飛越泡沫時代！
潮流勝地竹下通，聚集了趕時髦的青少年。春假的尾聲，街上擠滿了裝扮大同小異的時髦少男少女。
少男少女聚集的地方，也是星探紮堆的地方。時髦的街道上充滿了奇裝異服的青少年，上班族打扮的成年人，倒成了真正的另類。
濱崎步在飾品店的櫥窗前駐足，隔著玻璃窗，端詳裡麵琳琅滿目的小飾品。玻璃櫥窗不僅倒映出她自己的臉，還有站在她身後的岩橋慎一。
福岡鄉下來的少女，在這條時髦的街道上，似乎不足為道。但在另一種程度上，衣著裝扮越是不起眼，天生麗質的臉就越是惹人注目。
星探模樣的男人向著這邊靠近，走到她身邊的同時，就已經掏出了名片，“您好，這位小姐……”
“您有沒有興趣成為藝人呢？”星探親切地問道。
第一次到東京來的時候，濱崎步就在街頭被星探搭訕過。
那個社長桑，就在自己的身後。
濱崎步抬起頭，看著出現在麵前的男人，忽然轉過身，和岩橋慎一說話“有星探桑給我名片哦。”
少女的眼睛裡，閃動著狡黠的光。岩橋慎一對上這樣一雙眼睛，挑了挑眉。
星探猜不準這兩個人之間的關係，一時之間，陷入遲疑。思索之時，忽然覺得，和少女在一起的這個男人，看上去有些眼熟，但記不起是在什麼地方見過他。
“星探桑，我們告辭了~”
少女的聲音飄進他的耳朵。星探回過神來，少女和那個男人，已經邁動腳步，向前走去。這樣出眾的美少女，本該追上去，無論如何，拜托她好好考慮。
但是，礙著和她同行的男人，星探本能邁出的腳步，停了下來。
……
岩橋慎一幾乎不到竹下通這一帶來，平時和太太逛街，中森明菜的購物趣味，基本也不在此。這條售賣樣式新鮮的平價物品、仿冒米國街頭服飾、進口中古商品的街道，吸引的都是些追趕潮流的青少年。
不僅岩橋慎一覺得自己與這條街不搭調，在這條街上的少年們看來，他要麼是星探，要麼是無聊閒逛的歐吉桑。
雖說他在心裡排斥竹下通，但和他同行的濱崎步，卻的的確確，是個青少年。一來到竹下通，如魚得水。
在卡拉ok裡，濱崎步儘興唱了一場，卻唯獨沒有唱中森明菜的歌。不過，岩橋慎一並沒有問她，也沒有勉強提議。
在錄音室裡，濱崎步拒絕唱中森明菜的歌的理由，想必無論地點是在錄音室或是卡拉ok包廂，隻要是在他的麵前，就仍舊適用。
唱過了歌，兩人趕了個午餐時間的尾巴，之後，閒逛到了竹下通。
實現了給岩橋慎一唱歌的心願之後，濱崎步在他麵前，鬆弛了許多。這種微妙的轉變，令岩橋慎一感到困惑。猜不出一個孩子心裡的想法，索性不猜，隻當帶孩子出來玩。
反正，最近家裡住進來一個宇多田光，岩橋慎一和少女相處的經驗正熱乎著——
儘管宇多田光和濱崎步，這兩個少女的性格，天差地彆。
搭訕的星探沒有追上來，讓岩橋慎一覺得沒意思。心想，不知是哪家事務所的星探，出乎意料的沒有耐力。
有岩橋慎一跟著她，星探就不便纏上來。濱崎步有一種受到了保護的感覺，但卻和岩橋慎一說“上次來東京，也有星探桑給我名片。”
“我要是星探，也會給ayu遞名片的。”岩橋慎一說得理所應當。
濱崎步提醒他，“您給了我那位渡邊桑的名片。”
這種時候，提起岩橋慎一要把她介紹給渡邊萬由美的事，濱崎步倒打一耙，似有幾分埋怨的意思。
岩橋慎一笑了，問她“你不是說，要成為女演員嗎？”
“您還說，想當歌手沒那麼簡單呢。”濱崎步挖苦他一句，語氣軟化，自己承認“確實，不是件容易的事。”
岩橋慎一問她“那麼，有沒有被嚇住？”
濱崎步覺得他的問題不可思議，“我被嚇住？”
岩橋慎一對她的反應頗為滿意，點點頭，“ayu就是這樣。”
濱崎步覺得這個社長桑莫名其妙。可是，又覺得正被他包容。這個社長桑，沒有批評過她的個性。
有岩橋慎一在，接下來，街頭的星探，都隻在濱崎步的附近駐足，幾乎沒有人上前來。星探之中，有人認出了岩橋慎一是誰，走近前來，向他問好。
本該給濱崎步的名片，就到了岩橋慎一的手裡。
不一會兒，甚至還有街上的青少年，發現這個看起來像是個過來閒逛的無聊歐吉桑的男人，是那位“岩橋桑”。
濱崎步和岩橋慎一同行，像是被他在這條街上選中了的少女。
當然，隻有濱崎步自己，滿心排斥這種無聊的猜測。她故意挺起胸膛，襯得岩橋慎一像是她的跟班兒。覺察到這點小動作，令岩橋慎一忍俊不禁。