九點四十五分,楚願聽到了一陣敲門聲“楚小姐,溫先生醒了,他要見你。”
溫先生在楚願的印象中,就是一個十分溫柔儒雅的男子,可能是因為有傷病在身的緣故,麵色看上去有些蒼白無力。
不知道相處起來會是什麼樣子的。
“好的,知道了。”
楚願寫完手上的這個句子,就起身推開了門“帶我過去吧。”
經過了一個長長的坡道,楚願被帶到了二樓的一個房間,走在她前麵的人上前敲了敲門“溫先生,楚小姐到了。”
“進來吧。”
這聲音聽起來比昨天又虛弱了幾分,果真是沒幾天好活了。
楚願放慢腳步走了進去“溫先生好。”
“楚願,我可以這樣稱呼你吧?”
“當然,您是我的老板,想怎麼稱呼都可以。”
溫先生笑出了聲“老板?我還是第一次以這樣的身份和人對話呢,你和他們一樣叫我溫先生就好,這是今天要用到的資料,你儘快翻譯一下,然後讀給我聽。”
楚願接過他手中的文件,大致翻看了一下,是一份關於核潛艇的研究報告,不過隻是關於性能方麵的研究,沒有涉及到核心技術。
她對於這一領域不是很熟悉,所以用了二十分鐘的時間來熟悉材料。
這期間溫先生一直忙於其他事務,雖說他的眼睛看不見,但很多東西他一上手就能知道個大概,房間裡一直有助手在進進出出,完成溫先生吩咐下去的事情。
二十分鐘過後,楚願走到了他的身前“溫先生,我翻譯好了,現在讀給你聽。”
溫先生似是有些驚訝於她的速度“這麼快?那就開始吧。”
楚願的翻譯水平是沒什麼問題的,閱讀的聲音也很清晰流暢,這讓溫先生十分滿意。
“不錯,沒想到鄭建明這小子還真給我找了個好幫手,好了,你今天的工作就到這裡結束吧,後麵我還有彆的事情要做。”
楚願識趣的退出了房間,她明白,這是意味著後麵要進行的工作她不方便在場了。
第一天的工作這麼輕鬆的就結束了,是楚願沒有想到的,原本說好的每天兩小時,這才隻過了四十多分鐘就完成了任務。
不過看到站在門口的王助理,和他手裡抱著的一大摞資料,楚願就知道自己還是想的太簡單了。
“楚小姐,這些是溫先生提前準備好的資料,需要你先熟悉一下,明天直接翻譯給他聽。”
楚願點了點頭,接過了厚重的資料。
她明白的,在裡麵的時間是每小時三十元,他們不可能花費這個價格等她翻譯資料,提前做些準備是應該的。
於是楚願又回到了之前的那個房間,翻閱起了這份厚重的資料。
這份資料和剛剛那份有些類似,隻是數據更為精密些,再加上所涵蓋的範圍更加廣泛,所以看起來很多。
但有了剛剛的經驗,翻譯起來沒有剛開始那麼複雜。
楚願花費了一個小時的時間弄清楚了大致的內容,明天隻需要直接翻譯就好。