經過諾頓不懈的努力，以及對於美食、故鄉的熱愛，終於在這個清晨，他和貓頭鷹兩個人被打包一起送去了醫務室。
儘管諾頓本人堅持這是公司為了讓典獄長的位置空出來而策劃的刺殺行動，但主廚九月卻並不這麼認為。
寰宇公司雖然不是什麼好人，但這口黑鍋怎麼也扣不到公司頭上。
她必須指出，當你沒把雞肉煎熟，導致吃到夾生肉，並且這個肉已經在冰櫃裡放置了好幾月時，你就該被送進醫務室。
“煎和烤雖然看起來簡單，但對於火候把控的要求很高。”
九月向調查此事的獄警們解釋道。
在她看來，諾頓是自作自受，明明連廚房都沒進過，卻突然心血來潮，認為自己將會成為下一任廚藝大師，真正倒黴的是貓頭鷹先生，他在看見了諾頓的成果後麵露難色，但看在好友一場的份上，還是強忍著吃了下去。
屏住呼吸，連味道都沒細品就咽了下去。
隻可惜他萬萬沒想到生雞肉的殺傷力竟然如此巨大，不到一分鐘之後，他就渾身難受，隨之而來的是劇烈的腹痛。
醫生的診斷結果是食物中毒。
接下來的一整天兩人都得躺在病床上度過了。
段明淵則將九月特供的乾酪焗雞腿享用一空，這雖然並不是藍星的菜式，卻依舊能包含了九月強烈的個人風格。
一如既往的美味。
但這一次，他選擇了沉默。
因為他覺得在兩個因為食物中毒為被抬出餐廳的人麵前誇獎食物的美味，未免太過地獄了一些。
短暫的小插曲過後，九月坐到了段明淵對麵，兩人不約而同地陷入了沉默。
成功的嘗試卻似乎並沒能讓九月興奮起來，她的耳朵耷拉著，一副心不在焉的樣子。
“有什麼煩心事可以和我說說。”
“明淵先生，你說……去見他們要做什麼準備？”
從得到了生態艦向他們發出了邀請之後，九月就一直在思考這件事。
要買禮物麼？
買禮物的話，送什麼比較好？
見了麵之後聊什麼話題？
儘是些想不出結果的問題，所以今早她索性就不再想了，碰巧從諾頓那裡聽來的一份食譜之後，便一直待在後廚裡潛心研究了起來。
可是現在靜下心來一想，這也並不是解決的辦法。
雖然那追尋浪漫而又不善於表達的廚師們會把自己的所思所想寄托在菜品之中，但那都是影視劇裡誇張化的表達，而在現實的世界裡，回去見到了許久未見的父母，又怎麼可能做了一道菜之後，就坐在桌前大眼瞪小眼？
那未免太尷尬了一些。
九月並不擅長處理這些關係，儘管打敗天外民，闖進他們的旗艦是她從小的夢想，可她實際上並沒有仔細考慮過夢想真的實現後的景象。
對於父母，她也隻留有模糊的記憶。
那時的她對這個世界和宇宙一無所知，單純地認為山下的原野就是這個世界的全部，而代理族長告訴她，她的父母去了一個很遙遠的地方，一時半會是回不來了。
這個謊言一直維持到了是她十六歲的時候。
她意外撞見了代理族長與長老之間的談話，得知了父母與寰宇公司簽訂的契約，也是在那時，她了解到了原野之外的世界。
九月抬眼凝視著段明淵。
明淵先生幾乎總是能解答她的所有疑惑，唯獨在這個問題上，段明淵保持了沉默。