盧瑟福離開後，李諭順便把《異形》的英文稿寄去美國柯林斯出版社。
《異形》雖然是個恐怖片，但世界觀方麵設定得很宏大，尤其是再加上前傳《普羅米修斯》之後，直接拔高了境界。
最關鍵是它開創了科幻恐怖片這個很有意思的類目。
由於一戰爆發，英國、法國暫時沒空出版這種娛樂小說，好在美國的市場反而變得更加巨大。一戰時美國的戰時繁榮非常可怕，簡直就像通貨膨脹，英法的巨額公債投到美國，消費市場變得極為火熱。
站在上帝視角，英法德要是知道一戰導致自己元氣大傷的同時，讓美國強勢崛起，同時還培養起了紅色巨人蘇聯，不知道那些政客還敢不敢。
柯林斯出版社正缺好的作品發布，李諭的《異形》如降甘霖。
這種恐怖題材非常契合當下的戰爭時局，十分對味。出版社立刻給李諭開出與《星戰》同樣的版稅條件，首印便高達30萬冊，足見其信心之足。
柯林斯出版社還借鑒此前經驗，依照李諭畫得稀爛的手稿，請插畫師做出了異形封麵。
市場的反饋果然火爆，一個月不到便全部售罄。
——又是10多萬美元的收入。
等以後異形係列全部寫出來，估計總額還能突破百萬美元之巨。
美國的各大報社全部給予這本書高度評價，《紐約時報》發表社論：
“經過多年等待，來自東方的李諭院士再次奉上了一本普通人也可以看懂的著作。
故事在吸引人的程度上自然要打滿分。
但最讓我意外的是，上一套星戰係列展現的是宏大的宇宙視角，而這一部則突然濃縮到了一個小小的太空飛船中，李諭先生對於文學技巧的掌控能力令人驚歎，——哦對了，這本書在文學方麵應該感謝他的夫人碧城女士。
還有一點與星戰不同的是，《異形》係列讓我們再次認識到了宇宙的浩瀚與可怕，我認為在哲學層麵也有相當的高度……”
這篇社評屬於正常範疇。
但人紅是非多，娛樂小說最怕的就是過度解讀。
《異形》如此火，迅速引發了很多人的多方位拆解。
比如有人突然從女權角度分析《異形》，——莫非是因為有呂碧城參與的緣故？
他是這麼說的：“這本書隱喻了女權內涵，那隻可怕的異形就像一個陽.具，柔弱的人類則是被強爆的女性。飛船上唯一存活的恰恰也是一名女性，勝過了男性攻擊性很強的力量。這不僅僅是東方以柔克剛的思想，更是對女權的弘揚！”
李諭看得頭皮發麻。
我滴個乖乖，一本普普通通的爆米花式娛樂小說，咋就扯上女權了？
你這閱讀理解能力才是滿分！
我咋都不知道自己當時想到過這一層內涵？
好在這種評價受眾不多，不用過分擔憂。
——
最近李諭難得比較清閒，蔡鍔上門找他一起去聽場戲。
蔡鍔邀請說：“當紅名角梅蘭芳從上海回京，搭檔雙慶社在吉祥園演出，疏才兄要不要一起去看看？”
李諭直接叫過來趙謙：“我們開車去。”