上完課後,席教授周圍被熱情的外語係同學圍的水泄不通,葉槐幾人好不容易才從教室裡擠出來。
“太嚇人了,他們也太恐怖了吧?至於嘛!”許茵拍了拍胸口,心有餘悸。
“當然至於啦,這可是席教授,說不定席教授後麵忙起來,沒空給我們上課了,不趁現在在她麵前露個臉,混個眼熟,對以後找工作什麼的也有好處。”林若若開口反駁。
“也是。”許茵點頭。
“那我們也去?”許茵看向幾人。
葉槐她們看了一眼被人群淹沒的席教授,許茵立馬改口:“算了吧,我們幾個小身板根本擠不進去,更何況,擠進去了,這麼多人,也不一定記得我們。”
“還是不了。”
幾人點點頭,覺得有道理,趕緊跑食堂吃飯去。
吃完飯後,葉槐才收到高晴的消息。
對方表示她翻譯的不錯,給了她兩個單子,都是千字五百。
高晴給的單子報酬的確十分豐厚,但是專業性也更高。
就算葉槐有過目不忘的本領,學習外語很容易,但沒有見過的名詞,她還是不清楚的。
查找完專業名詞的意思後,還要結合語境調整,讓表達的意思更為精準。
這就需要翻譯人員的專業性了。
葉槐作為新人,之前翻譯的都是很簡單的,算不上有經驗。
這個對她來說還是有點困難,她得找老師問問了。
那邊高晴也知道自己發過去的資料對大一學生來說很難,但從葉槐翻譯的速度和質量上來看,對方的實力比大二大三的都強上不少,因此,對她有些信心。
葉槐準備先去買台二手電腦,總是跟許茵她們借不太好。
圖書館的電腦有限,她現在去,不一定有位置。
以後還要經常接活,還是買個自己的電腦方便點。
“你又去哪裡?”陳姣敷著麵膜,看葉槐剛回宿舍沒多久就又準備出去,還以為她又要去圖書館。
葉槐說:“我準備去學校對麵買台二手筆記本電腦。”
陳姣聞言,將自己桌上的電腦遞過去:“送你了,我正好換了台新的,這個舊了,正愁沒地方放。”
“這不好吧,多少錢,我給你錢。”
“我差你那點錢?彆磨嘰,快點接著,我手都要斷了!”陳大小姐沒好氣地開口。
林若若和許茵在一旁給葉槐使眼色。
林若若:“葉槐,你拿著吧,不然姣姣不高興了。”
“拿著!”陳姣又說了一句。