“比如你一個月翻譯一萬字，我們就給你結算十五分之一。”
張軍想了一下“按千字算吧！”
謝東青也沒有意見“行！還有就是翻譯進度。”
“按日更新，肯定不太可能。”
“你的翻譯速度跟不上，我們的審核速度也可能跟不上。”
“所以這本書大概率是按周連載。”
“每次大概是一千多字。”
“一個月，我們要預備八千字。”
“這個更新量沒有問題吧？”
這個速度對張軍來說根本就沒有任何的問題“可以！”
謝東青又說道“還有一個事，我們不可能卡著時間來。”
“你得這個月就完成下個月的翻譯工作。”
“雖然我們是一周連載一節，但你要保證至少有四周的存稿。”
張軍心裡已經計算過，這本書他頂多一個月就翻譯出來。
當然，這一個月他得花不少時間在這上麵。
張軍說道“謝主編，其實你們晚些再連載，可以日連載，我最多兩個月就把這本書全部翻譯出來。”
錢磊這時的臉色明顯就不太好看“張軍，大話不是這麼說的。”
“你知道那些大翻譯家，可能要半年，甚至一兩年才翻譯一本作品嗎？”
“還兩個月就把這一本書全翻譯出來，你真以為自己多了不起啊？”
張軍可不會給錢磊麵子“我不知道我哪裡惹你了。”
“我能不能翻譯出來跟你沒有關係。”
“稿費也是等我翻譯出來以後才給的。”
“我不會騙報社一毛錢稿費，如果我翻譯的有問題，你可以讓謝主編把我的稿子退回來。”
“還有，人家翻譯的書，可能是幾十萬字，我這才十幾萬字。”
“如果你弄一本五六十萬字的作品，我也要半年，甚至一年。”
“還有，彆沒事找茬，我之前忍你，是看在謝主編的麵子上。”
張軍這一頓輸出讓孫磊臉上有些掛不住，青一陣紅一陣。
謝東青微微皺眉“小張，他就這脾氣，你彆跟他計較。”
張軍對謝東青說話態度就要好了很多，倒不是因為他是主編，主要是謝東青知道分寸“謝主編，他這麼跟我找茬，我可不慣著他。”
“還有就是，如果報社能找到合適編輯負責我的稿子，就彆讓他來負責了。”
“我怕他雞蛋裡挑骨頭，耽誤工作進度。”
錢磊氣得臉紅脖子粗“張軍，我雖然看你不順眼，但我從不會公報私仇。”
張軍冷笑一聲“秦檜也不會說自己是奸臣。”
“算了，懶得跟你說。”
謝東青擺擺手“錢磊，差不多就行了，小張，給我個麵子，至於你翻譯的書，我自己來負責，你可以放心。”
張軍這才比較滿意，他這麼鬨一下，就是不想跟錢磊有更多的糾纏“這樣那肯定最好。”
謝東青說道“還有一些細節得跟你談一下，筆名之類。”
剩下的細節都不是什麼大問題，諸如筆名，郵寄的地址之類的，全都要商量好。
inf。inf（www.101novel.com）