兩人上岸的時候，天已經黑了。南安普頓在英格蘭隻能算個小港口，規模完全沒法跟裡斯本比。英格蘭目前的航海實力遠不能跟拂朗機和西班牙比，有倫敦和利物浦兩個大港口在，南安普頓當前很難有存在感。
整個港口，除了燈塔的引航燈比較醒目，彆處皆是一片昏暗，就算是有燈光，也很晦暗。
兩人初來乍到，完全不熟悉環境，隻得深一腳淺一腳地摸索著前行。一路上並沒有遇到人來查他們的身份，路旁有一兩個小攤販點著一盞豆大的油燈在賣吃的，具體是些什麼不知道，他倆都在船上吃過晚飯了，自然也就沒必要去湊這個熱鬨。
他們的行李也不少，雲霽背著鍋碗瓢盆和醬油香料，閔悉背著他倆的衣服被褥，看起來就像是出遠門歸鄉的遊子。
有人見到他們，上來熱情地招呼他們“兩位先生是剛下船嗎？需要住店嗎？敝店有美味可口的熱食，還有乾淨舒適的客房，有熱水供應，定能讓二位度過一個美好愉快的夜晚。價錢公道。”
兩人的腳步並沒有慢下來，他們下船之前，船上就有海盜告訴過他們，出了港口，徑直向前走，走到那條路的儘頭，然後往左轉，走大約100碼的樣子，有一家叫喬納森的家庭旅館，是喬納森的遺孀喬納森太太在打理，那家店雖然不大，但是非常舒適溫暖，喬納森太太也很愛乾淨，起碼店裡很少有跳蚤。
衝著沒有跳蚤，他們決定過去住一宿，等天亮了再想辦法去倫敦。
他們走了一刻鐘，才終於找到那家小小的門臉，從虛掩的門縫看進去，一個乾瘦的中年女人正坐在燈下縫補什麼。
閔悉抬手敲了敲門“你好！請問是喬納森太太嗎？你這裡是否還有空房間？”
女人仿佛受到驚嚇一般抬起頭，看向門外“是的先生，我們還有空房間，您幾位，需要幾個房間？”
得到肯定的答複，閔悉推開門，和雲霽走了進去“我們需要一個房間，請問有熱水嗎？我們需要洗個澡。”
對方看到他倆的麵孔不由得愣住了，半晌都沒有說話，直到閔悉再次提醒“夫人，夫人？”
喬納森太太回過神來“你們來自哪裡？”
閔悉已經習慣了歐洲人對他們長相的好奇了，說“我們是中國人，來自拂朗機的裡斯本。我們需要一個房間，有一張大床或者兩張床的都可以。還需要熱水，我們剛下船，想洗個熱水澡。”
喬納森太太說“我們當然有空房間和熱水，請隨我來。”
喬納森太太端起油燈，領著他們上樓，房間在二樓，房間布置得還算溫馨，隻有一張大床，床上被褥收拾得很整齊。
喬納森太太說“你們運氣很好，這個房間的客人今天早上才退房，他是一位體麵的紳士，隻在這裡住了一晚，我想還是非常乾淨的。”
閔悉有些不知道說什麼好，在他看來，乾淨的標準是床品一客一換，顯然這位喬納森太太的乾淨也隻是相對於其他老板而已。
閔悉說“謝謝夫人，我們自己帶了被褥。”
喬納森太太說“那正好，你們請自便。”
“請幫我們準備熱水，我們都準備洗個澡。”
喬納森太太說“我忘記跟您說，熱水是需要另外付錢的。兩位客人都需要熱水的話，需要額外多付1便士。還有，這個房間是我們這裡最好的一間，價格也最貴，需要5便士。”
“沒有問題，請幫我們多準備一些熱水。”閔悉說。
如果按照兌換成拂朗機的貨幣，6便士就相當於500瑞斯，這個價格都可以在裡斯本租一個月房子了。對比一下現代葡萄牙在歐洲的收入水平，命運竟如此地相似。
當然，英國肯定也有幾便士就可以租一個月的房子，畢竟貧富差距在任何國家任何時代都存在。
喬納森太太問“你們需要食物嗎？我可以給你們準備點熱湯，隻是需要另外收費。”
“不了，我們已經吃過了，謝謝！”
喬納森太太以為他們不舍得花錢呢“好吧，先付房錢，還要交一點押金。”
閔悉給了對方1先令，喬納森太太歡喜地接過來，轉身下去準備熱水了。他們便把行李打開鋪床，他們這段時間在船上也沒洗澡，被褥肯定不乾淨，但相對於有白人體味的被褥，他們更願意睡自己的臟被窩。
剛鋪好床，喬納森太太就來叫人下去洗澡了。
兩人便帶著貴重物品下樓去洗澡，條件隻能說很勉強，還不如他們自己在飯店裡準備的洗浴間，但能洗上熱水澡已經謝天謝地了，這個時候還要啥自行車。
閔悉和雲霽先後洗完澡，又把衣服洗了晾曬上，明天可能會出發，但也不能帶著臟衣服趕路。