嗬嗬，孩子，你怎麼看著書架愣住了？哪本書你看著有興趣？”於老局長竟然以為徐東是對哪一類書籍感了興趣而忘神，不由對麵前的這個年輕人再次多了一分好感。
“恩····…那個，我隻喜歡看看古文字，這些書給我看，恐怕一本書就夠我啃一年的了！”徐東摸摸頭，不好意思的說道。確實，上學時看著班裡的同學抱著小說看的津津有味，自己也好奇的拿來看看，一會工夫，沒等翻上幾頁，直接睡著了，竟然比吃安眠藥管用的多。不由得對能看書，看書快的同誌肅然起敬。
“嗬嗬，一本書能啃一年？小夥子看書能細細品味，不錯，你比我那孫女強的多多啊！”於老局長竟然很欣慰的，欣賞的看著徐東。天啊，竟然會認為徐東讀一年的原因是在細細品讀。徐東身上都開始冒汗……都不知道該怎麼開口了。
“你叫什麼名字啊？”老局長拉過椅子，一邊招呼徐東坐下，一邊問道。
“我叫徐東！”徐東很規矩的坐下後，笑著說道。
“哦，不知道你來找我想認識認識的字，是什麼樣的字體？“老局長抓過桌子上的老花鏡，戴上後，從書架上抽過一本超厚的字典，看著徐東問道。
“我在一本書上看到的,可是這一本書、從頭到尾的字我都不認識。所以請您來辨彆一下！”徐東說著，從兜裡掏出自己按照秘籍上的文字描下來的那張紙，遞到老局長的麵前。
“哦？我看看！”老局長順手抓過看了一眼後，音然把眉頭一皺，看了看紙，隨後驚奇的問徐東“你從哪裡見的這本書？”
“哦……彆人的書，我隨意翻看的！”
老局長點了點頭,把那紙按在桌子上，正色道道，“這是古代的少數民族文字。不過現在已經很少有人識得其意了。僅僅能從其形態上初步認定為那個朝代。我給你找一下那個朝代的相關資料啊！”起身去了臥室
老局長把手中的翻譯字典放下，隨後在書架上翻了半天，抽出一套文集樣的大厚書，攤在桌子上，連續翻動半天後，對徐東說道“來，這裡了！”
徐東忙起身過去，探頭看了半天，多虧自己還認識幾個字，不然，可把人丟大了。
古西域國名又作鳩茲、屈茨、歸茲、屈支、丘茲等在今庫車一帶，有文字居民擅長音樂東漢初傳向往著能入佛教，魏、晉後盛行漢通西域後屬西域都護府，唐時與於聞、疏勒、碎葉（後改焉）號稱“安西四鎮”龜茲為安西督護府治。
徐東眨巴眨巴眼睛，看了看老局長，無奈的說道“您也不認識這些字麼？”
“恐怕現今沒幾人認得了！”老局長歎息的搖了搖頭，隨即很期待的看著徐東說道“不過如果你能把那本書暫時借來，我彙集我們協會的眾人，逐漸的推敲，破譯，倒也能把這文字大概的演讀出來。”
徐東歪了下頭，無奈的說道“我就是好奇這文字，我以前從沒見過。可是那本書在我一個朋友那裡。恐怕不方便吧！”
老局長點了點頭，說道“要說我們現在對這文字的理解，僅僅在古代的物品上遺留下來的部分字體，然後通過與當時同一朝代的文字相互推敲，辨彆後也不能保證這文字的讀法，含義是否真的如我們的理解一般。”
徐東見老局長也不認得這些字，並且說了，目前沒人認識，即使找人研究，最後的結果也隻是近似而已。
這不還是回到了自己那師傅的水平上麼？鄰居老頭自己看了一輩子的圖才摸索出一套行功圖。找這些老學者研究也是那水平。哎，沒想到那老爺子也是學者水平呢。徐東心裡想著,臉上不由的露出了笑容。
老局長見徐東呆神後笑了，有些納悶的問道“徐東，你笑什麼啊？”
“哦，沒什麼！既然老局長也不認識，小子這就不打擾了。您忙！”徐東站起身說道。
“哎，忙著走啊？坐會，咱爺倆聊聊！”老局長見徐東要走，忙起身挽留。
徐東剛要開口推辭，門鈴突然“叮咚。叮咚”的響了起來。
“嗬嗬，來客人了。”老局長不好意思的摸了摸頭，歉意的看著徐東。
“就是嘛！本來小子這次前來就給您老添了不少的麻煩，您招待客人吧！謝謝您了，於老先生！”徐東真的裝起乖寶寶來了，很有禮貌的說完，起身向門口走去。
“那我送送你！孩子，有空就來坐坐，一起研討一下古文字！”於老局長對徐東可真是打心眼裡喜歡。這麼好學的孩子真的太少了。
徐東一邊連連答應著，走到門前，推開門，剛一抬頭，愣住了。