到了黃昏時刻，事態發展大出意外。
寶珠氣血充沛，身強體壯，換上乾衣在牛車裡睡了個午覺就好了，參與玩兒水的三個人誰都沒事，獨獨楊行簡開始渾身發冷，頭昏腦脹，不停打擺子。
好不容易挨到靈寶縣縣城，已經起病發燒，一行人剛找到客棧定下房間，他就一頭從牛車上倒栽下來，奄奄一息爬不起來。
韋訓隻能雙臂打橫把他抱起來，將弱不禁風的主簿一路送進房間，冷著臉放在床榻上。
楊行簡燒得雙眼迷離，以為自己大限將至，望著寶珠淚流不止，不停告罪：“老臣擅稱公主之父，大逆不道，僭越至極，看來隻能以死贖罪了。隻是沒能完成韶王重托，此去幽州千裡迢迢，公主孤身一人，我死不瞑目呀……”
寶珠憐惜他病中仍然不忘職責，坐在床邊，握著他的手安慰：“主簿何來此言，不過是偶染風寒而已，吃上兩副藥休息幾天就大好了。”
楊行簡哀聲哭道：“公主不用安慰老臣了，老臣心裡明白得很，福壽已然折損，無法彌補，如今要留一首絕命詩，懇請公主記錄下來轉交我家人。”
接著詩興大發，開始念誦：“此去幽州萬裡路，榮辱無求任君評……”
寶珠立刻打斷他的詩情，溫言道：“任君評三個字有待推敲，還能寫得更好些，來日方長，主簿不要著急，慢慢構思，以後有的是絕妙靈感。”伸手一探，摸著他額頭滾燙，知道是燒迷糊了。
師兄弟倆站在門口旁觀這兩人對答，十三郎瞧著寶珠安慰楊行簡，他從未受過這般溫柔對待，極是羨慕，低聲對韋訓說：“要不是大師兄無故出手傷人，那會兒你病倒時，她也會這樣握著你的手，摸摸頭，跟你說些好聽的話兒。”語氣中很有些恨鐵不成鋼的怨懟。
再被師弟翻出那件懊悔至極的事，韋訓強忍著踹他的衝動，心中又是惱恨又是嫉妒，隻想趁著楊行簡大病迷糊，把他這把山羊胡子全都剃下來，粘到城隍老爺泥塑的臉上。
又惡狠狠地對十三郎說：“不然我現在就打斷你幾根骨頭，你也躺下試一試？”
安頓好楊行簡，寶珠立刻命店主請來縣城最好的大夫，診治後確認隻是普通風寒，但老楊過去兩個月以來旅途顛簸，不是受到某人惡整折磨，就是在盜珠殺人案中提心吊膽，殫精竭慮之下身體虛弱，才導致風寒入骨，顯得病情極重。
大夫開了藥方，寶珠吩咐店家去抓藥熬煮，又臨時雇了個耳背的老仆照顧他飲食起居，安排的非常妥當。
韋訓師兄弟都想，這樣一個被千萬人捧著長大的嬌貴公主，理應驕橫跋扈目中無人，她確實很擅長指使人，卻也同樣擅長關心照料人。
第二天，一場淅淅瀝瀝的秋雨灑下，雨勢不大，卻讓路途泥濘不堪，加上楊行簡的病需要躺著慢慢休養，一行人隻能暫時住在客棧之中，等待著人病愈天放晴。
寶珠閒來無事，把十三郎喊進屋裡來搭把手，幫她捉發梳頭。十三郎可不想攬這難事，竭力婉拒：“小僧雖年幼，卻是男子，又是出家人，不宜觸碰九娘膚發。”
寶珠不屑地哼了一聲，道：“你還沒行過冠禮，怎麼敢稱男兒？沒受過具足戒也算不得什麼正經和尚，等你身高長到跟我一般齊時再來說男女大防！”
小沙彌躲懶不成，隻好擼起袖子擦乾淨手，去幫寶珠捉發。
捧著緞子似的烏亮發絲，他忍不住感慨：“九娘這頭發也太好了，沉得垂手，剪掉後能賣上十幾貫錢呢。”
寶珠一聽，吃驚不已：“怎麼，你們還能把人拆開了賣？”
十三郎笑道：“能整賣，當然就能零賣。頭發能賣，牙齒也能賣，有漂亮文身的皮膚也可以賣，甚至有人說：熱熱的人頭頸血蘸著蒸餅吃可以治咳嗽，狗脊嶺的劊子手私下裡都吃這碗飯。”
寶珠驚疑不定，摸著自己修長的頸子，心想今後無論多麼囊中羞澀，境況窘迫至極，她也絕不會賣掉這頭從小珍視到大的漂亮長發。
有十三郎搭手，她總算能把發髻梳起來，隻是兩個人都沒學過梳頭技能，這望仙髻怎麼看都有些歪扭，沒有飄逸輕靈之感，不甚美觀。
十三郎安慰她說：“我聽彆人說歪著的叫墜馬髻，還是故意梳成歪的呢。”
寶珠憤憤地說：“我是練騎射功夫的人，從來不梳墜馬髻，太不吉利。”
怎麼勸她都不滿意，十三郎一籌莫展，隻能說：“要不是避嫌，實在應該叫大師兄來幫你梳。師門中的師兄師姐再沒有比他更聰明手更巧的了，哪怕是從沒乾過的活計，他旁觀看一會兒就學會了，上手練一遍，乾得比教人師傅還要好。”
寶珠慍怒道：“不可能的事就不要提了！我從沒聽過男人能乾簪娘的活兒。”
十三郎見她不信，也就不再多說什麼。
寶珠繼續攬鏡自照，越看越不滿意，又覺得是因為鏡麵渾濁看不清導致，站起來跑去韋訓師兄弟屋裡，想派他拿出去找個磨鏡人給重新磨亮。
韋訓嘴裡痛快答應著，但沒起身過來接，寶珠見他手裡拿著針線，正在低頭專心致誌地縫補，訝異地走過去看了一眼，卻見他手頭的料子花色極是熟悉，牙白底上纈印鬱金色團花紋樣，竟是她在下圭縣爬牆撕破的胡服，當即大驚失色。
第一驚是她貼身穿過的衣物被他捏在手裡擺弄，很是難為情；第二驚則是因為他運針如飛，縫補的針腳勻淨細密，竟然比她這個專門學過女紅的人做的活兒還要好，慚愧之下又有些無名惱火。
就算身為天下最尊貴的公主，也照樣要從小學習女紅，她生性活潑坐不住，有這方寸間雕琢的功夫，不如出去騎馬擊鞠玩樂，因此針線上一直學得稀鬆平常，有什麼重要場合要用，都推給心腹女官代為捉刀，不免時常心虛。因此韋訓這手漂亮針線更讓她覺得酸溜溜的妒恨。