且說洛陽城已恢複往日之平靜，城中百姓生活、城防設施整修、軍隊操練等等一切都井然有序。此時翟進手中已然彙聚起兩萬餘眾之兵力。李雲飛思忖良久後向翟進獻策道“當今之際宜分遣主力進軍澠池，如此方可對陝州金兵形成威懾之勢。”然翟進卻不以為然，其言河陽金兵距洛陽甚近，若不先將此敵鏟除，則難以安心西進澠池。
李雲飛聞此言論後直言道“河陽金兵統帥完顏宗弼乃金朝之名將，其麾下兩萬兵馬皆為訓練有素之精兵，更兼有眾多降兵相輔，實難輕易攻克。況且此支金軍之主要任務乃保障大軍順利攻打京城，於京城未破之前斷不會輕舉妄動，故洛陽目前尚屬安全無虞。當下應以威懾陝州為重，迫其金兵向東回顧，屆時關中義勇軍便可趁虛而入，全力進攻，一舉奪取陝州。陝州既下，東西之路暢通無阻，再剿滅河陽金兵亦將易如反掌。如此一來，非但洛陽得以穩固，亦能直接威脅到攻打京城之金兵。”
正當翟進猶豫不決的時候，西道總管孫昭遠卻突然出現在了洛陽城。這個孫昭遠其實是接替前任王襄職位而來的，但當他抵達洛陽時，這裡早已淪陷。恰巧此時，範致虛率領的勤王之師正駐紮在潼關，於是孫昭遠打算借範致虛之力前往其軍中效力。然而，出乎意料的是，範致虛遭遇戰敗後率軍退縮至京兆府，孫昭遠也因此變得無事可做。於是，他悄然潛回洛陽附近，並打聽到翟進已然成功收複了洛陽城，心中不禁大喜過望。隨後，他便進入城中尋得翟進。由於孫昭遠身負欽封的西道總管之職，翟進無奈之下隻得將洛陽的相關事務交還到他手中。
孫昭遠自然是用儘所有誇讚之詞表揚了翟進，稱讚他英勇無畏、足智多謀等等，說得翟進都有點不好意思了。孫昭遠還承諾會上奏朝廷，為翟進請功，希望能給他加官晉爵。最後，孫昭遠當場宣布，任命翟進為澠池兵馬都統製，並分撥給他三千精兵，讓他前往澠池鎮守。
翟進聽了這個任命，心中雖然有些不服氣。他覺得自己立下了這麼大的功勞，隻得到一個小小的兵馬都統製的職位，實在是有點不公平。但是，他也知道這是孫昭遠的決定，自己無法反抗。而且，現在正是國家需要用人的時候，如果自己不去鎮守澠池，恐怕會引起其他人的不滿和質疑。
於是，翟進隻好帶領著三千士兵，踏上了前往澠池的征程。臨走時他不忘去和李雲飛告彆，告訴李雲飛他會主動去騷擾陝州金兵，配合義勇軍行動。李雲飛深知突然冒出這個孫昭遠，以前計劃全部落空了。歎口氣搖頭道“將軍千萬要慎重，現在不是你自己當家，以前計劃不要再去考慮了，先穩住，容日後再尋找機會。我也要回潼關去了，再在這裡也沒有用了。”
兩人互相勉勵安慰之後，深情地擁抱在一起，久久不願分開。他們都知道，這次分彆可能意味著很長時間無法再見，但他們還是選擇了微笑著麵對未來。最後，他們終於鬆開了彼此的懷抱，眼中滿是不舍和眷戀。
李雲飛靜靜地站在原地，看著翟進漸行漸遠的背影，心中感慨萬千。他知道，自己也要開始新的旅程了。於是，他毫不猶豫地轉身，朝著府衙走去。
當李雲飛來到府衙見到孫昭遠說明來意時，孫昭遠極力挽留道“翟進已經告訴本官，說這次收複洛陽你是第一功，現在朝廷正用人之際，似你這般大智大勇的人前程無量，本官將保奏朝廷給你加官進爵。義勇軍畢竟不是正牌官方軍隊，那有什麼前程可言，如同意留下，本官立即可以委任你為西道總管帳下中軍都統製，不知意下如何？”李雲飛心意已決，他堅定地搖搖頭道“小人從軍隻為抗金，無意做官，大人的好意心領了，出來時日已多，家人都在牽掛，今日就此彆過，他日如若有緣再會，也是在抗金戰場上。”
孫昭遠見無法說服李雲飛留下，隻好無奈地歎了口氣，同意讓他離去。李雲飛向孫昭遠道了彆，然後轉身走出了府衙。
接著李雲飛馬上去找秦朗月道彆。當他見到秦朗月時，兩人相視一笑，仿佛一切儘在不言中。秦朗月歎口氣道“如果在這裡混不下去了，就來投奔義勇軍。”李雲飛爽快地點頭答應。
李雲飛帶著本部人馬離開洛陽，沿洛水逆流前行，看著幾近斷流的河床，百感交集，此次出兵一千，回去隻有八百多人了，一百多個兄弟就犧牲在這條路上。雖然洛陽收複了，但目的沒有達到，帶著滿腹遺憾回師，多少有點落寞。
壽安縣早已被靈山義兵成功收複，因此他們這一路走來都相安無事，並無任何阻礙。然而，當進入到福昌縣境內時，李雲飛變得異常警覺和小心翼翼。畢竟，這裡仍然被金兵所占據。
這一天，隊伍越過福昌縣城後，為了避免不必要的麻煩，他們決定加速前進。按照計劃，再行軍二十裡，他們就可以安營紮寨並休息整頓一番。隨著時間推移，天色逐漸變暗，夜幕悄然降臨。李雲飛見此情形，便打算在前方山口開闊處安置營地並生火做飯。眾人忙碌地準備著晚餐，正當一切看似平靜之時，突然間，李雲飛察覺到山中傳來異樣的聲響。他停下手中動作，側耳傾聽，那聲音愈發清晰響亮，似乎有大批人馬正從山上下來。李雲飛立刻下達命令，讓所有人保持高度警惕。
這章沒有結束，請點擊下一頁！
此刻，每個人的神經都緊繃起來，目光緊盯著周圍的動靜。他們握緊武器，嚴陣以待，隨時準備應對可能發生的危險情況。在緊張的氛圍中，時間一分一秒過去，那股神秘的力量漸漸逼近……
突然間，那聲音戛然而止，李雲飛心中頓時生起疑慮“這其中定有古怪！”他當機立斷，迅速派遣幾名哨探前去打探情況，並叮囑他們要小心行事、謹慎摸索，務必找到聲音源頭所在之處。沒過多久，隻見兩名行蹤詭異的男子正提心吊膽地下山而來，他們左顧右盼，似乎在找尋什麼東西。這兩人賊眉鼠眼，看上去就不像好人。哨探們見狀，立刻悄無聲息地繞道至他倆身後，然後以迅雷不及掩耳之勢猛然向前衝去，眨眼之間便將這兩個家夥死死按倒在地，成功將其擒獲。
被帶到李雲飛麵前後，這兩個家夥抬起頭來仔細地打量著李雲飛，接著又環顧四周看了看其他人，突然之間就笑了起來“哦呀！原來你們並不是金兵呐！可真是把我們給嚇得不輕呢。”李雲飛大聲嗬斥道“你們究竟是些什麼人？天都已經這麼黑了，居然還待在這座大山裡麵，難道說你們是強盜不成！”
“官府確實是喜歡管我們叫強盜，但實際上我們從來不去搶奪貧苦老百姓們的東西，我們隻會搶那些貪官汙吏的財寶，也隻會殺金人而已。”其中一人剛說完，看著李雲飛依然板著臉，態度嚴肅，另一人連忙補充道“我們是熊耳山周翻天、周破天的人馬，常年在熊耳山附近活動，今晚正要去福昌縣城掏金兵老窩。看你們也不像官兵，是不是和我們一樣？”
“給我拉下去砍了！”李雲飛突然大怒道“睜著眼睛說瞎話，熊耳山一帶隻有周霸天，哪來什麼翻天破天！”
這兩人分辨道“這你就不知道了，翻天破天是霸天的胞弟，一直在家鄉沒有上山，前些時間，老大周霸天搶金兵糧草時不幸遇難，所以翻天破天發誓要為大哥報仇雪恨，帶著招募的八百鄉兵上山掌管了山寨，我們原來山寨也有五百多人，這一來就有一千三百之眾。近來洛陽收複，緊接著壽安也被靈山義兵收複，伊陽本是翟進翟興老家，根本就沒有叛軍，所以金兵一直沒有進去，這樣福昌的金兵已經孤立，我們也是探的清楚才準備今晚行動，現大軍就在後麵，看到山口有動靜，才讓我們兩個下來打探情況的。”
李雲飛又問道“你兩個隻是小小哨探，為什麼作戰計劃知道的那麼清楚？”
“一切的消息都是我們探聽來的，我們怎麼會不清楚。”看著李雲飛緊繃的臉鬆弛下來，這兩人也鬆了一口氣。李雲飛就告訴他們說道“我們是關中義勇軍，是專打金兵的隊伍，這次收複洛陽我們立了頭功，今天是回師路過這裡，你們趕緊去通報翻天破天，讓他們帶兵下來。”
這兩個探子走後沒多久，果然從山上下來了一大隊人馬。這些人身著黑色勁裝，手持長槍短刀，顯得威武不凡。而打頭的那兩人更是引人注目，他們身材高大威猛，虎背熊腰，一臉的剽悍之氣，看上去就知道不是等閒之輩。李雲飛仔細打量著這兩人，心中暗自想道“這兩位想必就是周翻天和周破天了吧？果然是英雄好漢！”
想到這裡，李雲飛連忙上前幾步，拱手施禮道“來者莫非就是翻天破天兄弟？在下關中義勇軍李雲飛，特來拜見二位英雄！”周翻天和周破天聽到聲音，也勒住馬匹，向李雲飛看去。隻見李雲飛身材魁梧，相貌堂堂，一臉正氣，不由得心生好感。他們連忙翻身下馬，拱手還禮道“原來是關中義勇軍的李將軍啊！久仰久仰！我們兄弟二人早有耳聞，關中義勇軍威震天下，抗擊金兵，保家衛國，真是令人欽佩不已！”
周翻天接著說道“我大哥周霸天也曾多次提起過你們，說他當年曾經到過少華山，還參加過華山擂台比武呢！不想今日竟然能在此地與李將軍相遇，真是緣分啊！”
李雲飛哈哈大笑道“周兄過獎了！咱們都是為國為民的好男兒，理應攜手並肩，共同抗金！今日承蒙兩位兄弟看得起，不如咱們一起商量一下如何對付金兵吧？”周翻天豪爽地笑道“好啊！李將軍快人快語，正合我意！咱們兄弟二人雖然武功不錯，但畢竟勢單力薄。如果能與關中義勇軍合作，必定能夠事半功倍！”周破天也點頭道“是啊！金兵殘暴不仁，欺壓百姓。咱們必須團結起來，才能戰勝他們！”
李雲飛道“得悉兩位今晚要去福昌城裡掏金兵老窩，可否談談詳細方案？”