第118章 臨時翻譯_諸天之開局下鄉當知青_思兔閱讀 

第118章 臨時翻譯(1 / 2)

趙東川和那男子找了個空桌子坐了下來,兩個人各自點了一個小菜和米飯,趙東川是不想在外人麵前表現的太有錢,那男子嘛,估計是一個菜就夠了。

隨後兩人一邊等一邊繼續攀談了起來,兩人也相互告知了姓名。

“小趙,你是回家探親啊?”

“是啊,耿老哥,我這插隊下鄉快一年沒回老家了,有機會自然是要回去看看的!”趙東川微微一笑說道。

這個男子名叫耿衛國,是一名乾部,具體負責什麼方麵的,也沒有告訴趙東川,隻是說他管著很多人的吃喝拉撒,是個大管家。

趙東川也沒有多問,當然他自己也沒有說他是乾嘛的,隻是說他被單位招了工,現在是請了探親假。

兩人一邊吃一邊聊,倒也很快就吃完了。

正待兩人要準備結賬離開的時候,看到一個外國友人在櫃台那邊極力的和列車員說著什麼話。

那列車員也聽不懂,兩人雞同鴨講,在那裡折騰半天,趙東川在一旁看著也挺奇怪。

按道理這個時候能來中國的外國友人要麼是記者,要麼是商務交流,國家某些層麵還是少不了需要跟國外交流的,旅遊的很少。

他們這些人都會配翻譯,怎麼這個老外一個人在這說鳥語。

趙東川見他們在說了半天,耽誤了好些人點菜結賬,而邊上又沒有人上前幫忙。

隻能操著一口不算流利的中式英語說道“hat"srong?”

“哦,天啊,感謝上帝,終於來了一個聽得懂的!”那外國友人操著一口倫敦腔英語說道。(為了方便以後外語儘量都用中文替代!)

“我的翻譯上衛生間了,我想來一點啤酒,不知道這裡有沒有?”那外國人對著趙東川說道。

趙東川英語也不咋滴,原世是個學渣,沒好好學,來到這裡以後儘管利用鋼筆的記憶加成沒少背單詞,但是學習資料有限,沒有聽力磁帶,在聽力這塊很欠缺。

他聽老外說話也是半蒙半猜。

“好的,我大概知道了!”他對著老外說道。

“你好同誌,這位外國友人呢,想喝一點啤酒,我們餐車上有啤酒麼?”趙東川轉頭對著列車員說道。

“額,他要啤酒啊,比劃了半天,我都沒明白!”

“我們這列車,去往京城的,好東西不少呢,這啤酒我們就剛好有!”那列車員得意的說道。

“行,那你給他拿一瓶吧!”趙東川說道。

隨後列車員便給那老外上了一瓶啤酒,大冷的天,冰冰涼涼的,遞給了那老外,搞得趙東川自己都想喝一杯了,他是沒想到這裡還有啤酒。

“thankyou!”那外國友人朝著趙東川咧嘴一笑說道。

“不用謝!”

趙東川也沒有想和這老外交朋友的意思。

沒這個必要,他暫時還不想那麼高調,這個時候跟外國人接觸多了,容易被當成特務分子。

隨後趙東川便和耿衛國結了賬,離開了餐車,往臥鋪車廂走去。

“小趙啊,你還懂外國話?”耿衛國之前在一旁看熱鬨,這會兒算是逮著機會了,便朝著趙東川問道。

“略懂一點點,我平時也會背一些英語單詞,隻是沒有英語老師,一直光背沒練過!”

“哈哈哈,那也很不錯了,起碼可以和他們交流交流,不至於兩眼一抹黑!”耿衛國哈哈大笑道,拍了拍趙東川肩膀!

不一會兒,兩人便回到了他們的車廂,各自坐在自己的床位上。



最新小说: 七罪:從蛻變人魔之體開始 高冷學霸已被我拿下 孽徒,你無敵了,下山去吧! 高武:開局大成聖體!你成武聖了 人在古代當縣令,我竟然泡了未來女帝 末世曙光:重建文明之路 要成神,先發瘋!師妹帶你浪到瘋 斯萊特林的啞炮之子 重生香江要做大地主 重生高武:不當怨種後,悔哭黑絲女神