上海自貿區臨港新片區迎來101novel.com24斯諾克明星城市巡回賽
中新網上海8月15日電記者李姝徵在中國上海自由貿易試驗區臨港新片區以下簡稱臨港新片區掛牌成立五周年之際,8月15日,臨港新片區舉辦101novel.com24年第二期“商旅臨距離”主題沙龍暨耀雪冰雪世界開板儀式。
在當日活動現場,cbsa“悅動滴水湖杯”101novel.com24斯諾克明星城市巡回賽臨港站比賽正式啟動,這也是該賽事首次來到臨港新片區。
在未來兩天時間裡,臨港新片區將迎來羅尼·奧沙利文、賈德·特魯姆普、傑克·瓊斯、斯佳輝4位頂尖斯諾克球星,為斯諾克愛好者呈現精彩絕倫的頂級對決。
101novel.com24年以來,臨港新片區商文體旅圍繞“年輕的城、年輕人的城”這一城市品牌,舉辦了“臨港·遇見愛”等係列活動,以及上海帆船賽、斯巴達勇士係列賽、鐵人三項等各類賽事共計101novel.com0餘場。推動103片區公共體育館、兩港快線開放區站、綜合區站tod等項目相繼開工,新增開業商業麵積超6萬平方米;並以招商為紐帶,通過“商旅臨距離”主題沙龍等平台,推動“走出去、引進來”。
將於9月6日正式對外營業的全球最大室內滑雪場——耀雪冰雪世界,也於當天迎來了上海全市唯一一張滑雪項目的《高危險性體育項目經營許可證》,同時舉行了耀雪冰雪世界開板儀式。
據了解,臨港新片區掛牌成立五年來,商文體旅聚焦深耕城市功能版塊,著力提升服務能級和品質,積極促進商、文、體、旅行業的高質量發展。共計編製了1個產業規劃、發布了2個設施規劃、出台並更新了4個產業政策,有效促進了商文體旅企業的快速發展。完
商務印書館“漢譯世界學術名著叢書”1000種在滬首發麵世
中新網上海8月15日電我國現代出版史上規模最大的重要學術翻譯工程“漢譯世界學術名著叢書”1000種,由商務印書館15日在滬首發。
“漢譯世界學術名著叢書”出版始於101novel.com世紀50年代,自1981年開始結輯出版,是改革開放在學術出版和思想文化領域取得重要成果的標誌,對奠基我國學術、開啟新學科領域、促進我國哲學社會科學的發展起到了重要作用。它為中國讀書界打開了一扇通向世界的窗口,成為學術界學術研究的基本用書,中國人了解世界的基本讀物。
華東政法大學原校長、法學家何勤華教授認為,“漢譯名著”在學界享有崇高的聲譽,薈萃了世界學術史上具有裡程碑意義的經典著作,對構建中國哲學社會科學自主知識體係起到了重要作用。他簡要回顧改革開放四十年來,商務印書館至少出版了14套法學叢書,此次1000種的出版將更加有力推動中國法學教育和學術研究進程。
浙江大學圖書館館長、敦和講席教授孫周興認為,商務印書館的“漢譯名著”係列已成學術界最大品牌,今年出版至1000種,對中國當代文化建設具有重要意義。他指出,沒有深入的研究,便不可能有成熟的翻譯,除了力求翻譯的字麵對應,更要尊重母語學術語境。同時翻譯也是一種精讀,這種精讀對於學術研究來說是一項基礎性工作。
上海師範大學副校長、知名曆史學家陳恒教授說,“漢譯名著”的優點在於從中可以發現人們形成鑒賞、審美與質樸的基本價值與核心概念。大型叢書具有全麵、係統、權威、可靠等特性,就此意義而言,“漢譯名著”是一種教育資源,在文化傳承方麵起著重要的作用;“漢譯名著”是學術交流的重要平台,在對外能力建設方麵發揮著積極的作用;“漢譯名著”是一部簡明的域外學術思想史,可以比對我們文化的長與短,更加全麵客觀地看待域外文明。
商務印書館執行董事顧青表示,“漢譯世界學術名著叢書”1000種充分體現了幾代學人、翻譯家和出版人的強烈的文化自覺與文化自信,為中國現代學術體係、學科體係的自立自強了強有力的學術支撐,為外來文化本土化、建設中華民族現代文明了優質的文化基礎。1000種的出版是一個新的開始,商務印書館願意和學界同仁一起,繼續做好“漢譯世界學術名著叢書”的選題和出版,為構建中國哲學社會科學自主知識體係。完
喜歡地球onle速覽請大家收藏101novel.com地球onle速覽101novel.com更新速度全網最快。