部關於末代皇帝溥儀的電影,電影主要是以溥儀所寫的自傳《我的前半生》為藍本。
然後,李翰祥的這個想法再次遭到了反對。這次的原因是因為《我的前半生》當中所涉及到的一些人仍舊健在,尚未蓋棺定論。
林朝陽光是聽著都覺得波折,更況乎李翰祥本人,成蔭作為好友也為李翰祥感到揪心。
“他跟邵氏還有兩部片約,直到去年年末才拍完。結束了跟邵氏的合作之後,他馬不停蹄的回到了大陸。
前陣子在滬上待了一段時間,這回又要來燕京,還是為了劇本。溥儀這個末代皇帝不讓他拍了,他打算換個方向。反正是錨定主意,這回一定要把劇本寫出來。
今年四月份,他推脫不過邵氏的續約請求,再次跟邵氏續簽了導演合約。
這次他要是再開不出戲來,這股心氣恐怕……”
成蔭說到最後搖了搖頭,老友想回故土拍攝電影曆經波折,即便是在他這個外人看來,也不由得感到心焦。
林朝陽聽了快半個小時,也總算明白了過來,敢情成蔭剛才說的末代皇帝,隻是淘汰了的計劃。
他不由得又想起了意大利導演貝托魯奇拍攝的《末代皇帝》,有些東西,人家外國人能拍,我們自己人反而拍不了。
“那他這次準備拍什麼?”林朝陽問道。
成蔭搖了搖頭,“不知道,人家劇本還沒寫出來呢。”
林朝陽這一問純粹是想確定一下,他記得《火燒圓明園》和《垂簾聽政》是兩部連拍,83年才上映的。
李翰祥現在張羅拍,也很合理。
閒話結束,林朝陽還想在燕影廠裡散散心,卻被謝靳硬生生拉回招待所壓榨剩餘勞動力。
連續一個多星期,謝靳總算是弄完了分鏡頭劇本,才算是放過了林朝陽。
可能也是良心發現,知道這一個多星期把林朝陽折騰的夠嗆,謝靳最後說要專門設宴請林朝陽吃一頓。
林朝陽想著都“設宴”了,怎麼著也得是東來順、全聚德、烤肉宛啊,沒想到最後這頓飯還是在招待所的房間裡。