但是對方並沒有給他們做翻譯,隻是瞥了他們一眼,笑了笑道:“跟你們沒有關係,你們不需要知道。”頓了頓,又問他們:“你們的柑橘,隻是參展,還是要參賽?”
牛村的人應道:“我們好不容易來一趟,當然是要參賽的。”
“那就祝你們好運了,我們到時候見。”
這個日本人在扔下了這句話後,轉身就走,快步追上了他們的大隊伍後,跟另外幾個人又嘰裡咕嚕說了幾句話,還回頭朝著牛村的展位看了一眼,又爆發出了一陣笑聲。
“我怎麼感覺,這群日本人不是在說什麼好話。”有牛村的人,皺眉說道。
但他的話,很快遭到了旁人的否定。
“怎麼會呢?這群日本人剛才不是還誇咱們培育的耙耙柑,品質很不錯麼?還鼓勵我們,讓我們再接再厲,培育出更好的耙耙柑。”
“能夠得到日本人的認可,說明咱們的耙耙柑,改良培育的確實不錯!畢竟耙耙柑就是來自於日本的,除非品質足夠好,否則他們怎麼可能會給出好評?”
“伱們說,他們剛才發笑,會不會是因為看到了好品質的耙耙柑而開心、高興?”
牛村的幾個人,你一言我一語,都覺得那群日本人是好意。同時也對得到了日本人的認可和誇獎,感到開心與驕傲。
在這個年頭,不少企業都渴望能夠得到國際認可,許多廣告上麵甚至專門標注出了國際金獎、遠銷海外多國之類的信息。
牛村的眾人自然也不例外。
在他們看來,如果牛村的耙耙柑,能夠得到原產地日本的認可,甚至是有機會銷往日本,對於耙耙柑的知名度而言,幫助無疑是巨大的。
可楊欣和春曉卻覺得,事情沒有這麼簡單。
剛才那個翻譯,說的話高高在上,看似在鼓勵、誇獎牛村的耙耙柑,可話裡話外,卻透出了一種看不起的意思。
就是不知道,這是他本人的意思呢,還是那個阪本會長的?
還有最後那群日本人哄笑時,回頭看他們,目光與表情中也是帶著有一股子嘲諷和取笑。
所以兩人都很好奇那群日本人最後到底是說了什麼。
就在這個時候,旁邊一個展銷會的工作人員看不過去了,開口對著那群沾沾自喜的牛村人,小聲說道:“彆高興了,那幫日本人可沒有說你們好話。”
楊欣一聽這話,立刻看向了這個工作人員。
見他年紀輕輕,臉上還帶著書卷氣,一看就是羊城這邊大學裡麵的學生過來兼職的,忙道:“哥們兒,你懂日語?”
這個工作人員點了點頭,回應道:“我大學學的就是日語專業。”
“這可真是巧了。”
楊欣從他們的展位上,抓起了一隻耙耙柑,塞到了這個工作人員的手中。
“來,吃個橘子……剛才那群日本人,後麵到底說了些什麼,能給咱們透露幾句嗎?”
見這個工作人員麵露遲疑,他又補充道:“放心,我們不會說是你講的,幫個忙。”
(www.101novel.com)