簽好合同之後,黃勤勤也‘恰好’回來了。
進來之後,黃勤勤第一時間和喬治道歉“喬治先生,不好意思,讓您久等了。”
“因為人像雕刻的難度比較高,所以我和領導們爭取了很久,才把價格談下來了。”
喬治聽著黃勤勤的話,總感覺好像有些耳熟,不過黃勤勤剛剛才回來,喬治又覺得可能是他想多了。
“那現在談好了嗎?能夠給我最優惠的價格,是多少錢一個?”
喬治對於竹筒杯是十分重視的,因為鹹菜隻是有可能會幫他吸引到一部分的客人。
但是竹筒杯就不一樣了,喬治敢肯定,隻要雕刻師傅的水平在線,還原度有個六七成的。
那麼這個有《福爾摩斯》裡麵角色畫像的竹筒杯,是一定會讓他在米國的餐廳中,脫穎而出的!
任何人,都不能質疑《福爾摩斯》書迷們的瘋狂和財力。
黃勤勤儘量讓自己自然的說道“在我們的努力爭取下,竹筒杯可以5毛錢一個賣給喬治先生。”
翻譯準備翻譯的時候,想起了高麗翻譯的翻譯事故,所以他謹慎起見,決定不換算單位了,這樣就肯定不會出錯。
“喬治先生,在黃小姐的努力爭取後,可以以5角錢一個的優惠價格,把竹筒杯售賣給你。”
翻譯說完之後,突然感覺好像哪裡怪怪的,但是他又一下子沒想到哪裡怪。
直到翻譯聽到喬治說“角錢換算成人民幣也5元了,還能再便宜一點嗎?”
翻譯!!!!!!
壞了!他就說有哪裡怪怪的!他忘記說是華國5角錢了!!!
翻譯也不好說他翻譯出問題了,隻能硬著頭皮說道“喬治先生想問一下,還能不能再便宜一點?”
黃勤勤堅定的搖搖頭,遺憾的說道“喬治先生,這個價格已經很優惠了,畢竟雕刻人像,並不是一件簡單的事情。”
喬治聳聳肩“好吧,那就按照5角錢一個吧,不過我先說好,如果明天出來的效果不好,我是不會要的。”
“但是如果效果好的話,我會和你們購買大量的杯子,而且會長期購買。”
黃勤勤表示理解的點點頭“這個是當然的,不過我相信,明天一定不會讓喬治先生失望的。”
既然所有事情都已經談好了,喬治也就準備回去招待所休息了。
翻譯特意留在最後,趁大家都沒有注意他們,就小聲在高經理耳邊說道“高經理,那個我翻譯的時候,出了一點差錯。”
“我忘記告訴喬治先生,5毛錢是華國的5毛錢了。”
“他以為是5毛錢米幣,所以你們到時候簽合同,記得要按照5毛錢米幣來簽合同,不然就虧了!”
翻譯說完之後,也不好意思去看高經理,急忙跟上喬治他們離開了。
黃勤勤看到高經理突然就停下來了,奇怪的看了他一眼,等到喬治他們都離開了,她才問道“高經理,你怎麼了嗎?”
高經理僵硬的扭頭看向黃勤勤“竹筒杯,5毛錢一個”